Manuels Connexes pour Samsung The Serif 43 Zoll
Sommaire des Matières pour Samsung The Serif 43 Zoll
- Page 1 USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
- Page 2 Pay particular attention to cords at the plug your Samsung product. end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
- Page 3 • Do not expose this apparatus to rain or moisture. furniture to reach the television set or its controls. • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for • Always route cords and cables connected to your television so information if you intend to install your TV in a location with they cannot be tripped over, pulled or grabbed.
- Page 4 01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Remote • User Manual • CI Card Adapter • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some locations) •...
- Page 5 02 Initial Setup 03 Using the NFC on TV function When you turn on your TV for the first time, it immediately You can use the NFC on TV function to listen to your mobile starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the device sound through the TV speaker.
- Page 6 > Menu > Settings > Support > Open e-Manual > • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Troubleshooting or FAQ Remote), make sure to pair the remote to the TV. To pair If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.
- Page 7 The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of is found that the product has no defect (i.e., where the user HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Page 8 Correct disposal of batteries in this product Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in (Applicable in countries with separate compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK collection systems) statutory requirements. The full text of the declaration of conformity is available at the...
- Page 9 This page is intentionally left blank.
- Page 10 Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten. eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem • Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Samsung-Produkt sehen. Geräts ein. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen. • Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls ACHTUNG Bauteile im Inneren des Geräts.
- Page 11 • Verwenden Sie stets die von Samsung empfohlenenn Installation Schränke, Standfüße und Installationsverfahren. • Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder • Verwenden Sie ausschließlich Möbel, die das Gewicht des oberhalb eines Heizstrahlers oder -körpers aufgestellt werden Fernsehgeräts sicher tragen können.
- Page 12 01 Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. • Samsung Smart Remote • Benutzerhandbuch • CI-Kartenadapter • Garantiekarte/Rechtshinweise (nicht überall verfügbar) •...
- Page 13 02 Anfangseinstellung 03 Verwenden der NFC on TV- Funktion Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, wird sofort die Ersteinrichtung gestartet. Befolgen Sie die Sie können die NFC on TV-Funktion verwenden, um den Ton Ihres Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die Mobilgeräts über den Fernsehlautsprecher zu hören.
- Page 14 Sie die Website „www.samsung.com“, und 1,8 m direkt auf das Gerät. klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote Samsung Kundendienstzentrum. • Der Bildschirm dieses TFT-LED-Geräts arbeitet mit Subpixeln (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die...
- Page 15 Bei jeder Reparatur sind zwingend die von Samsung 05 Technische Daten und weitere bereitgestellten Reparatur- und Wartungsanweisungen zu Informationen beachten. Samsung übernimmt keinerlei Haftung für den Fall, dass infolge einer nicht entsprechend fachgerechten Reparatur Technische Daten oder eines nicht fachgerechten Reparaturversuchs Schäden jeglicher Art am Produkt, wie auch mögliche Verletzungen...
- Page 16 Korrekte Entsorgung der Batterien in diesem Hiermit erklärt Samsung, dass dieses Gerät mit der Richtlinie Gerät 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Bestimmungen des Vereinigten Königreichs konform ist. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung können Sie unter folgender Internetadresse abrufen: Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw.
- Page 17 Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
- Page 18 Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification sortie de l'appareil. des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung. • N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter.
- Page 19 • Ne placez pas le téléviseur sur des meubles hauts (armoires, service Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute bibliothèques, etc.) sans fixer le meuble et le téléviseur à un de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.
- Page 20 01 Contenu de la boîte Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. • Samsung Smart Remote • Guide d'utilisation • Adaptateur de carte CI • Carte de garantie / Guide réglementaire (non disponible dans tous les pays) •...
- Page 21 02 Configuration initiale 03 Utilisation de la fonction NFC on TV Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, la configuration initiale démarre automatiquement. Suivez les Vous pouvez utiliser la fonction NFC on TV pour écouter le son de instructions affichées à...
- Page 22 Si vous avez oublié votre code PIN, appuyez sur les boutons dans l'ordre suivant pour redéfinir le code sur « 0000 » (pour la France : « 1111 ») : • Samsung Smart Remote : Appuyez sur le bouton (Volume). > Volume + > > Volume - >...
- Page 23 (b) Vous apportez le produit dans un centre de service après- vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation). • Le montant des frais d'administration vous sera communiqué...
