asalvo SPORT-FIX Manuel D'instructions page 43

All manuals and user guides at all-guides.com
3 3
MÉcanisMe de rÉGlaGe À alturas del rePosacaBeZas
deuX Positions
Pulse y tire del manillar ajustable
ce siège auto peut être incliné
situado detrás del reposacabezas.
dans deux positions différentes
un correcto ajuste del
en tirant sur le plateau de réglage
reposacabezas asegura una
situé sous la base du siège tel
protección
óptima para la seguridad de su bebé. qu'indiqué sur les images à droite
(uniquement pour le Groupe i).
4 4
attacHer Votre BÉBÉ À uso del arnÉs
l'aide du Harnais
A. afloje el arnés de 5 puntos
a. desserrez les sangles du
de la silla lo más que pueda.
harnais en appuyant sur le
¡Aviso! No tire de las
bouton de déblocage et en tirant
almohadillas de los hombros.
sur les sangles du harnais aussi
loin que possible.
Important ! Ne tirez pas sur les
B. abra la hebilla del arnés,
épaulières.
después coloque las asas del
arnés a cada lado de la silla.
B. ouvrez la boucle du harnais,
Ponga al bebé en la silla.
puis placez les sangles du
harnais sur les côtés du siège
auto. Placez le bébé dans le
siège auto.
C. es importante asegurar
que el reposacabezas está
debidamente ajustado de
c. la ceinture des housses
manera que las asas del arnés
d'épaule atteint la bonne hauteur
estén a la misma altura que los
lorsque les sangles disparaissent
hombres del bebé.
dans la coque, légèrement au-
Precaución: las asas del
dessus de l'épaule de l'enfant.
arnés no deben colocarse
assurez-vous que les sangles
detrás del bebé, ni a la altura
du harnais sont correctement
de las orejas o por encima de
placées au-dessus des épaules
éstas.
de l'enfant.
INSTRUCTIONS
FR