Publicité
Liens rapides
Cette nouvelle scie a été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité d'utilisation.
Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d'utilisation avant d'utiliser ce
produit.
Merci d'avoir acheté un produit RIDGID.
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
MANUEL D'UTILISATION
184 mm SCIE À
TRANSMISSION À VIS
DOUBLE ISOLATION
R3210
1
Publicité
Manuels Connexes pour RIDGID R3210
Sommaire des Matières pour RIDGID R3210
- Page 1 Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Merci d’avoir acheté un produit RIDGID. CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES n Introduction......................................2 n Règles de sécurité générales................................3-4 n Règles de sécurité particulières................................. 4-5 n Symboles ......................................6-7 n Caractéristiques électriques ..................................8 n Caractéristiques....................................9-11 n Déballage ......................................11 n Assemblage ....................................12-13 n Utilisation ....................................... 14-21 n Réglages ......................................21 n Entretien......................................
- Page 3 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES n Éviter les démarrages accidentels. S’assurer que le AVERTISSEMENT : commutateur est en position d’arrêt avant de brancher l’outil. Porter un outil avec le doigt sur son interrupteur ou brancher un Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. outil dont le commutateur est en position de marche de marche Le non-respect de toutes les instructions répertoriées peur causer un accident.
- Page 4 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES DÉPANNAGE n Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine pour les réparations. Se conformer aux instructions n Le dépannage des outils doit être confié exclusivement à de la section Entretien de ce manuel. L’usage de pièces non un personnel qualifié.
- Page 5 RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES n Ne pas utiliser de lames émoussées ou endommagées. Une l’outil. Toute protection ou pièce endommagée doit être lame émoussée ou incorrectement réglée produit un trait de correctement réparée ou remplacée dans un centre de scie étroit, causant le pincement de la lame et le REBOND. réparations agréé.
- Page 6 SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION/EXPLICATION Volts Tension Ampères Intensité...
- Page 7 SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences des blessures graves ou mortelles.
- Page 8 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES DOUBLE ISOLATION Pour le travail à l’extérieur, utiliser un cordon prolongateur spécialement conçu à cet effet. Ce type de cordon porte l’inscription La double isolation est un dispositif de sécurité utilisé sur les outils « WA » sur sa gaine. à...
- Page 9 CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Diamètre de la lame ................................ 184 mm (7 1/4 po) Axe de lame..........................Losange (Boulon combiné pas à gauche) Profondeur de coupe à 90° ............................60,3 mm (2 3/8 po) Profondeur de coupe à 45° ............................44,5 mm (1 3/4 po) Profondeur de coupe à...
- Page 10 CARACTÉRISTIQUES POIGNÉE ARRIÈRE GÂCHETTE DE COMMUTATEUR POIGNÉE AVANT CORDON D’ALIMENTATION LEVIER SURDIMENSIONNÉ (RÉGLAGE DE PROFONDEUR) LEVIER SURDIMENSIONNÉ (RÉGLAGE DE BISEAU) BASE EN ALUMINIUM ÉCHELLE DE LONGUEUR DE COUPE PLEINE LONGUEUR INDICATEUR DE TRAIT DE SCIE JAUGE FICHE LUMINEUSE Fig. 1...
- Page 11 CARACTÉRISTIQUES CROCHET DE SCIE SKYHOOK™ VERROUILLAGE DE BROCHE BOUTON DE BISEAU À 51,5° RANGEMENT DE LA JAUGE ET DE LA CLÉ Fig. 1a DÉBALLAGE LISTE DE CONTRÔLE D’EXPÉDITION INSTRUCTIONS : Scie de 184 mm (7 1/4 po) à transmission à vis Lors du déballage de l’outil : Lame 24 dents à...
- Page 12 ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Ne pas brancher l’outil sur le secteur avant d’avoir terminé l’assemblage. Le non respect de cet avertissement peut BROCHE causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures graves. RONDELLE À COLLERETTE INFÉRIEURE AVERTISSEMENT : La taille maximum de lame pouvant être utilisée sur cette scie est de 184 mm (7 1/4 po).
- Page 13 ASSEMBLAGE RETRAIT DE LA LAME Voir la figure 3. n Débrancher la scie. ATTENTION : Pour éviter des dommages à la broche et à son verrouillage, toujours laisser le moteur s’arrêter complètement avant d’engager le verrouillage. n Appuyer sur le verrouillage de broche. n Retirer le boulon de lame en le tournant vers la droite, à...
