MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Historique des révisions Historique des révisions Le tableau ci-après contient l'historique des modifications faites dans le présent document. Version Date Référence Description Février 2014 2014_0000000607-V1 Création du document – Reproduction et Divulgation interdites 2014_0000000607-V1 Document M ORPHO Février 2014...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Table des matières Table des matières Avertissement ..........................2 Historique des révisions ........................ 3 Section 1 : Introduction ........................ 9 MorphoAccess® SIGMA Series Terminal ................. 10 Périmètre du document ......................11 Instructions de sécurité ......................12 Recommandations de câblage ....................
Page 5
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Table des matières Exemple de connexion des verrous de porte électriques ............. 38 Interrupteur de sécurité ......................39 Principe de fonctionnement de l'interrupteur ..............39 Caractéristiques nominales du bloc interrupteur ..............39 Câble d'entrée Wiegand ......................40 Câble de sortie Wiegand ......................
Page 6
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Table des matières Accessoires, Licences et Logiciel compatibles ................. 60 Applications compatibles PC ....................61 Section 7 : Recommandations ....................62 Notice........................... 63 Précautions générales ......................63 Zones contenant des combustibles ..................63 Précautions particulières dans le cas de terminaux équipés de lecteurs de carte sans contact ..........................
Page 7
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Table des matières Annexe 2 : Bibliographie ......................74 Annexe 3 : Assistance ........................ 78 – Reproduction et Divulgation interdites 2014_0000000607-V1 Document M ORPHO Février 2014...
Page 8
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Table des images Table des images Image 1 : Recommandations de mise en œuvre ................. 17 Image 2 : Ouverture du boîtier ....................20 Image 3 : Contenu du boîtier ....................... 21 Image 4 : Vue avant du terminal MorphoAccess® SIGMA Series ..........22 Image 5 : Vue arrière du terminal MorphoAccess®...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 1 : Introduction MorphoAccess® SIGMA Series Terminal Nous vous félicitons d'avoir choisi un terminal de reconnaissance d’empreintes digitale automatique MorphoAccess® SIGMA Series. MorphoAccess® SIGMA Series offre une solution innovante et efficace aux applications de contrôle d’accès par la vérification et / ou l'identification des empreintes digitales.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 1 : Introduction Périmètre du document Le présent guide traite de l'installation de MorphoAccess® SIGMA Series, qui est constitué de la liste des produits suivants : Lecteur de cartes sans contact Résistant ® Biométrique MIFARE à...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 1 : Introduction Instructions de sécurité L'installation de ce produit doit être réalisée par un technicien qualifié et être conforme à toutes les règlementations locales. Il est fortement recommandé d'utiliser une alimentation électrique de classe II de 12V à...
Les changements ou les modifications non approuvés d'une manière expresse par la partie responsable de la conformité pourraient empêcher l'utilisateur de faire fonctionner le dispositif. Partie responsable : SAFRAN Morpho, 11, boulevard Gallieni 92130 Issy-les-Moulineaux – France – Reproduction et Divulgation interdites...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 1 : Introduction NOTE : Ce dispositif a été testé et respecte les limites d'un appareil numérique de Classe B, définies dans la Partie 15 des Règles FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles au sein d'une installation résidentielle.
Page 15
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 1 : Introduction même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximum (ou inférieur) approuvée pour les émetteurs par Industrie Canada.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 1 : Introduction Recommandations pour la mise en œuvre des terminaux Chaque installation est unique. Parfois, les problèmes sont bien définis et peuvent être traités d'une manière standard ; d'autres fois, les problèmes sont très spécifiques et ne peuvent pas être immédiatement identifiés.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 1 : Introduction Pour sécuriser convenablement un accès, Morpho recommande l’installation du terminal MorphoAccess® SIGMA Series, accompagné des éléments de sécurité attenants décrits dans la figure ci-dessous. ZONE NON ZONE SECURISEE SECURISEE Contact sec TCP/IP, Wiegand, Dataclock, RS485 or RS422 ALARM CONTROLLEUR...
