FIG. 1
C
I
G
F
E
D
PD 2965
(Page 2) 05/22
A
9. Mettre l'isolateur de plastique F pour bo te double
ou G pour Style Line par-dessus le joint du dispositif.
10. Peler le verso du joint de porte H. Centrer dans le sens de la
longueur vers le bord ext rieur de la porte I.
B
11. Fixer le couvercle de la porte J au rebord D avec les (4) vis 6-32
fournies. Serrer
un couple de 1,1 - 1,4 Nm (10-12 lbpo).
FLOORING
PLANCHER
PISO
FLUSH
AFFLEURANT
A NIVEL
FIG.3
FRAN AIS
9. Coloque el aislante de pl stico F para d plex
o G para estilo l nea sobre la junta del dispositivo.
10. Despegue el empaque de la puerta H. C ntrelo a lo largo del
borde exterior de la puerta I.
11. Fije la puerta de la cubierta J a la brida D con los (4) tornillos 6-32
suministrados. Apriete a 10-12 lbf-in (1,1 - 1,4 Nm).
Hubbell Products M xico, S. de R.L. de C.V. garantiza este producto, de estar
libre de defectos en materiales y mano de obra por un a o a partir de su
compra. Hubbell reparar o reemplazar el art culo a su criterio juicio en un
plazo no mayor de 90 d as.
Esta garant a no cubre desgastes por uso normal y no ser v lida en los
siguientes casos
a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las
normales.
b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo
de uso que se le acompa a
c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no
autorizadas por el importador responsable.
El vendedor no otorga otras garant as y excluye expresamente da os
incidentales o consecuenciales inherentes a su uso.
Para hacer efectiva la garant a bastara la presentaci n del producto,
acompa ado de la p liza correspondiente, debidamente sellada por el
establecimiento que lo vendi o bien la factura, recibo o comprobante.
Modelo: _____________________ Marca: ___________________
Fecha de compra: ____________________
Importado por HUBBELL PRODUCTS M XlCO S. DE R.L. DE C.V.
Calle 5 Sur # 104, Parque industrial Toluca 2000, Toluca Edo de M xico. C.P.
H
50200
Tel.:(722) 980 0600
J
MFBRFADPT
ESPA OL
FIG. 2
D