Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung La Terrasse LST9T
Sommaire des Matières pour Samsung La Terrasse LST9T
- Page 1 USER MANUAL LST9T Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No. If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance.
-
Page 2: Before Reading This User Manual
Scan this QR code with your smart device to visit Samsung's online Customer Service Center. (USA Only) You can also use your PC to visit "www.samsung.com" and click Support. On the website, you can download the manuals and see its contents on your PC or mobile device. -
Page 3: Warning! Important Safety Instructions
Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. Class II product: This symbol indicates that a CAUTION safety connection to electrical earth (ground) is not required. - Page 4 • Store the accessories (batteries, etc.) in a location safely out of the reach of children. • Do not drop or strike the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a Samsung service center.
- Page 5 Internet connection, and minimize the risk of unauthorized access. These steps are listed below: • When Samsung releases software updates to improve the security of your TV, you should promptly install these updates. To automatically receive these updates, turn on Auto Update in the TV's menu ( >...
-
Page 6: Table Des Matières
---------------------------------------------------------------------------- Providing proper ventilation for your TV ---------------------------------------------------------------------------- Durability ---------------------------------------------------------------------------- The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- Pairing the TV to the Samsung Smart Remote Installing batteries into the Samsung Smart Remote ----------------------------------------------------------------------------... -
Page 7: Package Content
01 Package Content Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Remote & Batteries (AAA x 2) • Warranty Card / Regulatory Guide • User Manual • Power Cord... -
Page 8: Tv Installation
02 TV Installation • TV screen has a built-in function to block direct sunlight. – TV screen can be protected up to 6 hours in sunlight at 700 watts and 104 degrees Fahrenheit (40 degrees Celsius). • The front of the TV, which is equipped with built-in temperature sensors, should not be either fully or partially covered. -
Page 9: Media Bay
Do not install The Terrace on a celling, floor, or table. Media Bay • The Terrace provides space (Media Bay) to install Media Players where Weather-Resistant is guaranteed on the rear of the product. • The media player listed below can be installed on the rear space (Media Bay) of the product. –... -
Page 10: Before Connecting Cables
Before connecting cables 1. Unfasten the screws, then open the cover. 2. Remove the appropriate silicone bar for the thickness of the cable to connect. Different hole sizes and corresponding cable thickness for each: Position Cable diameter Ф 7.0 Ф 4.0 Ф... - Page 11 3. Insert the appropriate cable into the hole from which the silicone bar was removed. 4. The cable should be connected as shown. 5. Close the cover, then fasten the screws. – After all the cables are connected, make sure to close the cover and fasten the screws to ensure it is water tight.
-
Page 12: Mounting The Tv On A Wall
• When installing a wall mount kit, we recommend you fasten all four VESA screws. • If you want to install a wall mount kit that attaches to the wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall mount kit that supports this type of installation. -
Page 13: Providing Proper Ventilation For Your Tv
Samsung is not liable for these kinds of accidents. • Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions. -
Page 14: Durability
Durability • The TV provides the robust durability by IP55 so that it can be used in outdoor environment (when installed and used as per the instructions in this User Manual). • The remote control of this product provides durability by IP56. Protection against solids Protection against water No protection... -
Page 15: The Samsung Smart Remote
About the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ depending on the model. • The Universal Remote function operates normally only when you use the Samsung Smart Remote that comes with the TV. -
Page 16: Pairing The Tv To The Samsung Smart Remote
Installing batteries into the Samsung Smart Remote 1. Press the button at the top rear of the Samsung Smart Remote. The body will pop out slightly from the body cover. 2. Turn the remote over, push the body of the remote upwards until the battery compartment is revealed, and then remove the battery cover. -
Page 17: Initial Setup
04 Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing environment. • To perform the Initial Setup using the SmartThings app, you must connect your mobile device via Wi-Fi. •... -
Page 18: Connecting The Hdbase-T
05 Connecting the HDBase-T HDBase-T connection of The Terrace is built-in for transmission of audio and video data. It does not support transmission of power, Ethernet and control signals including IR and RS232. General • The appearance may differ depending on the product. •... -
Page 19: Constraints
Constraints • When connecting an external device via HDBase-T, there may be restrictions during communication between devices. • When connection a gaming device via HDBase-T, the related functions and screen resolution may not be supported smoothly. External Device HDMI OUT HDBase-T (Rx) HDBase-T (Tx) HDBT... -
Page 20: Using The Cold Weather Mode
06 Using the Cold Weather Mode > Settings > General > System Manager > Cold Weather Mode Outdoor TV provides an optimal viewing experience under 32 °F (0 °C) to 122 °F (50 °C). • In low temperature below 50 °F (10 °C), motion blur may occur due to liquid crystal characteristics. •... -
Page 21: Troubleshooting And Maintenance
Troubleshooting or FAQ Section in the e-Manual. If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.samsung. com" and click Support or contact the Samsung service center listed on the back cover of this manual. • For detailed information on troubleshooting, watch the troubleshooting videos at www.samsung.com/spsn. -
Page 22: What Is Remote Support
• Try pointing the remote directly at the TV from 5 ft. to 6 ft. (1.5-1.8 m) away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. The cable box or satellite box remote control doesn’t turn the TV on or off or adjust the volume. -
Page 23: Eco Sensor And Screen Brightness
How does Remote Support work? You can easily get Samsung Remote Support service for your TV. 1. Call the Samsung service center and ask for remote support. 2. Open the menu on your TV, and then go to the Support menu. ( >... -
Page 24: Specifications And Other Information
09 Specifications and Other Information Specifications Model Name QN75LST9T Display Resolution 3840 x 2160 Screen Size Diagonal 75˝ Class Measured Diagonally 74.5 inches Sound (Output) 20 W Dimensions (W x H x D) Body 66.6 x 38.6 x 2.4 inches (1692.0 x 981.6 x 59.8 mm) Package 73.2 x 44.9 x 8.5 inches... -
Page 25: Decreasing Power Consumption
Decreasing power consumption When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the TV for a long time. Dimensions Back panel detail / Rear view •... - Page 26 This page is intentionally left blank.