Page 18
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 1 : Introduction Les individus qui sont autorisés à accéder à la zone sécurisée ont leur ID utilisateur répertorié dans une liste nommée « Liste blanche » (par opposition à une liste noire). Le terminal MorphoAccess®...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 2 : Description générale Ouverture du boîtier Lors de l'ouverture du boîtier, les éléments doivent être extraits du calage de protection comme indiqué sur les images ci-dessous. Retirer la plaque murale (qui n'est pas vissée au terminal) et la conserver à part tant que l'installation du terminal n'est pas terminée.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 2 : Description générale Composants de l'emballage d'origine Image 3 : Contenu du boîtier 1. Un (1) corps du terminal 2. Une (1) plaque murale 3. Une (1) pile 4. Un (1) accessoire de protection (uniquement dans le cas des produits WR, dont l'utilisation est facultative) –...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 2 : Description générale Description de l'avant du terminal Port USB (pour une configuration et des réglages avec un stockage de masse Micro USB) Caméra Haut parleur Ecran tactile Couvercle de protection du capteur (facultatif, uniquement pour produits WR)
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 2 : Description générale Description de l'arrière du terminal RJ 45 Installation de la pile : (+) face à l'utilisateur Port USB (pour configuration et Bouton des réglages réinitialisation avec une clé de stockage de masse USB, ou pour l'installation...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 2 : Description générale Caractéristiques techniques de MorphoAccess® SIGMA Series Élément Description Modes de contrôle Identification (recherche d'une empreinte digitale dans une base de d'accès données locale) Authentification avec une carte sans contact, avec ou sans contrôle des empreintes digitales (uniquement si le terminal est équipé...
Page 25
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 2 : Description générale HID Prox Port série Le port série prend en charge les protocoles WIEGAND, DATACLOCK (ISO2), RS422 et RS485. Interrupteurs à relais Accès accordé : Interrupteur 1 (normalement « ouvert ») de sortie Port hôte USB Port externe de configuration du terminal par le biais d'une clé...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 3 : Procédure d'installation Avant l'installation Vérifiez que vous disposez de tous les composants décrits dans la section « Composants de l'emballage d'origine ». Retirez la plaque murale. Gardez cet élément à portée de main. ...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 3 : Procédure d'installation Installation Outils requis (non fournis) Quatre (4) chevilles + quatre (4) vis de 3,5mm de diamètre maximum et d'une longueur de 30 mm. Un (1) tournevis adapté aux vis décrites précédemment. ...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 3 : Procédure d'installation Procédure étape par étape Image 7 : Angle de vue la caméra faciale La hauteur de fixation recommandée du terminal est de 1,40 m (hauteur de la caméra) Pour une utilisation optimale, le terminal doit être installé dans une zone dans laquelle les conditions d'éclairage sont contrôlées.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 3 : Procédure d'installation Afin de garantir l'étanchéité, la plaque murale doit être scellée avec un cordon de silicone (voir l'image correspondant à cette opération). Percer les trous du montage 21.00 59.00 88.00 Image 8 : Modèle de perçage Si aucun trou n'existe, en faire un de diamètre de 67 mm (voir Modèle de perçage.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 3 : Procédure d'installation Préparation de la plaque murale IP65 Image 9 : Préparation de la plaque murale à l'étanchéité Créez un joint de silicone le long de la gorge. Le joint de silicone doit être réduit afin d'éviter tout débordement sur la partie supérieure de la plaque murale (risque de blocage du montage du produit).
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 3 : Procédure d'installation Câblage Le câble dénudé et étamé doit être de section 20 à 24 AWG, sa longueur de 12 cm à 15 cm (dénudé sur 6mm). Image 11 : Préparation du câblage Préférez les câbles rigides aux câbles souples (plus facile à...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Vue d'ensemble du câblage Avant de poursuivre, assurez-vous que la personne en charge de l'installation et des raccordements est correctement reliée à la terre afin d’empêcher toute Décharge Électrostatique (ESD). En cas d'utilisation de plus de deux signaux numériques, les masses numériques doivent toutes être raccordées ensembles à...
