Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. iLoq Manuels
  4. Serrures de porte
  5. S50
  6. Guide de l'utilisateur

iLoq S50 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour S50:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
iLOQ S50
D50S.XXX(A).SD Cylindre européen
Guide de l'utilisateur
10/2023
Rév. 2.1
ID document
143173
iLOQ Oy
support.iloq.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour iLoq S50

Sommaire des Matières pour iLoq S50

  • Page 1 S50 D50S.XXX(A).SD Cylindre européen Guide de l’utilisateur 10/2023 Rév. 2.1 ID document 143173 iLOQ Oy support.iloq.com...
  • Page 2 Mesures de précautions obligatoires ............3 Remarques d’ordre général ................4 Responsabilité des fabricants ............... 4 Installation ......................5 Série iLOQ D50S.1XX(A).SD ................. 5 Série iLOQ D50S.2XX(A).SD ................. 6 Série iLOQ D50S.3XX(A).SD ................. 9 Série iLOQ D50S.7XX(A).SD ................. 12 Changement de bouton/Réglage de la distance ..........13 Rallonges de cylindre.....................
  • Page 3 • La clé d’accès doit être gardée de manière sécurisée afin que seule la personne autorisée puisse l'utiliser. • En cas de perte de la clé d’accès, la clé perdue doit être inscrite sur la liste noire avec le logiciel iLOQ Manager, et les serrures concernées doivent être reprogrammées.
  • Page 4 Remarques d’ordre général • Les cylindres de serrure iLOQ passent tous par des essais concluants d’une durée de 120 minutes. Dans le cadre des essais, les cylindres sont installés sur une porte en acier à vantail unique à charnière ; le tout conformément à la norme EN 1634-1 (EUFI29-19003368).
  • Page 5 Vérifiez que la came est dirigée vers le bas. 2. Fixez le cylindre dans le coffre de la serrure à l'aide d'une vis de fixation iLOQ (A10.64). Visser avec un couple de 0,9 à 1,1 Nm. Si nécessaire, couper la vis à la longueur correcte (calcul de la longueur de la vis : L = axe + 10 mm).
  • Page 6 Dévissez la vis jusqu’à pouvoir retirer le bouton, ne retirez pas la vis complètement. 2. Retirez le bouton dévissé du cylindre. NOTEZ ! Dans les versions de haute sécurité, le côté extérieur est marquée avec le texte « Outside » (Extérieur). ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 7 Vérifiez que la came est dirigée vers le bas. 4. Fixez le cylindre dans le coffre de la serrure à l'aide d'une vis de fixation iLOQ (A10.64). Visser à un couple de 0,9...1,1 Nm. Si nécessaire, couper la vis à la longueur correcte (calcul de la longueur de la vis : L = axe + 10 mm).
  • Page 8 NOTEZ ! La distance du bouton peut être ajustée si nécessaire. Voir la section « Changement de bouton/Réglage de la distance » pour de plus amples informations. 6. Vissez la vis de fixation Utilisez un couple de serrage de 1,5 Nm. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 9 1. Dévissez légèrement la vis de fixation du bouton tournant à l’aide d'une clé Allen de 2 mm (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre). Dévissez la vis jusqu’à pouvoir retirer le bouton. Ne retirez pas la vis complètement. 2. Retirez le bouton dévissé du corps du cylindre. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 10 Vérifiez que le panneton est dirigée vers le bas. 4. Fixez le cylindre dans le coffre de la serrure à l'aide d'une vis de fixation iLOQ (A10.64). Visser à un couple de 0,9...1,1 Nm. Si nécessaire, couper la vis à la longueur correcte (calcul de la longueur de la vis : L = axe + 10 mm).
  • Page 11 5. Faites glisser le bouton tournant sur la tige. 6. Visser la vis. Visser à un couple de serrage de 0,55…0,65 Nm. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 12 Vérifiez que le panneton est dirigée vers le bas. 2. Fixez le cylindre dans le coffre de la serrure à l'aide d'une vis de fixation iLOQ (A10.64). Visser à un couple de 0,9...1,1 Nm. Si nécessaire, couper la vis à la longueur correcte (calcul de la longueur de la vis : L = axe + 10 mm).
  • Page 13 2. Réglez le bouton à la distance correcte puis vissez la vis ou retirez le bouton et remplacez-le par un nouveau. Utilisez un couple de serrage de 1,5 Nm. La vis se fraie un chemin dans le trou de vis le plus proche et fixe le bouton en position. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 14 • Un élément de rallonge peut être ajouté de chaque côté du panneton dans toutes les configurations de cylindre D50S, sauf sur le iLOQ D50S.1XX.SD Dans le D50S.1XX.SD., seul le côté bouton peut être rallongé.