- Page 14 UTILISATION AVERTISSEMENT : Utiliser cet outil avec prudence. Un manque d’attention, même d’une fraction de seconde, peut entraîner des blessures graves. APPLICATIONS Cette scie peut être utilisée pour les applications suivantes : n Coupe de tous types de produits du bois (planches, contre- plaqué, lambrissage) REMARQUE : L’usage de disques abrasifs n’est pas recommandé...
- Page 15 UTILISATION REBOND Voir les figures 5, 6, 7, et 8. On appelle rebond la projection brusque de la scie en direction de l’opérateur, causée par un blocage soudain de la lame. Le blocage de la lame est causée par son pincement dans le bois. Voir la figure 5.
- Page 16 UTILISATION MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA SCIE GÂCHETTE DE Voir la figure 9. COMMUTATEUR Pour mettre la scie en marche : Appuyer sur la gâchette. Toujours laisser la lame parvenir à sa vitesse maximum avant de l’engager dans le bois. AVERTISSEMENT : La mise en contact avec le bois d’une lame ne tournant pas à...
- Page 17 UTILISATION UTILISATION DE LA SCIE Voir les figures 11, 12, et 13. Il est essentiel de comprendre la méthode correcte d’utilisation de la scie. Vois les illustrations de cette section montrant les façons correctes et incorrectes d’utiliser la scie. AVERTISSEMENT : Toujours garder le contrôle de la scie pour faciliter le travail et assurer la sécurité.
- Page 18 UTILISATION COUPE TRANSVERSALE ET EN LONG Voir la figure 14. Pour effectuer une coupe transversale, aligner l’encoche extérieure de la base du guide de lame sur le trait de coupe, comme illustré à la figure 14. Différentes lames étant d’épaisseurs différentes, toujours effectuer un essai sur une chute, afin de déterminer le déport du guide avant de commencer, pour obtenir une coupe précise.
- Page 19 UTILISATION RÉGLAGE DE LA BUTÉE DE BISEAU À 0° Voir la figures 16 et 17. LEVIER DE n Débrancher la scie. RÉGLAGE n Relever le levier de réglage pour débloquer le mécanisme. n Tourner la vis d’arrêt et ajuster la lame de manière à la rendre perpendiculaire à...
- Page 20 UTILISATION COUPE EN BISEAU Voir les figure 18. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de pratiquer une coupe en biseau sans avoir vérifié que le levier de réglage est solidement verrouillé, car cela présenterait des risques de blessures graves. n Tenir la scie fermement, à deux mains, comme illustré. n Poser le bord avant de la base sur la pièce à...
- Page 21 UTILISATION ÉCHELLE DE LONGUEUR DE COUPE ÉCHELLE DE LONGUEUR DE COUPE Voir la figure 20. La base de la scie comporte une échelle de longueur de coupe. Cette échelle est parallèle à la lame et permet de mesurer les longueurs de coupe. REMARQUE : La mesure maximum possible est de 15,24 cm (6 po).
- Page 22 AVERTISSEMENT : les mastics de bouchage ou le plâtre s’usent plus vite et sont susceptibles de défaillance prématurée car les particules et les Utiliser exclusivement des pièces RIDGID d’origine pour ® éclats de fibre de verre sont fortement abrasifs pour les roulements, les réparations.
- Page 23 ENTRETIEN LUBRIFICATION See Figure 22. Cet outil à été correctement lubrifié et il est prêt à l’emploi. Toutefois, il est recommandé de ne lubrifier les engrenages qu’avec d’huile Mobil SHC 636 seulement. Après une utilisation prolongée, vérifier le niveau d’huile à l’aide de la jauge fournie.
- Page 24 NOTES...
- Page 25 à main et d’établi RIDGID agréé. ® technique des outils motorisés à main et d’établi RIDGID, au 1- Les articles de consommation fournis avec cet outil, tels que, 866-539-1710 (appel gratuit). mais sans y être limité, les lames, embouts et abrasifs, ne sont pas couverts.
- Page 26 R3210 Service après-vente : Pour acheter des pièces ou pour un dépannage, contacter le centre de réparations RIDGID agréé le plus proche. Veiller à fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre de réparations agréé le plus proche, téléphoner au 1-866-539-1710 ou visiter notre site www.ridgid.com.