Page 35
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Inversion of +12V and GND will damage the product 1 Power supply +12V 1 Wiegand IN 0 2 Power ground 2 Wiegand IN 1 3 Switch 2 3 Wiegand OUT 0 4 Switch 1 4 Wiegand OUT 1 5 Digital ground...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Alimentation électrique L'alimentation électrique par Ethernet (POE) et l'alimentation électrique externe ne sont pas utilisées en même temps : en cas d'utilisation des deux alimentations, la priorité est donnée à l'alimentation externe. En cas d'arrêt de l'alimentation électrique externe, le passage à...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique POE (Power Over Ethernet - Alimentation par Ethernet) L'alimentation du terminal MorphoAccess® SIGMA Series peut également être faite par Ethernet à l'aide d'une connexion RJ45 (Mode Alimentation par Ethernet - Conforme à...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Interrupteur de sécurité Image 17 : Câblage de l'interrupteur de sécurité Interrupteur 1 Contact de l'interrupteur de sécurité Interrupteur 2 Lamelle de l'interrupteur de sécurité Principe de fonctionnement de l'interrupteur ...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Câblage sortie Wiegand L'image suivante présente la manière de raccorder les câbles au port en série du terminal dans le cadre du protocole Wiegand. Image 19 : Câblage sortie Wiegand Masse numérique Masse pour Wiegand (fiche de connexion 5 ou 6) Masse numérique...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique LED1 est réglé sur le niveau bas en fermant le contact entre les câbles LED1 et GND, et cela signifie « accès accordé ». Le terminal MorphoAccess® gère le dépassement de l'attente d'un niveau bas sur le câble LED1 ou le câble LED2 en tant que réponse «...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Câblage du port série Entrée DataClock Image 20 : Câblage du port série – Entrée DataClock Masse numérique Masse pour Wiegand (fiche de connexion 5 ou 6) Masse numérique Masse pour Wiegand (fiche de connexion 5 ou 6) Données (Type de sortie requis : Collecteur D0_IN...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Connexion Ethernet L'interface Ethernet peut être utilisée pour alimenter le terminal MorphoAccess® SIGMA Series par le biais du mode POE (Alimentation par Ethernet - IEEE802.3af). Selon la norme POE, deux modes standards sont disponibles : alimentation sur lignes de données ou alimentation sur lignes dédiées.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Connexion USB externe Image 27 : Connexion USB externe Le Connecteur Micro USB externe peut être utilisé uniquement pour l’administration afin de connecter une clé USB de stockage de masse (avec un adaptateur Micro USB de type A standard / USB de type A femelle).
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Installation d'une clé Wi-Fi™ / 3G La clé Wi-Fi™ / 3G doit être installée à l'extérieur du produit (une zone séparée doit être réservée au niveau du mur) et connectée à l'USB Mini B interne à l'aide du câble Morpho fourni dans le kit.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Connexion Micro SD La carte Micro SD doit être utilisée pour les fonctions suivantes : Extension de la base de données (une licence est nécessaire) Extension du nombre de logs (une licence est nécessaire) ...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 4 : Interface électrique Pile La pile doit être insérée dans la zone dédiée afin de conserver la date et l'heure en cas de coupure accidentelle de l'alimentation. Le modèle de la batterie est CR1225 (3V). La durée de vie de la pile est limitée en cas d'arrêt de l'alimentation : au moins 48 heures à...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 5 : Interface utilisateur Modes de contrôle des droits d'accès Introduction Le terminal MorphoAccess® SIGMA Series offre plusieurs méthodes de contrôle des droits d'accès : il a besoin d'être configuré selon l'un des quatre modes suivants : ...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 5 : Interface utilisateur Les données peuvent se trouver sur une carte présentée au terminal ou dans une base de données et un ID est fourni par l'utilisateur. L'accès est autorisé si le terminal trouve une correspondance. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la section intitulée «...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 5 : Interface utilisateur Mode base de données externe Lorsque le mode base de données externe est activé, le terminal MorphoAccess® SIGMA Series ne vérifie pas les données biométriques utilisateur dans sa base de données locale.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 5 : Interface utilisateur Configuration du terminal Les terminaux MorphoAccess® SIGMA Series sont des systèmes biométriques autonomes qui offrent des fonctionnalités avancées de contrôle d'accès. Les terminaux MorphoAccess® SIGMA Series sont équipés d'un dispositif de prise en charge des anciens systèmes MorphoAccess®...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 5 : Interface utilisateur Chemin d'accès Assistant de premier démarrage > Configuration protocole > Compatibilité L1 Une fois que le produit est configuré sous le mode Compatibilité L1, les méthodes suivantes peuvent être utilisées pour configurer le terminal : ...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 5 : Interface utilisateur Interrupteurs de Sécurité / Anti-arrachage Veuillez également consulter la section intitulée « Interrupteur de sécurité ». Ces interrupteurs sont activés dès qu'il y a suffisamment de pression appliquée sur le terminal le long du mur.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 6 : Accessoires, Licences logicielles et Applications PC Section 6 : Accessoires, Licences logicielles et Applications PC – Reproduction et Divulgation interdites 2014_0000000607-V1 DOCUMENT ORPHO Février 2014...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 6 : Accessoires, Licences logicielles et Applications PC Accessoires, Licences et Logiciel compatibles Les éléments suivants peuvent être commandés directement auprès de Morpho ou d'un distributeur officiel, afin de profiter de toutes les fonctionnalités de votre terminal MorphoAccess®...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 6 : Accessoires, Licences logicielles et Applications PC Applications compatibles PC Les terminaux MorphoAccess® SIGMA Series sont entièrement compatibles avec : le kit de développement logiciel MIK (Morpho Integrator’s Kit - Kit d'intégration de Morpho) (version 6 ou ultérieure).
