Page 1
Manuel de l’utilisateur DES PERFORMANCES VÉRITABLES, UNE QUALITÉ ABSOLUE. DES PERFORMANCES VÉRITABLES, UNE QUALITÉ ABSOLUE. DES PERFORMANCES VÉRITABLES, UNE QUALITÉ ABSOLUE. D E S P E R F O R M A N C E S V É R I T A B L E S , U N E Q U A L I T É A B S O L U E . D E S P E R F O R M A N C E S V É...
Page 2
Table des matières Guide de démarrage rapide Procédure/indicateurs de compensation ........de l’e et de sol ............18 Table des matières ..............Suivi de l’e et de sol ..........20 Assemblage...............5 Contrôle du fer ................Commandes .............6 Techniques et conseils de détection ....
Page 3
(+) de MENU pour commencer le processus. Cela 1, 2 prend environ 45 secondes. Remarque : Axiom est un détecteur extrêmement sensible. Veuillez vous référer à la section « Sensibilité » pour obtenir des conseils sur le fonctionnement en milieu urbain et l’utilisation des paramètres de haute...
Page 4
Contenu du carton de l’Axiom L’Axiom est emballé avec les pièces suivantes, certaines partiellement assemblées. S’il manque une pièce, veuillez contacter le service clientèle de Garrett. veuillez contacter le service clientèle de Garrett. Ensemble de cannes avec Ensemble de cannes avec boîtier de commande monté...
Page 5
Mises en garde : Mettez toujours votre Axiom HORS TENSION avant de changer les bobines de recherche. peut endommager ou casser les colliers. Le fait de déconnecter et de reconnecter les bobines alors que le détecteur est sous tension...
Page 6
Commandes Remarque: Utilisez les boutons Plus (+) ou Moins (-) au-dessus du bouton Menu pour changer n’importe laquelle des options du menu. L’ A xiom quitte automatiquement le menu des réglages après 20 secondes d’inactivité ; vous pouvez aussi simplement appuyer sur le bouton OPERATE à tout moment pour quitter le menu. 1.
Page 7
2. Contrôle du fer —Indique que la fonction de contrôle du (lente), Medium (moyenne) ou Fast (rapide) (voir page 17). fer Iron Check de l’Axiom est en cours d’utilisation 10. Suivi de l’e et de sol —Sélectionnez les vitesses de suivi (voir page 19).
Page 8
Informations sur la batterie Informations de base Pack batterie de l’Axiom Type de batterie: En cas de batterie déchargée, l’ A xiom peut être utilisé Pile lithium-ion interne avec un pack batterie. Ce pack ne recharge pas la batterie Autonomie: interne de l’...
Page 9
(+) à la borne positive (+) de la batterie. Branchez le connecteur de charge dans le port USB-C à l’arrière de l’Axiom. Le temps de charge est d’environ 10 heures. Mises à niveau du logiciel de l’Axiom Pour mettre à...
Page 10
Fonctionnement du Z-Lynk sans l L’Axiom dispose d’un émetteur sans fil Z-Lynk intégré qui peut être utilisé avec le casque sans fil Garrett MS-3 et tous les appareils compatibles Z-Lynk (tels que tout autre casque connecté à un récepteur Z-Lynk).
Page 11
Fonctions et réglages Votre Axiom est un détecteur à induction pulsée très sensible conçu pour une utilisation simple. Chacun de ses réglages et fonctions spécifiques est décrit en détail dans les pages qui suivent. Réinitialisation aux réglages d’usine Balayage de fréquence Toutes les modifications apportées aux réglages...
Page 12
Modes de détection L’ A xiom dispose de quatre options de mode de détection : Fine (fin), Normal, Large (grand) et Salt (sel). Chaque mode de détection est optimisé pour des types de détection spécifiques, comme détaillé ci-dessous. Le mode d’usine par défaut est Fine. Appuyez sur le bouton MENU jusqu’à...
Page 13
Réglage du volume et du seuil… Bouton de volume Utilisez les boutons Plus (+) ou Moins (-) du volume pour régler le niveau audio maximal produit par un signal important. Cela n’affecte pas le niveau audio ou la sensibilité d’un signal faible (c’est-à-dire que le volume est un «...
