Manuels Connexes pour Osram NIGHT BREAKER LED
Sommaire des Matières pour Osram NIGHT BREAKER LED
- Page 1 NIGHT BREAKER ® H7-LED-MR H7-LED | 12V 64210DWNB H7-LED Applies only to vehicle models and light functions on the current compatibility list and in the respective country. For more details see www.osram.com/nb-led...
- Page 2 Check approved vehicle model, required accessories and installation advice. www.osram.com/nb-led If required in your country:...
- Page 3 (e.g., left-hand traffic). Before traveling to a country with another traffic (e.g., right-hand traffic), a re-fitting to a halogen lamp is necessary. Further details and the compatibility list can be found at: www.osram.com/nb-led Always replace lamps in pairs! The product inclusive the cables and accessories must be in- stalled in a way that no damages occurs.
- Page 4 LOW BEAM / HIGH BEAM...
- Page 5 Option 1: Spring TEST “click”...
- Page 6 Option 2: Steel spring or clamp 35°...
- Page 7 TEST “click” 35°...
- Page 8 Option 3: Adapter Vehicle Adapter (e.g.) Vehicle A 64210DA** – Vehicle B – Refer to the specific installation instructions of the adapter for detailed information. – 35°...
- Page 9 TEST “click” 35°...
- Page 10 6) El comportamiento de deshielo y desempañado puede variar al cambiar de halógeno a LED. 7) Pegue los adhesivos OSRAM suministrados en la parte posterior de cada carcasa de los faros. 8) No mire fijamente a la luz de tra- bajo.
- Page 11 γείο. 6) Η συμπεριφορά αποσυμπίεσης και απομόνωσης μπορεί να αλλάξει κατά τη μετάβαση από αλογόνο σε LED. 7) Παρακαλώ συνδέστε το παρεχόμενο αυτοκόλλητο OSRAM στο πίσω μέρος του κελύφους κάθε προβολέα. 8) Μην κοιτάτε την πηγή φωτός που βρίσκεται σε λει- τουργία...
- Page 12 (f.eks. kørsel i højre side) skal der installeres en halogenlampe. Yderligere oplysninger og kompatibilitetslisten kan findes på adressen www.osram.com/nb-led; 5) Udskift altid lygter parvis! Produktet, inklusive kablerne og tilbehøret, skal monteres på en sådan måde, at der ikke opstår skader. Sørg for, at alle dele er fastgjort korrekt, for at undgå...
- Page 13 7) Z tyłu obudowy każdego z reflektorów należy przyczepić dostarczone naklejki firmy OSRAM. 8) Nie wolno patrzeć na włączone źródło światła. 9) Ostrzeżenie! Gdy lampa jest włączona, element chłodzący z tyłu nagrzewa się.
- Page 14 6) Funcționalitatea opțiunilor de dezghețare și de dezaburire poate suferi modi- ficări la trecerea de la halogen la LED. 7) Lipiți etichetele autocolante OSRAM furnizate pe spatele carcasei fiecărui far. 8) Nu priviți în sursa de lumină...
- Page 15 2) ควรตรวจสอบรุ ่ น รถยนต์ ท ี ่ ไ ด้ ร ั บ การรั บ รอง อุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ จ ำ า เป็ น และคำ า แนะนำ า ในการติ ด ตั ้ ง 3) หากมี...
- Page 16 Installation Video NIGHT BREAKER ® H7-LED | 12V 64210DWNB http://www.osram.com/am-installation For questions regarding maintenance or technical problems, please contact OSRAM customer service via automotive-service@osram.com www.osram.com/am-guarantee OSRAM Prosperity Co. Ltd OSRAM GmbH Room 4007-4009 Office Tower Nonnendammallee 44 Convention Plaza 13629 Berlin...