Publicité
Liens rapides
ITM. / ART.1653307
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE:
À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA
CUIDADOSAMENTE
For parts and customer service call:
800-443-1410 (English only) 8:30 am - 5:00 pm, Monday-Friday (Eastern Time)
Pour le service à la clientèle et la commande de pièces appeler le:
1-888-256-7551 (Français seulement) de 8 h 30 à 17 h, du lundi au vendredi (heure de l'Est)
Para partes o atención al cliente llame:
1-855-390-5474 (Sólo en Español) 8:30 am - 5:00 pm, Tiempo del Este, de lunes a viernes (Teléfono no válido en México.)
www.foremostgroups.com
Dining Chairs
Chaises de salle à manger
Sillas de comedor
Assembly Instructions >>>
Instructions d'assemblage >>>
Instrucciones de armado >>>
1
Publicité
Manuels Connexes pour Foremost 1653307
Sommaire des Matières pour Foremost 1653307
- Page 1 Assembly Instructions >>> Instructions d'assemblage >>> Instrucciones de armado >>> Dining Chairs ITM. / ART.1653307 Chaises de salle à manger Sillas de comedor IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE: À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA.
- Page 2 FOR YOUR SAFETY Please read instructions carefully and thoroughly before assembling. DO NOT use this product if it is damaged or broken. Adult assembly is required. Keep plastic bags and small parts away from children. Safely discard all packing materials. Check parts against the parts list to make sure you have all the parts needed for proper assembly.
- Page 3 POUR ASSURER VOTRE SÉCURITÉ Veuillez lire les instructions avec attention avant de procéder à l'assemblage. NE PAS utiliser ce produit s’il est endommagé ou brisé. L’assemblage doit être effectué par un adulte. Gardez les sacs en plastique et les petites pièces à l’écart des enfants. Jetez tous les matériaux d’emballage de façn sécuritaire.
- Page 4 PARA SU SEGURIDAD Lea detenidamente las instrucciones completas antes de armar el producto. NO use este producto si está dañdo o roto. Debe armarlo un adulto. Mantenga las bolsas de plástico y las piezas pequeñs fuera del alcance de los niñs. Deseche de manera segura todos los materiales de embalaje.
- Page 5 Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas 1 per chair IF-CHT-09171-1-A 1 par chaise 1 por silla IF-CHT-09171-1-B 1 per chair 1 par chaise 1 por silla IF-CHT-09171-1-C 2 per chair 2 par chaise 2 por silla...
- Page 6 Hardware list / Liste de quincaillerie / Lista de piezas 2 Pack Chairs / Ensemble de 2 chaises / Juego de 2 sillas x (4+1) 2 per chair 2 par chaise 2 por silla x (8+1) 4 per chair 4 par chaise 4 por silla x (20+1) 10 per chair...
- Page 7 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ARMADO Step 1 / Étape 1 / Paso 1 : Align seat to the backrest. When aligning, first attach the seat to the backrest at an angle to ensure the welt cord is above the back rail. Then pull the seat forward into the rail of the backrest to ensure the dowels are inserted into the hole.
- Page 8 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ARMADO Step 2 / Étape 2 / Paso 2 : Attach the Chair Seat (B) to the Backrest Frame (A) using Flat Washer (F) and Allen Head Bolt (D) as shown. Tighten the Bolt using Allen key (H). Fixez le siège du fauteuil (B) au cadre du dossier (A) à...
- Page 9 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ARMADO Step 3 / Étape 3 / Paso 3 : Attach the rear corners of Chair Seat (B) to the Backrest Frame (A) using Flat Washer (F) and Allen Head Bolt (E) as shown. Tighten all bolts using Allen Key (H). Fixez les coins arrière du siège du fauteuil (B) au cadre du dossier (A) à...
- Page 10 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ARMADO Step 4 / Étape 4 / Paso 4 : Remove the plastic covers from the bolts on Front Legs (C). Attach the Front Legs (C) to the Chair Seat (B) using Flat Washer (F) and Nut (G) as shown. Tighten all nuts using Open Head Wrench (I).
- Page 11 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ARMADO Step 5 / Étape 5 / Paso 5 : Turn chair into upright position and check for leveling and loose parts. Tighten loose bolts and nuts if any. Repeat the chair assembly process for the remaining chairs. Retournez le fauteuil en position normale et vérifiez s'il est bien au niveau ou si des pièces ne sont pas fixées.
- Page 12 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ARMADO Step 6 / Étape 6 / Paso 6 : If leveling is needed, turn the Levelers located at the bottom of the legs clockwise to lower and counter clockwise to raise. Si une mise à niveau est requise, tournex les vérins de calage situés au bas des pattes dans lesens horaire pour les descendre ou dans le sens antihoraire pour les monter.
- Page 13 Foremost Home Inc. must be notified of the defect and provided with a documented invoice. Any claimed defect will need to be verified by Foremost Home Inc, and it is the sole discretion of Foremost Home Inc to either replace the item, or with a similar item of the same value if it the item is no longer available, repair, and/or issue credit for the merchandise.
- Page 14 Pour bénéficier d’un service au titre de la garantie, veuillez entrer en contact avec le service à la clientèle de Foremost Home Inc au 1 800 443-1410, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h HE; vous pouvez également envoyer votre demande par télécopieur au 973 428-8026 ou par courriel à...
- Page 15 Todos los productos Foremost Home tienen una garantía limitada por un añ. La garantía cubre los defectos de fabricación y no cubre el deterioro normal ni el uso descuidado. Los productos Foremost Home están cubiertos por esta garantía únicamente cuando se usan en entornos residenciales, no en instituciones ni establecimientos comerciales.
- Page 16 Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Australia Pty Ltd Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. 17-21 Parramatta Road P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Lidcombe NSW 2141 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura...