Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour dji OSMO ACTION 4
Sommaire des Matières pour dji OSMO ACTION 4
- Page 1 Guide d’utilisateur v1.0 08.2023...
- Page 2 Ce document est protégé par les droits d’auteur de DJI et tous les droits sont réservés. Sauf autorisation contraire de DJI, aucune partie du présent document ne peut être utilisée ou faire l’objet d’une licence d’utilisation par vous, par le biais de la reproduction, du transfert ou de la vente dudit document.
- Page 3 Consultez le Guide de démarrage rapide avant votre première utilisation et référez-vous au Guide d’utilisateur pour de plus amples informations. Télécharger l’application DJI Mimo et regarder le tutoriel vidéo Scannez le code QR pour télécharger l’application DJI Mimo et regardez les tutoriels vidéo. DJI Mimo App iOS 12.0 (ou Android 8.0 (ou...
- Page 4 Table des matières Utilisation du Guide Légendes À lire avant utilisation Télécharger l’application DJI Mimo et regarder le tutoriel vidéo Table des matières Présentation du produit Vue d’ensemble Accessoires Première utilisation Installation de la batterie Insertion de la carte microSD Activation de Osmo Action 4...
- Page 5 155°. Grâce à la technologie de stabilisation électronique de l’image (Electronic Image Stabilization, EIS) DJI, Osmo Action 4 peut enregistrer des vidéos de scènes de sports extrêmement fluides. Avec un capteur d’image de 1/1,3 pouce, la caméra garantit des séquences à...
- Page 6 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Accessoires Osmo Action 4 est compatible avec divers accessoires vous permettant de changer facilement de position et de filmer des scènes de sports. Kit base adhésive incurvée Osmo Action Le kit base adhésive incurvée Osmo Action inclut les accessoires suivants.
- Page 7 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur • Poussez sur la caméra jusqu’à ce que les attaches du support d’installation à démontage rapide soient insérées fermement dans les emplacements de démontage rapide de la caméra, puis serrez les vis de fixation. Appuyez sur les deux attaches du support d’installation à...
- Page 8 Lorsque vous utilisez le boîtier batterie pour recharger la batterie extrême Osmo Action, il est recommandé d’utiliser le chargeur USB-C 30 W DJI (non inclus dans l’offre standard) ou un chargeur USB-C prenant en charge Power Delivery ou PPS (Programmable Power Supply). Trois batteries peuvent être complètement rechargées en environ deux heures grâce au chargeur...
- Page 9 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Première utilisation Installation de la batterie Appuyez sur le bouton d’ouverture du couvercle du compartiment batterie et faites-le glisser vers le haut, puis insérez-y la batterie, comme indiqué ci-dessous. Assurez-vous que la batterie est insérée correctement, puis refermez le couvercle du compartiment batterie.
- Page 10 18 minutes pour recharger la batterie à 80 %. La batterie peut être complètement rechargée en environ 49 minutes.* * Les temps de recharge sont le résultat de tests réalisés avec un chargeur USB-C 30 W DJI dans un environnement à 25 °C (77 °F). À titre de référence uniquement.
- Page 11 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Fonctionnement Fonctions des boutons Bouton de changement rapide Bouton de l’obturateur/ enregistrement Bouton de l’obturateur/enregistrement • Appuyez une fois : prendre une photo ou démarrer/arrêter l’enregistrement. • Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée lorsque l’appareil est éteint : permet la mise sous tension rapide et le démarrage de la prise de vue.
- Page 12 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Balayer vers la gauche ou la droite Basculez entre vidéo, photo et d’autres modes de prise de vue. Balayer vers le haut à partir du bas de l’écran Définissez les paramètres de prise de vue, comme la proportion, le retardateur du compte à...
- Page 13 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Ralenti Prend en charge l’enregistrement vidéo avec un ralenti de 4x ou 8x. En mode Ralenti, la caméra enregistre la vidéo à un taux de rafraîchissement élevé et ralentit la séquence jusqu’à 4 ou 8 fois la vitesse normale lors de la lecture.
