Télécharger
Partager
Imprimer la page
Xiaomi MI Router 4A Gigabit Edition Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Xiaomi Manuels
  4. Routeurs sans fil
  5. MI Router 4A Gigabit Edition
  6. Mode d'emploi
Xiaomi MI Router 4A Gigabit Edition Mode D'emploi

Xiaomi MI Router 4A Gigabit Edition Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual of Mi Router 4A Gigabit Edition
All images are for illustration purposes only and may
differ from the actual product by model and region.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Xiaomi MI Router 4A Gigabit Edition

Sommaire des Matières pour Xiaomi MI Router 4A Gigabit Edition

  • Page 1 User Manual of Mi Router 4A Gigabit Edition All images are for illustration purposes only and may differ from the actual product by model and region.
  • Page 3 List English Deutsche Italiano Español Français Português brasileiro Türkçe Polski...
  • Page 5 English Step 1: Connect the cables DSL/Cable/ Connect Satellite modem the power Internet Power on the router, then connect the Internet (WAN) port to the DSL/Cable/satellite modem * If your Internet network is connected by a network cable via the Internet wall socket, connect the cable directly to the router's WAN port...
  • Page 6 English Step 2: Set up the network connection WLAN Connect to the Wi-Fi using a phone or computer Turn on WLAN (no password). Refer to the information on the bo om of the router for the Wi-Fi name Xiaomi_XXXX Xiaomi_XXXX_5G * Wait until the system indicator light turns blue.
  • Page 7 English Se ing Wi-Fi Set a new Wi-Fi and administrator password. Wi-Fi name You can choose to use your Wi-Fi password Wi-Fi password as your administrator password as well Next * Please wait until the indicator light turns blue and stops flashing, then reconnect to the Wi-Fi Set admin password Same as Wi-Fi password...
  • Page 8 English I have finished se ing up my network. Why can't I connect to the Internet? Step 1: Use your phone to search for the Wi-Fi network set by your router. If you can’t find it, make sure that the router is connected to the power and starts working normally Step 2: Connect your phone to your router's Wi-Fi network, go to "router.miwifi.com", and try to fix the problem based on the network diagnostics results I've forgo en the administrator password for my router.
  • Page 9 Input: 12V, 1A Operating Frequency: 2400MHz~2483.5MHz(≤20dBm), 5150MHz~5250MHz(≤23dBm) Certifications: Hereby, Xiaomi Communications Co., Ltd declares that the radio equipment type R4A is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
  • Page 10 English Caution: The product can be used within all European Union countries (BE/FR/DE/IT/LU/NL/DK/ IE/ GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/BG/RO/HR). To comply with CE RF exposure requirements, the device must be installed and operated 20cm (8 inches) or more between the product and all person’s body. The adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
  • Page 11 Deutsche 1. Schri : Kabel anschließen DSL-/Kabel-/ Stromversorgung Satellitenmodem herstellen Internet Oder Schalten Sie den Router ein und schließen Sie dann den Internetport (WAN) an das DSL-/Kabel-/Satellitenmodem an. * Wenn Ihr Internetnetzwerk über ein Ethernet-Kabel an der Wand verbunden ist, schließen Sie das Ethernet-Kabel direkt an den Internetport (WAN) des Routers an.
  • Page 12 Deutsche 2. Schri : Netzwerkverbindung einrichten WLAN Stellen Sie über ein Telefon oder einen Computer Turn on WLAN eine WLAN-Verbindung her (kein Kennwort). Der WLAN-Name steht auf dem Schild an der Xiaomi_XXXX Unterseite des Routers. Xiaomi_XXXX_5G * Warten Sie, bis die Systemanzeige blau leuchtet.
  • Page 13 Deutsche Se ing Wi-Fi Legen Sie ein neues WLAN- und Administratorken- Wi-Fi name -nwort fest. Sie können auch Ihr WLAN-Kennwort Wi-Fi password als Administratorkennwort festlegen. Next * Warten Sie, bis die Anzeige blau leuchtet und nicht mehr blinkt und stellen Sie dann die Verbindung zum WLAN wieder her.
