Dell S2340T Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Moniteurs
  5. S2340T
  6. Guide d'utilisation

Dell S2340T Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Moniteur Dell™ S2340T
Guide d'utilisation
Réglage de la résolution d'affichage sur 1920 X 1080 (maximum)
Les informations présentes dans ce document sont sujettes à modification sans avis préalable.
© 2012-2014 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ces contenus de toute manière que ce soit et sans la permission écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques de commerce utilisées dans ce texte : Dell et le logo DELL sont des marques de commerce de Dell Inc; Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou
dans d'autres pays; Intel est une marque déposée par Intel Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays; AVI sont des marques de commerce de Advanced Micro Devices, Inc; ENERGY STAR est une marque commerciale déposée par U.S.
Environmental Protection Agency. En tant que partenaire d'ENERGY STAR, Dell Inc. a déterminé que ce produit est conforme aux directives d'ENERGY STAR pour son efficacité énergétique.
D'autres marques commerciales et appellations commerciales peuvent être utilisées dans ce document pour faire référence soit aux entités revendiquant les marques et les appellations soit à leurs produits. Dell Inc. désavoue tout intérêt propriétaire dans
les marques commerciales et appellations commerciales autres que les siennes.
Modèle S2340Tt
Mars 2014 Rev. A05

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell S2340T

Sommaire des Matières pour Dell S2340T

  • Page 1 La reproduction de ces contenus de toute manière que ce soit et sans la permission écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques de commerce utilisées dans ce texte : Dell et le logo DELL sont des marques de commerce de Dell Inc; Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays;...

  • Page 2: Remarques, Avertissements Et Mises En Garde

    La reproduction de ces contenus de toute manière que ce soit et sans la permission écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques de commerce utilisées dans ce texte : Dell et le logo DELL sont des marques de commerce de Dell Inc; Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays;...
  • Page 3 : 1: Si vous avez un ordinateur de bureau Dell™ ou un ordinateur portable Dell™ avec accès à Internet. 2: Si vous avez un ordinateur de bureau, portable ou une carte graphique non Dell™.

  • Page 4: À Propos De Votre Moniteur

    Retour à la page de sommaire À Propos de Votre Moniteur Guide de l'utilisateur du moniteur Dell™ S2340T Contenu de l'emballage Caractéristiques du produit Identifification des pièces et contrôles Spécifications du moniteur Spécifications du toucher Spécifications caméra - micro Capacité Plug and Play Interface Universal Serial Bus (USB) Politique de qualité...
  • Page 5 Câble d’alimentation Adaptateur secteur Câble HDMI Câble DisplayPort Câble USB montant (active les ports USB du moniteur)

  • Page 6: Caractéristiques Du Produit

    Informations sur la sécurité Caractéristiques du produit L'écran panneau plat S2340T a une matrice active, un transistor en couche mince (TFT), un affichage à cristaux liquides (ACL). Les principales caractéristiques du moniteur sont les suivantes : ■ Surface d'affichage visibles 58,42 cm (23 po) (mesurée diagonalement). Résolution 1920 x 1080, plus un support plein écran pour les résolutions inférieures.
  • Page 7 ■ Verre sans arsenic et panneau sans mercure ■ Contraste méga-dynamique (à la mise en marche). ■ Logiciel Gestionnaire d'affichage Dell (sur le CD fourni avec le moniteur). ■ Affichages certifiés TCO 6.0. ■ Webcam avec résolution de FHD 1080p (1920x1080) et entrée du micro numérique double.

  • Page 8: Identifification Des Pièces Et Contrôles

    Identifification des pièces et contrôles Vue de Face Vue de Face Commandes du panneau latéral Étiquette Description Webcam avec MIC (uniquement pour périphérique USB) Modes de préréglage (par défaut, mais configurable) Luminosité/Contraste (par défaut, mais configurable) Menu Quitter Alimentation Voyant indique...

  • Page 9: Vue De L'arrière Et De Dessous

    Utilisez un verrou de sécurité avec cet orifice pour fixer votre moniteur. Etiquette à code-barre avec numéro de série Référez-vous à cette étiquette si vous devez contacter Dell pour un support technique. Réglementaire classement du label Listes des approbations réglementaires.