- Page 14 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Vidéo Mode Basique FOV, Ajustement de l’image, Priorité EIS en faible éclairage et Amélioration de l’image en faible éclairage sont disponibles. 1. FOV : le FOV peut être défini sur Étroit, Standard (Dewarp), Wide, ou Ultra Wide.
- Page 15 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Ralenti Mode Basique Possibilité d’ajuster les paramètres FOV et d’image. 1. FOV : le FOV peut être défini sur Standard (Dewarp) ou Wide. 2. Ajustement de l’image : les utilisateurs peuvent ajuster la netteté et la réduction des nuisances sonores en fonction de leurs besoins pour une qualité...
- Page 16 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Balayer vers le bas – Menu Contrôle Balayez vers le bas à partir du bord de l’écran pour accéder au menu Contrôle. 1. Mode Personnalisé Appuyez sur , puis sur , pour enregistrer la configuration actuelle en tant que mode personnalisé.
- Page 17 Connexion sans fil Appuyez pour vérifier les informations sans fil, sélectionner la fréquence Wi-Fi et réinitialiser la connexion Wi-Fi. Connectez la caméra à DJI Mimo sans fil pour mettre le firmware à jour. Compression Appuyez pour basculer le format d’encodage vidéo entre le vidéo...
- Page 18 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Langue Appuyez pour définir la langue sur l’anglais, le chinois simplifié, le chinois traditionnel, le japonais, le coréen, le thaïlandais, l’arabe, l’allemand, l’espagnol, le français, l’italien, le russe, le portugais brésilien, le turc, l’indonésien ou le polonais.
- Page 19 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Balayer vers le haut – Paramètres Balayez vers le haut à partir du bas de l’écran pour définir les paramètres de chaque mode de prise de vue. M o d e s d e p r i s e d e Paramètres...
- Page 20 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Description des indicateurs LED Osmo Action 4 comporte deux indicateurs LED qui indiquent les mêmes informations de statut. Ils peuvent être allumés ou éteints. Clignotement Description Vert fixe Prêt à l’emploi Temporairement Capture de photos éteinte...
- Page 21 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Transfert de fichiers Transfert de fichiers vers un smartphone Connectez Osmo Action 4 à l’application DJI Mimo, puis appuyez sur l’icône Lecture pour avoir un aperçu des photos et vidéos. Cliquez sur pour télécharger les photos et les vidéos. Les photos et vidéos peuvent être partagées directement depuis DJI Mimo sur les plateformes de...
- Page 22 Webcam. Connexion du microphone Osmo Action 4 peut être appairée à un microphone externe, notamment DJI Mic ou tout autre microphone USB-C numérique tiers prenant en charge le format 48K/16 bits. Suivez les étapes ci-dessous pour connecter la caméra à un microphone (par exemple un DJI Mic) :...
- Page 23 L’application DJI Mimo permet à l’utilisateur de tirer le meilleur parti de Osmo Action 4 grâce à une gamme de fonctions, telles que le transfert de fichiers, l’édition et le partage, InvisiStick pour le ski et la diffusion en direct par Wi-Fi.
- Page 24 TEMPLATE Accueil : appuyez pour revenir à l’écran d’accueil. Album : gérez et visionnez les séquences depuis un appareil mobile ou un appareil DJI. Éditeur : appuyez pour éditer des photos ou des vidéos sur Osmo Action 4 ou pour les importer et les éditer sur un appareil mobile.
- Page 25 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Vue caméra L’affichage de la Vue caméra peut différer selon le mode de prise de vue. Cet affichage est uniquement à titre de référence. 2 3 4 59:59 59:59 1.0x 1.0x Accueil : appuyez sur cette icône pour revenir à l’écran d’accueil.
- Page 26 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Modes de prise de vue Faites défiler pour sélectionner le mode de prise de vue. Modes de prise de Description Hyperlapse Utilisez Hyperlapse pour enregistrer des vidéos en timelapse fluides alors que la caméra est en mouvement (par exemple, lorsque vous êtes à...
