SIGNIFY LIGHTOLIER 442296220631 Mode D'emploi

CAUTION: THE INSTALLATION AND SERVICING OF THIS PRODUCT SHOULD BE PERFORMED BY A
QUALIFIED ELECTRICIAN OR SERVICE PERSONNEL
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of he following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Retain these instructions for maintenance reference
Installation for
Rough-in section for
Non-IC new construction
• 3RN • 4RN
• 3SN • 4SN
• 4AR
• 4AS
May require minimum center-to-center spacing installation. Must reference light module instruction sheet IS-MS_IC.
Instructions for grid celling applications
Fig.A
Model 3RN
Round
Hole Size 3.5"
Model 3SN
Square
Hole Size 3.5" 2X
Step 1
Preparation: Cut appropriately sized hole
in ceiling tile (by others)at the position
desired and place ceiling tile in grid ( by
others) (Fig.A.). Loosen wing nuts on
mounting bar clamps enough to allow
free movement of mounting bars (Fig.B.)
5/8/2023 5/8/2023 page 1 www.lightolier.com
Caution (RISK OF FIRE)
This is a non-IC frame-in kit. Do not install insulation above or within 3
Inches (76mm) of any part of luminaire. Use only with LED light modules
• 6RN • 7RN
and reflector trims provided by Signify. Use of other manufacturers trims
• 6SN • 7SN
may void the Underwriters Laboratories listing and could constitute a fire
• 6AR
hazard.
• 6AS
4RN 4AR
4.87" 4.97" 6.37"
4SN 4AS
5.21" 2X 4.97" 2X 6.64" 2X
Step 2
Position Frame: Place frame on top of ceiling tile and
center the frame aperture on the ceiling tile hole cut in
step 1. Orient the frame to align with the grid. Grasp the
T-bar clips on each end, one in each hand, lift the clips to
the top of the adjustment slots in the end bracket, extend
the end brackets to contact the ceiling grid, and drop
each T-bar clip over the grid (Fig.C.)
Downlighting
Fig.B
Mounting bar clamps
T-bar Clips
6RN 6AR 7RN
6.37"
7.81"
6SN 6AS
6.47" 2X
442296220631
IS_N
ED frame-in-kit
Fig.C
Step 3
Clamp to Grid and lock Frame:
Making certain that the frame is still
centered on the ceiling tile, tighten
the T-bar clip wing nuts to attach the
frame to the ceiling grid. Re-tighten
the mounting bar clamps after the
frame is positioned satisfactorily and
is locked to the ceiling grid.