  • Page 14 Deutsche Häufig gestellte Fragen Ich habe die Einrichtung meines Netzwerks abgeschlossen. Warum kann ich immer noch keine Verbindung zum Internet herstellen? 1. Schri : Verwenden Sie Ihr Smartphone, um nach dem von Ihrem Router festgelegten WLAN-Netzwerk zu suchen. Wenn Sie es nicht finden können, prüfen Sie, ob der Router an die Stromversorgung angeschlossen und vollständig hochgefahren ist.
  • Page 15 Betriebstemperatur: 0~40℃ Eingang: 12V, 1A Betriebsfrequenz: 2400MHz~2483.5MHz(≤20dBm), 5150MHz~5250MHz(≤23dBm) Zertifizierungen: Hiermit erklärt Xiaomi Communications Co., Ltd, dass der Funkgerätetyp R4A den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden Internetadresse: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Alle Produkte mit diesem Symbol sind Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE gemäß...
  • Page 16 Deutsche Achtung: Das Produkt kann in allen Ländern der Europäischen Union verwendet werden (BE/FR/DE/ IT/LU/NL/DK/IE/GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/BG/RO/HR). Um die CE-HF-Belastungsanforderungen zu erfüllen, muss das Gerät mit einem Abstand von mindestens 20 cm zwischen dem Produkt und dem gesamten Körper installiert und betrieben werden. Der Adapter muss in der Nähe des Geräts installiert werden und leicht zugänglich sein.
  • Page 17 Italiano Step 1: Collegare i cavi Collegarsi a una Modem DSL/via cavo presa di aliment- /satellitare azione. Internet Oppure Accendere il router, quindi collegare la porta Internet (WAN) al modem DSL/via cavo/satellitare * Se la rete Internet è collegata a una presa a muro Ethernet tramite un cavo, collegare il cavo Ethernet dire amente alla porta Internet (WAN) del router...
  • Page 18 Italiano Step 2: Configurare la connessione di rete WLAN Conne ersi al Wi-Fi tramite un telefono o un com- Turn on WLAN puter (nessuna password richiesta). Il nome della rete Wi-Fi si trova sul pannello alla base del router Xiaomi_XXXX * A endere che la spia luminosa del sistema Xiaomi_XXXX_5G diventi blu.
  • Page 19 Italiano Se ing Wi-Fi Impostare una nuova password Wi-Fi e amminis- Wi-Fi name tratore. È anche possibile scegliere di utilizzare la password Wi-Fi come password amministratore Wi-Fi password Next * A endere che l'indicatore luminoso diventi blu e che sme i di lampeggiare, quindi riconne ersi alla rete Wi-Fi Set admin password Same as Wi-Fi...
  • Page 20 Italiano Domande frequenti Ho completato la configurazione della rete. Perché non riesco ancora a conne ermi a Internet? Step 1: utilizzare il telefono per cercare la rete Wi-Fi configurata dal router. Se non si trova ness- una rete, assicurarsi che il router sia collegato all'alimentazione e che abbia completato l'avvio Step 2: collegare il telefono alla rete Wi-Fi del router, accedere al sito "router.miwifi.com"...
  • Page 21 Ingresso: 12V, 1A Frequenza di esercizio: 2400MHz~2483.5MHz(≤20dBm), 5150MHz~5250MHz(≤23dBm) Certificazioni: Con la presente, Xiaomi Communications Co., Ltd dichiara che l'apparecchio radio tipo R4A è conforme alla Dire iva 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile sul sito web: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
  • Page 22 Italiano A enzione: Questo prodo o può essere utilizzato in tu i i paesi membri dell'Unione Europea (BE/FR/ DE/IT/LU/NL/DK/IE/GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/BG/RO/HR). Per garantire la conformità ai requisiti di esposizione RF CE, il dispositivo deve essere installato e utilizzato mantenendo una distanza minima di 20 cm (8 pollici) tra il prodo o e il corpo di una persona.
  • Page 23 Español Paso 1: conexión de los cables Módem DSL/por cable/ Conecte la fuente por satélite de alimentación Internet Encienda el router y conecte el puerto de Internet (WAN) al módem DSL/por cable/por satélite. * Si está conectado a la red de Internet mediante un cable Ethernet en la pared, conecte el cable Ethernet directamente al puerto de Internet (WAN) del router.