  • Page 15 (kit de pièces de rechange disponible « A5.005 »). NOTEZ ! Vérifiez que l’ensemble (logements du cylindre) soit bien aligné. NOTEZ ! Vérifiez que le montage de la rallonge de cylindre s’effectue dans un environnement sec. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 16 4. Fixez l’ensemble de rallonge du côté du bouton du cylindre de serrure avec la vis fournie. 5. Faites glisser l’ensemble avec l’élément de rallonge dans l’ensemble avec l’ossature et alignez les logements. NOTEZ ! Vérifiez que l’ensemble est bien aligné. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 17 6. Fixez l’ensemble du cylindre de serrure rallongé avec les trois vis mises de côté plus tôt. Utilisez un tournevis Torx T6 et vissez à un couple de serrage de 0,55 à 0,65 Nm. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 18 Un côté - Version 2 (5 - 15 mm) 1. Retirez les trois vis de fixation à l’aide d’un tournevis Torx T6 et rangez les vis pour une utilisation ultérieure. 2. Désassemblez les deux modules du cylindre. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 19 4. Faites glisser le module avec la barre de fixation dans celui avec la rallonge et alignez les ensemble. 5. Fixez l’ensemble avec les trois vis mises de côté plus tôt. Utilisez un couple de serrage de 0,55 à 0,65 Nm. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 20 Un côté - Version 2 (20 - 30 mm) 1. Retirez les trois vis de fixation à l’aide d’un tournevis Torx T6 et mettez les vis de côté. 2. Désassemblez les deux modules du cylindre. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 21 4. Étirez délicatement les deux joints toriques à l’aide d’une pince étroite et retirez la pièce métallique (marquée) horizontalement (sans endommager les joints toriques). Jetez les pièces retirées conformément aux réglementations locales. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 22 6. Faites glisser le module avec la barre de fixation à l’intérieur de celui avec la rallonge et alignez les ensemble. 7. Fixez l’ensemble avec les vis de fixation. Utilisez un couple de serrage de 0,55 à 0,65 Nm. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 23 Un côté - Version 2 (35 - 70 mm) 1. Retirez les trois vis de fixation à l’aide d’un tournevis Torx T6 et rangez les vis pour une utilisation ultérieure. 2. Désassemblez les deux modules du cylindre. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 24 NOTEZ ! Vérifiez que le montage de la rallonge de cylindre s’effectue dans un environnement sec. 4. Fixez l’ensemble avec les deux vis de fixation. Utilisez un couple de serrage de 0,55 à 0,65 Nm. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 25 5. Faites glisser le module avec la barre de fixation dans celui avec la rallonge et alignez les ensemble. 6. Fixez le module avec les trois vis mises de côté plus tôt. Utilisez un couple de serrage de 0,55 à 0,65 Nm. ID document - 143173 iLOQ S50 (D50S.XXX(A).SD)
  • Page 26 NOTEZ ! Après 5 à 15 secondes, le cylindre se ferme automatiquement. Lorsque le cylindre est fermé, le bouton du lecteur iLOQ ne peut pas être tourné. 8. Après l’installation Vérifiez que le cylindre fonctionne correctement après son installation pour vous assurer qu'il n'empêche pas le bon fonctionnement du coffre de la serrure.
  • Page 27 Avant la mise au rebut des produits, n'oubliez pas que la plupart des produits iLOQ sont réutilisables. Les réglages d'usine de tous les produits programmables peuvent être réinitialisés aux paramètres d'usine et réutilisés dans un autre système.
  • Page 28 Les produits mentionnés dans ce mode d’emploi sont conformes aux prescriptions des directives suivantes. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE SIMPLIFIÉE : Dans le présent document, iLOQ Oy déclare que les cylindres de serrure à équipement radio de type D50S sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à...
  • Page 29 S50 D50S.XXX(A).SD Cylindre européen Guide de l’utilisateur iLOQ support.iloq.com Elektroniikkatie 10 90590 Oulu Finlande...