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 7 : Recommandations Notice Le fabricant ne peut être tenu responsable en cas de non-respect des recommandations ci-dessous ou en cas d'utilisation inappropriée du terminal. Précautions générales Ne pas essayer de réparer le terminal soi-même. Le fabricant ne peut être tenu responsable de tout dommage / accident survenant suite à...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 7 : Recommandations Synchronisation Date / Heure Si vous souhaitez utiliser le terminal pour une utilisation nécessitant une haute précision en termes d'heure, nous vous recommandons de synchroniser régulièrement l'heure de votre terminal avec une horloge externe (utilisant NTP). L'horloge du terminal dispose d'un écart de temps typique de +/-10 ppm à...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 7 : Recommandations RELAIS Famille MA500 Famille MA SIGMA Fiches relais NO / NF / COM NO / NF / COM NO / COM seulement disponibles Capacité du 2 A @30V DC 2 A @30V DC 170mA lecteur (Charge résistive)
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Section 7 : Recommandations Utilisez une carte Micro SD de marque connue. Une carte de marque inconnue peut réduire les performances ou avoir une durée de vie plus courte. Conditions d'éclairage de la détection faciale Afin d'obtenir une bonne performance de la détection, les recommandations suivantes doivent être respectées : ...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 1 : Conseils de placement des doigts Annexe 1 : Conseils de placement des doigts – Reproduction et Divulgation interdites 2014_0000000607-V1 DOCUMENT ORPHO Février 2014...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 1 : Conseils de placement des doigts Principes fondamentaux L'acquisition a besoin d'être effectuée avec un soin extrême, afin : D’obtenir la meilleure qualité d'image, D’améliorer la performance de la reconnaissance, ...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 1 : Conseils de placement des doigts Zones les plus utiles pour les données biométriques La zone centrale de l'empreinte digitale doit être alignée avec le centre du capteur Area containing the maximum information –...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 1 : Conseils de placement des doigts Position du doigt Hauteur du doigt ère Alignez le centre de la 1 phalange avec le centre du capteur Angle du doigt Le doigt doit être parallèle aux bords du capteur. IDEAL POSITION –...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 1 : Conseils de placement des doigts Inclinaison du doigt Le doigt doit être parallèle à la surface du capteur. IDEAL POSITION Rotation du doigt Le doigt doit être parallèle à la surface du capteur. IDEAL POSITION –...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 1 : Conseils de placement des doigts Résolution des problèmes En cas de difficultés lors de l'acquisition des données biométriques des doigts, veuillez suivre les recommandations répertoriées ci-après : Le doigt est froid o Solution : Réchauffer le doigt ...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 2 : Bibliographie Comment obtenir les dernières versions des documents La dernière version des documents peut être téléchargée à partir de notre site Web à l'adresse suivante : www.biometric-terminals.com (Identifiant et mot de passe requis). Pour demander un identifiant, veuillez nous envoyer un e-mail à...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 2 : Bibliographie Documents concernant le terminal MorphoAccess® Documents sur l'installation du terminal Guide d'installation du terminal MorphoAccess® SIGMA Series, Réf. 2014_0000000607 Ce document décrit la procédure d'installation physique du terminal, les interfaces électriques et les procédures de connexion.
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 2 : Bibliographie Note sur la version Pour chaque version du micrologiciel, une note de version est publiée avec la description des nouvelles fonctionnalités, des produits pris en charge, des éventuels problèmes connus, des limitations de passage à une version supérieure / inférieure. –...
MorphoAccess® SIGMA Series – Guide d'installation Annexe 3 : Assistance Résolution des problèmes L'adresse IP du terminal est inconnue et la connexion au terminal est impossible Utilisez l'interface pour configurer un ensemble de paramètres réseaux valides au niveau de votre terminal. Le capteur est éteint Vérifiez si la base de donnés contient au moins un enregistrement.