  • Page 10: Vue Latérale

    Vue Latérale Vue de gauche Vue de droite Étiquette Description Haut parleur Entrée du micro (uniquement pour périphérique USB) Sortie casque (uniquement pour périphérique USB) Ports USB descendants...

  • Page 11: Spécifications Du Moniteur

    16.7 millions de couleurs Gamme de couleurs 82%* *La gamme de couleurs du [S2340T] (standard) est basée sur les normes d'essais CIE1976 (82%) et CIE1931 (72%). Spécifications de la Résolution Plage de balyage horizontal 30 kHz à 83 kHz (automatique) Plage de balayage vertical 56 Hz à...

  • Page 12: Modes Vidéo Pris En Charge

    Modes vidéo pris en charge Capacités d'affichage 480p, 576p, 720p, 1080p, 480i, 576i, 1080i vidéo Modes d'Affichage Préréglés Fréquence horizontale Polarité de synchronisation Mode d'affichage Fréquence verticale (Hz) Horloge de pixels (MHz) (kHz) (Horizontale/Verticale) VGA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 VGA, 640 x 480 31,5...

  • Page 13: Caractéristiques Physiques

    Caractéristiques physiques Type de connecteur DP(Port d'écran)/HDMI/USB, connecteur noir. DisplayPort: Détachable, DisplayPort, Broches pleines, Expédié détaché du moniteur . Type du câble de signal Interface multimédia haute définition : Détachable, HDMI, 19 broches (en option). Bus sériel universel (Universal Serial Bus) 9 broches, USB, détachables. Prolongé...

  • Page 14: Modes De Gestion D'énergie

    Modes de gestion d'énergie Si vous avez une carte graphique compatible DPM™ VESA ou un logiciel installé sur votre PC, le moniteur peut automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. On parle alors de Mode d'économie d'énergie*. Si l’ordinateur détecte une entrée depuis le clavier, la souris ou d’autres périphériques, le moniteur reprend son fonctionnement automatiquement.

  • Page 15: Spécifications Du Toucher

    Spécifications du toucher Élément Contenu Type Système capacitif projeté Panneau diagonal 23 po Épaisseur du panneau 2,35 +/- 0,20 mm Zone active Prolongé au-delà de la zone de visualisation Épaisseur de la pile des capteurs 0,5 mm Épaisseur du verre de couvercle 1,85 +/- 0,20 mm Méthode d'entrée Doigt nu, gants minces, stylet conducteur...

  • Page 16: Assignations Des Broches

    Assignations des broches Connecteur de port d’affichage Connecteur HDMI à 19-broches Numéro 24-broches du câble Numéro 24-broches du Numéro Côté 19 broches du câble Numéro de Côté 19 broches du câble de signal Connecté câble de signal signal connecté broche signal connecté...

  • Page 17: Interface Universal Serial Bus (Usb)

    Interface Universal Serial Bus (USB) Cette section vous donne des informations sur les ports USB qui sont disponibles sur le côté gauche de votre moniteur. REMARQUE : Les ports USB sur ce moniteur sont conformes à USB 3.0. Vitesse de Débit de Consommation électrique transfert...

  • Page 18: Ports Usb

    Ports USB 1 montant - retour 4 descendants - 2 sur retour ; 2 sur le côté gauche REMARQUE : La fonction USB 3.0 nécessite un ordinateur compatible USB 3.0. REMARQUE : L'interface USB du moniteur fonctionne uniquement lorsque le moniteur est en marche ou en mode d'économie d'énergie. Si vous éteignez le moniteur et que vous le rallumez ensuite, les périphériques attachés peuvent prendre plusieurs secondes avant de reprendre une fonctionnalité...

  • Page 19: Politique De Qualité Relative Aux Pixels Des Moniteurs Lcd

    Pendant le processus de fabrication du moniteur LCD, il n'est pas inhabituel qu'un ou plusieurs pixels se figent dans un état fixe, ce qui est difficilement visible et n'affecte pas la qualité de l'affichage ni son utilisabilité. Pour plus d'informations sur la Qualité des moniteurs Dell et la Politique sur les pixels, voir le site de Support de Dell à...