- Page 24 Mise au rebut des piles de ce produit Par la présente, Samsung déclare que cet équipement radio (Applicable aux pays disposant de systèmes est conforme à la Directive 2014/53/UE et aux exigences de collecte séparés) réglementaires pertinentes du Royaume-Uni. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible ici :...
- Page 25 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
- Page 26 • Non sovraccaricare le prese elettriche a muro, i cavi di prolunga o altri adattatori oltre la loro capacità e tensione. In Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies caso contrario, si potrebbe verificare un incendio o una scarica D.L.
- Page 27 • Non esporre questo apparato a pioggia o umidità. raggiungere il televisore o i suoi elementi di controllo. • Contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung • Instradare sempre i cavi collegati al televisore in modo che qualora si installi il televisore in un locale molto polveroso...
- Page 28 Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare il rivenditore. • Samsung Smart Remote • Manuale dell'utente • Adattatore scheda CI • Scheda di garanzia / Guida alle normative (non disponibili in tutti i paesi) •...
- Page 29 02 Impostazione iniziale 03 Uso della funzione NFC on TV Quando si accende il televisore per la prima volta, il televisore La funzione NFC on TV può essere usata per ascoltare l'audio del esegue automaticamente la funzione Initial Setup (Impostazione dispositivo mobile attraverso gli altoparlanti del TV.
- Page 30 Impostazioni > Supporto > Apri e-Manual > distanza di 1,5-1,8 metri. Risoluzione dei problemi o FAQ. • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote Qualora nessuno dei suggerimenti riportati nella sezione di (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato al risoluzione dei problemi sia utile, visitare la pagina "www.
- Page 31 05 Specifiche e altre informazioni e persone o per problematiche legate alla sicurezza dovute a Specifiche riparazioni non effettuate da Samsung o da un fornitore di servizi autorizzato da Samsung in accordo con le linee guida dell'azienda Risoluzione del display relative alla riparazione ed alla manutenzione dei propri prodotti.
- Page 32 Corretto smaltimento delle batterie del Con la presente, Samsung dichiara che questo dispositivo radio è prodotto conforme ai requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/UE e ad (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta altre disposizioni pertinenti nel Regno Unito. differenziata) Il testo completo della Dichiarazione di conformità è disponibile...
- Page 33 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
- Page 34 Dit symbool geeft aan dat de spanning u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u binnen in het apparaat hoog is. Elk contact contact op met een erkende dealer of erkend Samsung met onderdelen binnen in het product is Servicecenter.
- Page 35 • Wij raden u dringend aan om alleen onderdelen van Samsung Bediening te gebruiken bij het installeren van uw televisie met of zonder •...
- Page 36 01 Inhoud van de verpakking Controleer of de volgende onderdelen bij uw tv zijn meegeleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. • Samsung Smart-afstandsbediening • Gebruiksaanwijzing • CI-kaartadapter • Garantiekaart/Gebruiksaanwijzing inzake voorschriften (niet op in alle landen beschikbaar) •...
- Page 37 02 Eerste instelling 03 De NFC on TV-functie gebruiken Als u uw tv voor de eerste keer inschakelt, wordt automatisch de beginconfiguratie gestart. Volg de instructies die worden Met de functie NFC on TV kunt u geluid van een mobiel apparaat weergegeven op het scherm en configureer de gewenste afspelen op de luidsprekers van een tv.
- Page 38 (Bluetooth-afstandsbediening), zorg er • Het paneel van het TFT LED-scherm bestaat uit subpixels die dan voor dat u deze aan de tv koppelt. Om een Samsung met geavanceerde technologie zijn geproduceerd. Het scherm Smart-afstandsbediening te koppelen, drukt u gedurende 3 kan echter enkele heldere of donkere pixels bevatten.
- Page 39 (wanneer u hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen). (b) Als u het toestel naar het Samsung Servicecenter brengt, The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, maar het product niet defect blijkt (bijv. wanneer u hebt and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen).
- Page 40 Correcte behandeling van een gebruikte accu Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan uit dit product Richtlijn 2014/53/EU en de relevante wettelijke voorschriften van (Van toepassing in landen waar afval het Verenigd Koninkrijk. gescheiden wordt ingezameld) De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is beschikbaar...
- Page 41 Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
- Page 42 Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
- Page 43 Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
- Page 44 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Web Site Samsung Service Centre AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)