Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen .................................................................... 2
Bedienersicherheit .......................................................... 6
Funktionen und Bedienelemente ................................. 12
Bedienung ...................................................................... 13
Wartung .......................................................................... 17
Lagerung ........................................................................ 19
Fehlersuche und -behebung ........................................ 20
Technische Daten .......................................................... 21
REMARQUE : Dans les instructions qui suivent, « gauche » et « droite » font référence à la position de l'utilisateur.
Allgemeine Informationen
Vielen Dank für den Kauf dieser hochwertigen Schneefräse von MURRAY und dass Ihr Vertrauen in unsere Marke gesetzt
haben. Bedienen und warten Sie dieses MURRAY-Produkt gemäß den Angaben dieser Bedienungsanleitung, damit ein
zuverlässiger Betrieb über viele Jahre gewährleistet ist.
Dieses Handbuch beinhaltet Sicherheitsinformationen, um Ihnen die Gefahren und Risiken im Zusammenhang mit
Schneefräsen bewusst zu machen, und Ihnen zu vermitteln, wie man sie vermeidet. Diese Schneefräse wurde zur
Schneeräumung entwickelt und sollte zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Es ist wichtig, dass Sie sich diese
Bedienungsanleitung durchlesen und sie verstehen, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen oder nutzen. Bewahren
Sie diese Anleitungen für späteres Nachschlagen auf.
CE Identi kationsetikett
A
Part No. xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
B
Serial No. xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
E
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A.
Indentifikationsnummer des Herstellers
B.
Seriennummer des Herstellers
C.
Nutzleistung in Kilowatt
D.
Maximale Motorendrehzahl in Umdrehung pro Minute
E.
Name und Adresse des Herstellers
F.
Herstellungsjahr
G.
CE-Qualitätslogo
Masseneinheit in Kilogramm
H.
I.
Gwährte Schalleistung in Dezibel
Die Liste der abgebildeten Bauteile für diese Maschine kann unter diesem Link runtergeladen werden: www.murray.com. Bitte geben Sie
das Modell und die Seriennummer bei der Bestellung von Ersatzteilen an.
Copyright © 2010 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC Milwaukee, WI, USA
Alle Rechte vorbehalten.
MURRAY ist eine Handelsmarke der Gruppe Briggs & Stratton Power Products Group, LLC Milwaukee, WI USA.
de
All manuals and user guides at all-guides.com
I
xxx
dB
H
kg: xxx
kW: x.xx
C
xxxx max
20xx
F
G
D
Produktdaten
Sie MÜSSEN über diese Angaben verfügen, um
Ersatzteile, Serviceleistungen oder Informationen
vom zugelassenen Fachhändler zu erhalten.
Tragen Sie den Namen und die Nummer Ihres Modells, die
Herstellernummer und die Seriennummer des Motors in
den für einen leichten Zugriff vorgegebenen Platz ein.
PRODUKTREFERENZDATEN
Modellbezeichnung, Name/ Nummer
Seriennummer
Händlername
ENGINE Reference Data
Motorfabrikat
Motortyp/Spezi kation
Inhaltsverzeichnis
Kaufdatum
Motormodell
Motorkennzeichen/Seriennum-
mer
5
Publicité