- Page 27 Assurez-vous que le niveau de batterie de Osmo Action 4 est d’au moins 15 % avant de mettre le firmware à jour. Connectez Osmo Action 4 à l’application DJI Mimo. Si une nouvelle version du firmware est disponible, l’application DJI Mimo avertira les utilisateurs. Mettez le firmware à jour en suivant les instructions à...
- Page 28 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur 1. Assurez-vous que le joint en caoutchouc est propre et fixé fermement lors de l’utilisation. 2. Assurez-vous que le boîtier étanche est sec (pour de meilleurs résultats, placez des fibres antibuée dans le boîtier lors de son utilisation) et que le loquet est sécurisé.
- Page 29 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Notes sur l’utilisation de la batterie 1. N’utilisez PAS de batteries d’une marque autre que DJI Osmo. Vous pouvez acheter des batteries neuves sur www.dji.com. DJI OSMO décline toute responsabilité sur les dysfonctionnements ou dégâts causés par l’utilisation d’une batterie d’une marque autre que DJI Osmo.
- Page 30 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Utilisation d’autres accessoires (non inclus) Accessoire Diagramme Barre d’extension 1,5 m Osmo ≈1,5m 1. Ajustez la longueur télescopique de la barre d’extension de manière appropriée lors de son utilisation. 2. NE faites PAS tomber ou cogner la barre d’extension de quelque manière que ce...
- Page 31 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Support d’installation articulé magnétique Osmo Boîtier étanche 60 m Osmo Action Poignée flottante DJI Support ventouse Osmo Action © 2023 DJI Tous droits réservés.
- Page 32 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Support pour casque Osmo Action Support pour sangle de poitrine Osmo Action Support pour poignée Osmo Action © 2023 DJI Tous droits réservés.
- Page 33 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Radiocommande GPS Bluetooth Osmo Action Les supports pour appareils DJI seront mis à jour en permanence. Rendez-vous sur https://www.dji.com/osmo-action-4 pour une liste complète. © 2023 DJI Tous droits réservés.
- Page 34 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Caractéristiques techniques Général Dimensions 70,5 x 44,2 x 32,8 mm (L x l x H) Poids 145 g Étanchéité 18 m (sans boîtier étanche), 60 m (avec boîtier étanche) Nombre de microphones Écrans tactiles Écran avant : 1,4 pouce 323 ppi 320 x 320 Écran arrière : 2,25 pouces 326 ppi 360 x 640 Luminosité...
- Page 35 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Enregistrement standard 4K (4:3) : 3 840 x 2 880 à 24/25/30/48/50/60 ips 4K (16:9) : 3 840 x 2 160 à 100/120 ips 4K (16:9) : 3 840 x 2 160 à 24/25/30/48/50/60 ips 2,7K (4:3) : 2 688 x 2 016 à 24/25/30/48/50/60 ips 2,7K (16:9) : 2 688 x 1 512 à 100/120 ips 2,7K (16:9) : 2 688 x 1 512 à 24/25/30/48/50/60 ips 1 080p (16:9) : 1 920 x 1 080 à 100/120/200/240 ips 1 080p (16:9) : 1 920 x 1 080 à 24/25/30/48/50/60 ips...
- Page 36 DJI Osmo Action 4 - Guide d’utilisateur Puissance de l’émetteur (EIRP) 2,4 GHz : < 15 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC) Wi-Fi 5,1 GHz : < 16 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC) 5,8 GHz : < 14 dBm (FCC/CE/SRRC) Fréquence de fonctionnement 2,400 à 2,4835 GHz Bluetooth Puissance de l’émetteur < 3 dBm Bluetooth (EIRP) Protocole Bluetooth BLE 5.0 [1] Avant l’utilisation, veuillez fermer le couvercle du compartiment batteries et le cache du port USB-C et serrer le cache de protection de l’objectif.
- Page 37 SERVICE CLIENT DJI Ce contenu est sujet à modifications. https://www.dji.com/osmo-action-4/downloads Pour toute question concernant ce document, veuillez contacter DJI en envoyant un message à DocSupport@dji.com. DJI et OSMO sont des marques déposées de DJI. Copyright © 2023 DJI OSMO Tous droits réservés.