Page 4
Montagevariante M1: Unterputz Innenbereich (IP40) Mounting option M1: Indoor area flush mounted (IP40) Variante de montage M1: Sous crépi à l’intérieur (IP40) Variante de montaje M1: Montaje embutido en interiores (IP40) Variante di montaggio M1: montaggio a filo ambiente interno (IP40) Opção de montagem M1: Montagem à...
Page 5
Montagevariante M2: Unterputz Außenbereich (IP54) Mounting option M2: Outdoor area flush mounted (IP54) Variante de montage M2: Sous crépi à l’extérieur (IP54) Variante de montaje M2: Montaje embutido en exteriores (IP54) Variante di montaggio M2: montaggio a filo ambiente esterno (IP54) Opção de montagem M2: Montagem à...
Page 6
*: Schraubenlänge bauseits ggfs. anpassen. *: Adapt screw length on site if necessary. *: Si nécessaire, adapter la longueur de vis sur place. *: Dado el caso, ajustar la longitud del tornillo a cargo del cliente. *: adattare la lunghezza della vite in opera, se necessario. *: Adapte o comprimento do parafuso no local, se necessário.
Page 7
Montagevariante M3: Aufputz Innenbereich (IP40) Mounting option M3: Indoor area surface mounted (IP40) Variante de montage M3: En applique à l’intérieur (IP40) Variante de montaje M3: Montaje sobrepuesto en interiores (IP40) Variante di montaggio M3: montaggio esterno ambiente interno (IP40) Opção de montagem M3: Montagem à...
Page 8
Montagevariante M4: Aufputz Außenbereich (IP54) Mounting option M4: Outdoor area surface mounted (IP54) Variante de montage M4: En applique à l’extérieur (IP54) Variante de montaje M4: Montaje sobrepuesto en exteriores (IP54) Variante di montaggio M4: montaggio esterno ambiente esterno (IP54) Opção de montagem M4: Montagem à...
Page 10
Demontage Unterputz Innenbereich Disassembly of indoor area flush mounted Démontage sous crépi à l’intérieur Desmontaje montaje embutido en interiores smontaggio ambiente interno montaggio a filo Desmontagem de montagem à face no interior 10/16...
Page 11
Demontage Unterputz Außenbereich Disassembly of outdoor area flush mounted Démontage sous crépi à l’extérieur Desmontaje montaje embutido en exteriores smontaggio ambiente esterno montaggio a filo Desmontagem de montagem à face no exterior 11/16...
Page 12
Demontage Aufputz Surface-mounted disassembly Démontage en applique Desmontaje sobrepuesto smontaggio montaggio esterno Desmontagem de montagem à superfície 12/16...
Page 14
Montagevariante: Unterputz Innenbereich (IP20) Mounting option: Indoor area flush mounted (IP20) Variante de montage: Sous crépi à l’intérieur (IP20) Variante de montaje: Montaje embutido en interiores (IP20) Variante di montaggio: montaggio a filo ambiente interno (IP20) Opção de montagem: Montagem à face no interior (IP20) 14/16...