Page 14
Options de tonalité et audio L’ A xiom offre à l’utilisateur la possibilité de modifier la hauteur des tonalités audio et de choisir parmi deux types audio distincts. Réglage de la tonalité Appuyez sur le bouton MENU jusqu’à ce que TONE soit sélectionné, puis appuyez sur les boutons Plus (+) ou Moins (-) de MENU pour faire défiler les 100 changements de tonalité...
Page 15
Options de tonalité et audio (continué) que les petites pépites, les spécimens d’or, les pièces Audio 00 (Audio par MLI) de cinq cents ou les petites pièces de monnaie en In PWM Audio, the target’s volume increases proportionally bronze, etc. devraient produire une tonalité aiguë with signal strength but the audio pitch is fixed at either a suivie d’un écho grave.
Page 16
Rétroéclairage et Vitesse Rétroéclairage Appuyez sur le bouton MENU jusqu’à ce que l’icône de rétroéclairage soit sélectionnée, puis appuyez sur les boutons Plus (+) ou Moins (-) de MENU pour activer ou désactiver le rétroéclairage LCD, lors de la détection de cibles la nuit ou dans des situations de faible éclairage.
Page 17
Utilisez les boutons Plus/Moins de SENS pour sélec- tionner la sensibilité souhaitée. Remarque : L’Axiom est un détecteur très performant. Les réglages de sensibilité supérieurs (6–8) sont extrêmement sensibles et ne doivent être utilisés que si les conditions environnementales et le niveau de compétence de l’opérateur le permettent.
Page 18
Procédure et indicateurs de compensation de l’e et de sol Les concentrations de minéralisation du sol peuvent Valeurs de compensation de l’e et de sol créer des sons de détecteur erratiques (« bruit du L’ A xiom a che en permanence les valeurs actuelles sol ») et réduire les performances si la minéralisation de la compensation de l’e et de sol à...
Page 19
La fonctionnalité unique de la Fenêtre de compensation de sol normales. de l’e et de sol de l’Axiom aide à surmonter les variations Cependant, après dix secondes de compensation de dues aux roches chaudes et autres sols particuliers. Les l’e et de sol, l’opérateur entendra un autre double bip,...
Page 20
Suivi de l’e et de sol Flèches de tendance Lorsqu’il est activé, la fonction de suivi de l’effet de Valeurs de compensation de la compensation sol Ground Track suit lentement les changements de de l’e et de sol de l’e et de sol minéralisation du sol en ajustant automatiquement les valeurs de compensation de l’effet de sol.
Page 21
Contrôle du fer Utilisez la fonction de contrôle du fer Iron Check pour vous aid- er à identi er les objets en fer. Iron Check ne fonctionne qu’avec les disques DD et ne fonctionnera pas avec les disques mono. Si Indique que la fonction IRON le bouton Iron Check est enfoncé...
Page 22
Techniques et conseils de détection Si vous êtes un néophyte dans le domaine de Balayage correct du disque la détection des métaux, commencez par fouiller les Gardez continuellement le disque de détection à zones constituées de sable et de terre friable pour une hauteur approximative de 1,25 cm (1 po) du sol, apprendre plus facilement à...
Page 23
Banc de tests Vous devriez effectuer des bancs de tests pour vous grave suivie d’un écho aigu. familiariser avec les signaux et le fonctionnement Une cible à la frontière entre un mauvais et un de l’ A xiom en utilisant différents modes, vitesses et bon conducteur peut fluctuer plusieurs fois entre les types audio.
Page 24
Entretien de votre Axiom • Je ne serai à l’origine d’aucune dégradation Votre détecteur Garrett est un appareil robuste conçu pour être utilisé à l’extérieur. Comme pour tout autre volontaire sur la propriété de qui que ce soit, qu’il s’agisse de clôtures, de panneaux ou de bâtiments,...
Page 25
Si le bruit s’arrête lorsque le disque est immobile, le bruit est probablement dû au sol ou à une détection de métal : i. Assurez-vous que l’Axiom est correctement réglé pour compenser l’ e et de sol. ii. Assurez-vous qu’il n’y a pas de métal à proximité ou enfoui.
Page 26
Informations sur la garantie Votre détecteur Axiom bénéficie d’une garantie de 24 2. Contactez votre revendeur pour obtenir de l’aide, mois (pièces et main-d’œuvre). Toutefois, les dommages surtout si vous n’êtes pas familiarisé avec le détecteur causés par une altération, une modification, une Axiom.