  • Page 24 Español Paso 2: configuración de la conexión de red WLAN Conéctese a la red Wi-Fi mediante un teléfono Turn on WLAN u ordenador (sin contraseña). Encontrará el nombre de la red Wi-Fi en el panel situado en Xiaomi_XXXX la base del router. Xiaomi_XXXX_5G * Espere hasta que el indicador luminoso del sistema se ilumine en...
  • Page 25 Español Se ing Wi-Fi Establezca las contraseñas de la red Wi-Fi y de la Wi-Fi name cuenta de administrador. Puede elegir utilizar su contraseña Wi-Fi también como la contraseña Wi-Fi password de administrador. Next * Espere hasta que el indicador luminoso se ilumine en azul y deje de parpadear;...
  • Page 26 Español Preguntas Frecuentes He terminado de configurar mi red. ¿Por qué sigo sin poder conectarme a Internet? Paso 1: utilice su teléfono para buscar la red Wi-Fi que ha creado el router. Si no puede encontrarla, asegúrese de que el router está conectado a la fuente de alimentación y de que ha terminado de encenderse.
  • Page 27 Frecuencia de funcionamiento: 2400MHz~2483.5MHz(≤20dBm), 5150MHz~5250MHz(≤23dBm) Certificaciones: Por la presente, Xiaomi Communications Co., Ltd. declara que el tipo de equipo de radio R4A cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad con la normativa de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
  • Page 28 Español Precaución: El producto se puede utilizar en todos los países de la Unión Europea (BE/FR/DE/IT/LU/NL/ DK/IE/GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/BG/RO/HR). Con el objetivo de cumplir los requisitos de exposición a radiofrecuencias de CE, el dispositivo debe instalarse y utilizarse a una distancia de 20 cm o más del cuerpo de la persona.
  • Page 29 Français Étape 1 : Connectez les câbles Modem DSL/ Branchez câble/satellite l'alimentation. Internet Me ez le routeur sous tension, puis connectez le port Internet (WAN) au modem DSL/câble/satellite. * Si votre réseau est connecté à Internet via un câble Ethernet mural, connectez le câble Ethernet directement au port Internet (WAN) sur le routeur.
  • Page 30 Français Étape 2 : Configurez la connexion réseau WLAN Connectez-vous au réseau Wi-Fi à l'aide d'un Turn on WLAN téléphone ou d'un ordinateur (pas de mot de passe). Le nom du réseau Wi-Fi se trouve sur Xiaomi_XXXX le panneau en bas du routeur. Xiaomi_XXXX_5G * A endez que le voyant devienne bleu.
  • Page 31 Français Se ing Wi-Fi Définissez un nouveau mot de passe Wi-Fi et Wi-Fi name administrateur. Votre mot de passe administrateur peut être utilisé comme mot de passe Wi-Fi. Wi-Fi password * Patientez jusqu'à ce que le voyant passe au bleu Next et s'arrête de clignoter, puis reconnectez-vous au réseau Wi-Fi.
  • Page 32 Français J'ai terminé la configuration de mon réseau. Pourquoi ne puis-je toujours pas me connecter à Internet ? Étape 1 : Utilisez votre téléphone pour rechercher le réseau Wi-Fi de votre routeur. Si vous ne le trouvez pas, vérifiez que le routeur est connecté à l'alimentation et qu'il a fini de démarrer. Étape 2 : Connectez votre téléphone au réseau Wi-Fi du routeur, rendez-vous sur “router.miwifi.com”...
  • Page 33 Fréquence de fonctionnement : 2400MHz~2483.5MHz(≤20dBm), 5150MHz~5250MHz(≤23dBm) Certificaciones : Par la présente, Xiaomi Communications Co., Ltd déclare que le type d'équipement radio R4A est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante : h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
  • Page 34 Français Mise en garde : Le produit peut être utilisé dans tous les pays de l'Union européenne (BE/FR/DE/IT/LU/NL/ DK/IE/GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/BG/RO/HR). Pour se conformer aux exigences CE en matière d'exposition aux radiofréquences, l'appareil doit être installé et utilisé en respectant une distance d'au moins 20 cm (8 pouces) entre le produit et le corps de tout individu.
  • Page 35 Русский Шаг 1. Подключение кабелей DSL/кабельный/ Подключите спутниковый модем питание Internet Или Включите маршрутизатор, затем подключите DSL/кабе- -льный/спутниковый модем к порту Интернета (WAN). * Если подключение к Интернету осуществляется по кабелю Ethernet, вставьте кабель Ethernet напрямую в порт Интернета (WAN) на маршрутизаторе...