  • Page 20: Installer Votre Moniteur

    Retour à la page de sommaire Installer Votre Moniteur Guide de l'utilisateur du moniteur Dell™ S2340T Connecter le moniteur Organiser vos câbles Connecter votre moniteur MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité.

  • Page 21: Branchement Du Câble Hdmi

    Branchement du câble HDMI AVERTISSEMENT: Les graphiques sont utilisés à des seules fins d'illustration. L'aspect peut varier sur l'ordinateur.

  • Page 22: Brancher Le Câble Usb

    Brancher le câble USB Après avoir terminé le branchement du câble HDMI/DP, suivez la procédure ci-dessous pour brancher le câble USB sur l'ordinateur et terminer la configuration du moniteur : 1. Installez les pilotes DisplayLink en vous servant du CD Resource. 2.

  • Page 23: Organiser Vos Câbles

    Organiser vos câbles Après avoir fixé tous les câbles nécessaires à votre moniteur et ordinateur, (voir la section Connexion de votre moniteur pour toute instruction sur la fixation des câbles), utilisez la bande Velcro pour organiser tous les câbles tels qu'illustrés ci-dessus. Retour à...

  • Page 24: Utilisation Du Moniteur

    Retour à la page de sommaire Utilisation du moniteur Guide de l'utilisateur du moniteur Dell™ S2340T Utilisation des commandes du panneau latéral Utiliser le menu sur écran (OSD) Réglage de la résolution maximale Affichage USB, audio USB, configuration Ethernet USB Utilisation du scénario Inclinaison et toucher...

  • Page 25: Utilisation Du Menu D'affichage À L'écran (Osd)

    Utiliser ce bouton pour revenir au menu principal ou au menu OSD principal. Quitter Utiliser le bouton de mise sous tension pour allumer et éteindre le moniteur. Mise sous tension Le témoin LED blanc indique que le moniteur est allumé et fonctionne correctement. Voyant lumineux Un voyant DEL clignotant en blanc indique le mode d'économie d'énergie DPMS.
  • Page 26 surbrillance. Se reporter au tableau suivant pour la liste complète des options disponibles pour le moniteur. 3. Appuyer une fois sur le bouton pour activer l’option en surbrillance. 4. Appuyer sur les boutons pour sélectionner le paramètre voulu. 5. Appuyer sur pour accéder à...
  • Page 27 b. Répondez à l'invite. “Oui” pour accepter la modification. “Non” pour annuler et rester en mode vert. c. Si “Oui” est sélectionné, le mode performance est activé. Le niveau de luminosité peut être augmenté si souhaité. Auquel cas l'ajustement automatique sera désactivé. Contraste Régler la luminosité...
  • Page 28 Sélection auto Appuyez sur pour sélectionner Sélection automatique, le moniteur détecte automatiquement soit l'entrée HDMI soit l'entrée DislpayPort soit encore l'entrée USB. HDMI Sélectionner Entrée HDMI en cas d’utilisation du connecteur de HDMI. Appuyez sur pour sélectionner la source d’entrée HDMI. Port d’affichage Sélectionner Entrée Port d’affichage en cas d’utilisation du connecteur de port d’affichage (DP).
  • Page 29 Format entrée couleurs Modes de préréglage Quand vous sélectionnez Modes de préréglage, vous pouvez choisir Standard, Multimédia, Film, Jeux, Texte, Chaud, Froid ou Couleur Perso dans la liste.
  • Page 30 Standard : Permet d’obtenir les réglages par défaut du moniteur. Il s’agit du mode de préréglage par défaut. Multimédia : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés aux applications multimédia. Film : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés aux films. Jeux : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés à...
  • Page 31 Mode démo Partage verticalement l’écran en deux segments. La moitié gauche de l’écran est en mode normal et la moitié droite de l’écran est affichée en mode couleur amélioré. REMARQUE : Le Mode démo n'est disponible qu'en mode Film. Image Enhance Pour améliorer la clarté...
  • Page 32 Proportions Ajuste le rapport de l'image sur Large 16:9, 4:3 ou 5:4 Finesse Cette fonction permet de d’obtenir une image plus nette ou plus douce. Utiliser pour régler la netteté de « 0 » à « 100 ». Contraste dynamique Le contraste dynamique permet d’ajuster le taux de contraste à 8000000:1. Appuyer sur le bouton pour activer ou désactiver le contraste dynamique.
  • Page 33 Volume haut-parleur Permet de régler le volume des haut-parleurs. A l'aide des boutons , réglez le volume des haut-parleurs entre '0' et '100'. Source audio Utilisez Audio Select pour sélectionner la sortie de l'audio. Réinit. les réglages Permet de réinitialiser tous les réglages audio du moniteur sur les réglages d’usine. audio Autres paramétrages Sélectionner cette option pour régler les paramètres de l’OSD, comme la langue affichée, la durée pendant laquelle le menu reste...
  • Page 34 Langue Option de langue pour définir l'affichage OSD en une des si langues (English, Español, Français, Deutsch, Japonais, Chinois simplifié). Transparence menu Sélectionner cette option pour modifier la transparence du menu en appuyant sur le 1er ou le 2ème bouton (Mini.: 0 ~ Maxi.: 100). Minuteur du menu Durée d’activation de l’OSD : Définit la durée pendant laquelle l’OSD restera activé...
  • Page 35 Conditionement LCD Contribue à réduire les cas mineurs de rémanence de l’image. Le programme peut mettre un certain temps pour fonctionner, suivant le degré de rémanence de l’image. Cette fonction peut être activée en sélectionnant « Activer ». Ethernet Sélectionnez pour activer le mode d'économie d'énergie lorsque le câble Ethernet est branché. Réinitialisation Rétablit tous les paramètres de réglage de l’OSD aux valeurs d’usine.
  • Page 36 Personnaliser L’utilisateur peut opérer une sélection à partir de «Modes de préréglage», «Luminosité/Contraste», «Source d’entrée», «Proportions» et leur affecter un raccourci clavier. Mode vert Activer: Consommation énergétique réduite (Par défaut) Désactiver: Consommation énergétique normale avec fonction USB avancée.
  • Page 37 Lorsque l'utilisateur sélectionne USB, une boîte de dialogue Source d'entrée s'affiche et disparaît 4 secondes plus tard : En l'absence de source d'entrée et lorsque l'utilisateur sélectionne USB, une boîte de dialogue s'affiche et disparaît 4 secondes plus tard : Lorsque l'utilisateur sélectionne le mode Économiseur d'énergie, une boîte de dialogue s'affiche et disparaît 4 secondes plus tard :...