  • Page 36 Русский Шаг 2. Настройка сетевого подключения WLAN Подключитесь к сети Wi-Fi с помощью Turn on WLAN телефона или компьютера (без пароля). Имя сети Wi-Fi можно найти на корпусе Xiaomi_XXXX маршрутизатора Xiaomi_XXXX_5G Wi-Fi router.miwifi.com На этом этапе вы автоматически будете Thank you for using направлены...
  • Page 37 Русский Se ing Wi-Fi Установите новый пароль Wi-Fi и админист- Wi-Fi name -ратора. Можно также использовать пароль Wi-Fi password Wi-Fi в качестве пароля администратора Next Wi-Fi Set admin password Same as Wi-Fi password Admin password Сеть успешно установлена Done Управление Mi WiFi Веб-сайт...
  • Page 38 Русский Часто задаваемые вопросы Я завершил(-а) настройку сети. Почему я все равно не могу подключиться к Интернету? Шаг 1. Используйте телефон для поиска сети Wi-Fi, установленной маршру- -тизатором. Если ее не удается найти, убедитесь, что маршрутизатор подключен к источнику питания и запустился Шаг...
  • Page 39 Напряжение и сила тока на входе: 12 B, 1 А Рабочая частота: 2400~2483,5 МГц (≤20 дБм), 5150~5250 МГц (≤23 дБм) Сертификаты: Настоящим компания Xiaomi Communications Co., Ltd заявляет, что тип радиооборудования "R4A" соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии для ЕС доступен по следующему адресу: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
  • Page 40 Русский Внимание! Продукт может использоваться во всех странах Европейского союза (BE/FR/DE/IT/ LU/NL/DK/IE/GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/BG/RO/HR). Для соответствия требованиям CE по радиочастотному излучению устройство должно устанавливаться и эксплуатироваться на расстоянии не менее 20 см между устройством и телом человека. Адаптер должен находиться рядом с оборудованием и ничем не перекрываться. Производитель:#019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085...
  • Page 41 Yкраїнська Крок 1. Під’єднайте кабелі. Модем DSL / кабельний Підключіть модем / супутниковий модем живлення. Internet або Увімкніть живлення маршрутизатора, після чого з’єднайте порт інтернет-з’єднання (глобальної мережі) з модемом DSL, кабельним чи супутниковим модемом. * Якщо для підключення до Інтернету використовується кабель Ethernet, який вмуровано в стіну, під’єднайте...
  • Page 42 Yкраїнська Крок 2. Налаштуйте підключення до мережі. WLAN Підключіться до Wi-Fi, використовуючи Turn on WLAN телефон або комп’ютер (без пароля). Ім’я мережі Wi-Fi можна знайти на нижній Xiaomi_XXXX панелі маршрутизатора. Xiaomi_XXXX_5G Wi-Fi router.miwifi.com Після цього відбудеться автоматичний перехід на цільову сторінку для підклю- Thank you for using -чення...
  • Page 43 Yкраїнська Se ing Wi-Fi Задайте нові пароль Wi-Fi і пароль адмініст- Wi-Fi name -ратора. Ви можете також використовувати Wi-Fi password свій пароль Wi-Fi як пароль адміністратора. Next Wi-Fi. Set admin password Same as Wi-Fi password Admin password Мережу успішно налаштовано Done Керування...
  • Page 44 Yкраїнська Відповіді на поширені запитання Налаштування мережі завершено. Чому я досі не можу підключитися до Інтернету? Крок 1. Скористайтеся телефоном, щоб знайти мережу Wi-Fi свого маршрутизатора. Якщо ви не можете знайти мережу, переконайтеся в тому, що маршрутизатор підключений до джерела живлення й завершив завантаження. Крок...
  • Page 45 Робоча частота: 2400 МГц~2483.5 МГц (≤20 дБм), 5150 МГц~5250 МГц (≤23 дБм) Сертифікація: Цим компанія Xiaomi Communications Co., Ltd заявляє, що радіообладнання типу R4A відповідає вимогам Директиви про радіообладнання (2014/53/EU). З повним текстом Декларації про відповідність стандартам ЄС можна ознайомитися за...