  • Page 38: Messages D'avertissement Osd

    Messages d’avertissement OSD Lorsque le contraste dynamique est activé dans les modes suivants : Jeux et Films, le réglage manuel de la luminosité est désactivé. L'un des messages d'avertissement suivants peut apparaître à l'écran indiquant que le moniteur est hors des limites de synchronisation : Cela signifie que l'écran ne peut pas se synchroniser avec le signal reçu depuis l'ordinateur.
  • Page 39 Lorsque le moniteur entre en mode d’Economie d’énergie, le message suivant s’affiche : Activez l’ordinateur et réveillez le moniteur pour obtenir l'accès à l’OSD Si vous appuyez sur un des boutons autre que le bouton d'alimentation, l'un des messages suivants apparaît selon l'entrée choisie : Entrée DP/HDMI/USB Si l'entrée DP ou HDMI est choisie, et que les câbles DP et HDMI sont tous deux branchés, une boîte de dialogue flottante apparaît comme indiqué...

  • Page 40: Réglage De La Résolution Maximale

    Si vous avez un ordinateur de bureau ou portable Dell : Allez sur le site support.dell.com, saisissez l'identifiant de dépannage, et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique. Si vous utilisez un ordinateur d'une marque autre que Dell (portable ou de bureau) : Allez sur le site de support de votre ordinateur et téléchargez les derniers pilotes graphiques.
  • Page 41 Affichage USB, audio USB, configuration Ethernet USB ® ® ® Uniquement pour Windows 7 ou Windows 8/Windows 1. Installez le CD des pilotes inclus. 2. Double-cliquez sur Setup.exe. 3. Suivez les instructions à l'écran jusqu'à ce que l'installation soit terminée. Utilisation du scénario Inclinaison et toucher Avec la base intégrée, vous pouvez incliner le moniteur pour obtenir un angle de vue plus confortable.