  • Page 46 Yкраїнська Попередження! Цей продукт можна використовувати на території всіх країн Європейського Союзу (BE/FR/DE/IT/LU/NL/DK/ IE/GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/ BG/RO/HR). Щоб відповідати вимогам CE щодо радіочастотного випромінювання, відстань між людиною й пристроєм під час установлення та експлуатації повинна становити не менше 20 см (8 дюймів). Виробник:#019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085...
  • Page 47 Português brasileiro Etapa 1: Conectar os cabos Modem DSL/cabo/ Conectar o cabo satélite de alimentação Internet Ligue o roteador e conecte a porta de Internet (WAN) ao modem DSL/cabo/satélite. * Se sua rede de Internet estiver conectada via cabo Ethernet na parede, conecte o cabo Ethernet diretamente à...
  • Page 48 Português brasileiro Etapa 2: Configurar a conexão de rede WLAN Conecte-se ao Wi-Fi usando um telefone ou Turn on WLAN computador (sem senha). O nome do Wi-Fi pode ser encontrado no painel na base do roteador. Xiaomi_XXXX * Aguarde até que a luz indicadora do sistema Xiaomi_XXXX_5G fique azul.
  • Page 49 Português brasileiro Se ing Wi-Fi Defina uma nova senha de administrador e Wi-Fi. Wi-Fi name Você também pode usar sua senha Wi-Fi como senha de administrador. Wi-Fi password * Aguarde até que a luz indicadora fique azul e Next pare de piscar, e reconecte-se ao Wi-Fi. Set admin password Same as Wi-Fi password...
  • Page 50 Português brasileiro Perguntas frequentes Terminei de configurar minha rede. Por que não consigo me conectar à Internet? Etapa 1: Use seu telefone para procurar a rede Wi-Fi definida pelo roteador. Se não conseguir encontrá-la, certifique-se de que o roteador esteja conectado à uma fonte de alimentação e tenha terminado de inicializar.
  • Page 51 Frequência operacional: 2400MHz~2483.5MHz(≤20dBm), 5150MHz~5250MHz(≤23dBm) Certificações: Pelo presente, a Xiaomi Communications Co., Ltd declara que o tipo de equipamento de rádio R4A está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço da Web: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
  • Page 52 Português brasileiro Cuidado: O produto pode ser usado em todos os países da União Europeia (BE/FR/DE/IT/LU/NL/DK/ IE/GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/BG/RO/HR). Para atender aos requisitos de exposição à RF da CE, o dispositivo deve ser instalado e operado a 20 cm (8 polegadas) ou mais entre o produto e o corpo de todas as pessoas. O adaptador deve ser instalado próximo ao equipamento e deve ser facilmente acessível.
  • Page 53 Türkçe Adım 1: Kabloları bağlayın DSL / Kablo / Uydu modem Gücü bağlayın Internet Yönelticiyi açın, ardından İnternet (WAN) bağlantı noktasını DSL / Kablo / uydu modeme bağlayın. * İnternet ağınız duvara bir Ethernet kablosu ile bağlıysa, Ethernet kablosunu doğrudan yönlendiricideki İnternet (WAN) bağlantı...
  • Page 54 Türkçe Adım 2: Ağ bağlantısını ayarlayın WLAN Bir telefon veya bilgisayar kullanarak Wi-Fi'ye Turn on WLAN bağlanın (şifre yok). Wi-Fi adı, yönlendiricinin altındaki panelde bulunabilir. Xiaomi_XXXX * Sistem gösterge ışığı maviye dönene kadar Xiaomi_XXXX_5G bekleyin. Wi-Fi ağı arayın ve bağlanın. router.miwifi.com Bu noktada, internete bağlanmak için Thank you for using...
  • Page 55 Türkçe Se ing Wi-Fi Yeni bir Wi-Fi ve yönetici şifresi ayarlayın. Wi-Fi Wi-Fi name şifrenizi de yönetici şifreniz olarak kullanmayı seçebilirsiniz. Wi-Fi password * Lütfen gösterge ışığının maviye dönüp yanıp Next sönmesinin durmasını bekleyin, ardından Wi-Fi'ye tekrar bağlayın. Set admin password Same as Wi-Fi password Admin password...