  • Page 42: Dépannage

    Retour à la page de sommaire Dépannage Guide de l'utilisateur du moniteur Dell™ S2340T Test-Auto Diagnostiques intégrés In-Store Demo Problèmes généraux Problèmes avec la caméra Problèmes avec le toucher Problèmes spécifiques au produit Problèmes spécifiques au Universal Serial Bus Problèmes spécifiques à DisplayLink MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les...

  • Page 43: Problèmes Spécifiques À L'interface Universal Serial Bus (Usb)

    Problèmes spécifiques à l'interface Universal Serial Bus (USB) Symptômes spécifiques Description du problème Solutions possibles L'interface USB ne Les périphériques USB ne Vérifiez que votre moniteur est allumé. fonctionne pas fonctionnent pas Rebranchez le câble montant sur votre ordinateur. Reconnectez les périphériques USB (connecteur descendant). Eteignez et rallumez de nouveau le moniteur.

  • Page 44: Problèmes Généraux

    6. Examinez l’écran pour détecter des anomalies quelconques. 7. Répétez les étapes 5 et 6 pour examiner l'écran avec les couleurs vertes, bleues, noires, blanches et du texte. Le test est terminé quand l’écran apparaît avec le texte. Pour quitter, appuyez de nouveau sur le Bouton 4. Si vous ne détectez pas d’anomalies quelconques lors de l’utilisation de l’outil de diagnostic intégré, le moniteur fonctionne correctement.
  • Page 45 Certains pixels allumés d'une manière permanente sont un défaut naturel de la technologie LCD. Pour plus d'informations sur la Qualité des moniteurs Dell et la Politique sur les pixels, voir le site de Support de Dell à l'adresse : support.dell.com.

  • Page 46: Problèmes Avec La Caméra

    Problèmes avec la caméra SYMPTÔMES VOTRE SITUATION SOLUTIONS POSSIBLES COURANTS Pas d’alimentation La caméra ne marche Si le moniteur n'est pas alimenté, voir la section sur les solutions en cas de problèmes avec votre moniteur. pas et la LED est Vérifiez que la caméra est détectée par Windows.

  • Page 47: Problèmes Avec Le Toucher

    Problèmes avec le toucher Symptômes spécifiques Description du problème Solutions possibles Le touche signale une erreur La fonction tactile est mal alignée Assurez-vous que le cordon d'alimentation est doté d'une broche mise à la terre. ou il n'y a pas de fonction tactile Débranchez et rebranchez le câble CC de l'adaptateur d'alimentation pour permettre au module tactile de se calibrer automatiquement.
  • Page 48 Problèmes spécifiques à l'interface Universal Serial Bus (USB) Symptômes spécifiques Description du problème Solutions possibles L'interface USB ne Les périphériques USB ne Vérifiez que votre moniteur est allumé. fonctionne pas fonctionnent pas Rebranchez le câble montant sur votre ordinateur. Reconnectez les périphériques USB (connecteur descendant). Eteignez et rallumez de nouveau le moniteur.

  • Page 49: Contacter Dell

    Respectez les directives de sécurité indiquées ci-dessous pour votre Pour des informations sur les consignes de sécurité, consultez le Guide d’information sur le produit. Déclaration de la FCC (Etats-Unis seulement) et autres informations règlementaires Pour la déclaration de la FCC et les autres informations règlementaires, visitez le site Web suivant sur la conformité : http://www.dell.com/regulatory_compliance. Contacter Dell...

  • Page 50: Installation De Votre Moniteur

    2. Après installation des pilotes pour votre Adaptateur Graphique, essayez de nouveau de configurer la résolution sur 1920 X 1080. REMARQUE: Si vous n'arrivez pas à configurer la résolution sur 1920 X 1080, veuillez contacter Dell™ pour demander un Adaptateur Graphique qui prend en charge ces résolutions.
  • Page 51 Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Moniteur Dell™ S2340T Si vous avez un ordinateur de bureau, portable ou une carte graphique non Dell™. ® ® ® Sous Windows 7 ou Windows 8/Windows 8.1: 1. Faites un clic-droit sur le bureau et sélectionnez Personnalisation.

Table des Matières