  • Page 56 Türkçe Ağımı kurmayı bitirdim. İnternete neden bağlanamıyorum? Adım 1: Yönlendiriciniz tarafından ayarlanan Wi-Fi şebekesini aramak için telefonunuzu kullanın. Bunu bulamıyorsanız, yönlendiricinin güce bağlı olduğundan ve başlatıldığından emin olun. Adım 2: Telefonunuzu yönlendiricinizin Wi-Fi ağına bağlayın, "router.miwifi.com" adresine gidin ve ağ tanılama sonuçlarına göre sorunu çözmeye çalışın.
  • Page 57 Çalışma Sıcaklığı: 0~40℃ Giriş: 12V, 1A Çalışma Frekansı: 2400MHz~2483.5MHz(≤20dBm), 5150MHz~5250MHz(≤23dBm) Sertifikalar: Xiaomi Communications Co., Ltd işbu belge ile R4A tipi radyo ekipmanının 2014/53/AB Sayılı Direktif ile uyumlu olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki internet adresinde bulunmaktadır: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Bu simgeyi taşıyan tüm ürünler, ayrıştırılmamış...
  • Page 58 Türkçe Dikkat: Ürün tüm Avrupa Birliği ülkelerinde (BE/FR/DE/IT/LU/NL/DK/ IE/GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/ CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/BG/RO/HR) kullanılabilir. CE RF maruz kalma gereksinimlerine uyum sağlamak için cihaz, ürünle insan vücudu arasında 20 cm (8 inç) veya daha fazla mesafe gözeterek kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Adaptör ekipmanın yakınına monte edilmeli ve kolayca erişilebilir olmalıdır. #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, Üretici: 100085...
  • Page 59 Polski Krok 1: Podłącz kable Modem DSL/ przewodowy/ Podłącz kabel satelitarny zasilania Internet Włącz router, a następnie podłącz modem DSL/przewodowy/ satelitarny do portu internetowego (WAN). * Jeśli sieć internetowa jest podłączona za pomocą przewodu sieciowego przez gniazdko ścienne, podłącz przewód bezpośrednio do portu WAN routera.
  • Page 60 Polski Krok 2: Skonfiguruj połączenie sieciowe WLAN Połącz się z siecią Wi-Fi za pomocą telefonu lub Włącz sieć WLAN komputera (bez hasła). Informacje o nazwie sieci Wi-Fi znajdują się na spodzie routera. Xiaomi_XXXX * Poczekaj, aż dioda stanu systemu zmieni Xiaomi_XXXX_5G kolor na niebieski.
  • Page 61 Polski Konfiguracja sieci Wi-Fi Ustaw nowe hasło sieci Wi-Fi i hasło administratora. Nazwa Wi-Fi Możesz zadecydować, aby hasło sieci Wi-Fi było Hasło Wi-Fi używane również jako hasło administratora. Dalej * Poczekaj, aż dioda zmieni kolor na niebieski i przestanie migać, a następnie ponownie połącz się z siecią...
  • Page 62 Polski Często zadawane pytania Konfiguracja sieci została zakończona. Dlaczego nie mogę się połączyć z Internetem? Krok 1: Użyj telefonu, aby wyszukać sieć Wi-Fi ustawioną przez router. Jeśli nie możesz jej znaleźć, upewnij się, że router jest podłączony do zasilania i uruchamia się prawidłowo. Krok 2: Podłącz telefon do sieci Wi-Fi routera, przejdź...
  • Page 63 Częstotliwość robocza: 2400 MHz ~ 2483,5 MHz (≤ 20 dBm), 5150 MHz ~ 5250 MHz (≤ 23 dBm) Certyfikaty: Niniejszym firma Xiaomi Communications Co., Ltd oświadcza, że urządzenie radiowe typu R4A jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej:...
  • Page 64 Polski Przestroga: Produkt może być stosowany we wszystkich krajach Unii Europejskiej (BE/FR/DE/IT/LU/NL/ DK/IE/ GB/GR/PT/ES/AT/FI/SE/CY/CZ/EE/HU/LV/LT/MT/PL/SK/SI/BG/RO/HR). Aby spełnić wymagania CE dotyczące narażenia na promieniowanie radiowe, urządzenie musi być zainstalowane i użytkowane w odległości 20 cm (8 cali) lub więcej od ciała osoby. Zasilacz powinien być...