- Page 27 GUIDE D'UTILISATION LST9T Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour recevoir une plus vaste gamme de services, enregistrez votre produit au www.samsung.com Modèle No de série Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir de l'aide, composez le 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).
-
Page 28: Découvrir Les Fonctions D'assistance Du Guide Électronique
> Paramètres > Support tech. > Ouvrir e-Manual Sur le site Web (www.samsung.com), vous pouvez télécharger le guide d'utilisation et voir son contenu sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Découvrir les fonctions d'assistance du guide électronique Sélectionnez un élément à partir des résultats de la recherche pour charger la Recherche page correspondante. - Page 29 Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire les instructions de sécurité. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître la signification des symboles qui pourraient se trouver sur votre appareil Samsung. Produit de catégorie II : Ce symbole indique ATTENTION qu'une connexion de sécurité de mise à la terre (à...
- Page 30 • Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, surtout s’il émet des odeurs ou des sons anormaux, débranchez-le immédiatement et appelez un revendeur agréé ou un centre de service Samsung. • Si vous envisagez de ne pas utiliser le téléviseur ou de vous absenter de chez vous pendant une période prolongée, veillez à...
-
Page 31: Sécurité Internet
Sécurité Internet Samsung prend un certain nombre de mesures afin de protéger ses téléviseurs Smart TV compatibles avec Internet contre le piratage et les accès non autorisés. Par exemple, certaines communications sensibles entre le téléviseur et les serveurs Internet sont cryptées. De plus, le système d'exploitation du téléviseur est doté de contrôles qui empêchent l'installation d'applications non autorisées. - Page 32 Installation du téléviseur au mur ---------------------------------------------------------------------------- Ventilation adéquate de votre téléviseur ---------------------------------------------------------------------------- Durabilité ---------------------------------------------------------------------------- La télécommande Télécommande intelligente Samsung À propos des touches de la télécommande Télécommande intelligente Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Apparier le téléviseur à la télécommande Télécommande intelligente Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Installation des piles dans la télécommande...
-
Page 33: Contenu De La Boîte
Veillez à ce que les articles suivants soient inclus avec votre téléviseur. Si des éléments sont manquants, communiquez avec le détaillant. • Télécommande intelligente Samsung & Piles (AAA x 2) • Carte de garantie / Guide de réglementation • Guide de l’utilisateur •... -
Page 34: Installation Du Téléviseur
02 Installation du téléviseur • L'écran du téléviseur est doté d'une fonction intégrée qui permet de bloquer la lumière du soleil. – L'écran du téléviseur peut être protégé jusqu'à 6 heures de la lumière du soleil à 700 watts et 40 degrés Celsius (104 degrés Fahrenheit). •... -
Page 35: Media Bay
Ne pas installer La Terrasse sur un plafond, un plancher ou une table. Media Bay • La Terrasse procure un espace (Media Bay) pour installer Media Players à un endroit où la résistance aux intempéries est garantie, à l’arrière de l’appareil. •... -
Page 36: Avant De Brancher Les Câbles
Avant de brancher les câbles 1. Enlever les vis et retirer le couvercle. 2. Retirer la barre de silicone qui correspond à l’épaisseur du câble à brancher. Il y a des tailles de trous et des épaisseurs de câbles correspondantes pour chacun des : Position Diamètre du Ф... - Page 37 3. Insérer le câble approprié dans le trou où se trouvait la barre de silicone. 4. Le câble devrait être branché comme vous pouvez le voir ici. 5. Fermez le couvercle, puis réinstallez les vis. – Quand tous les câbles sont branchés, assurez-vous de fermer le couvercle et de serrer les vis pour vous assurer que tout soit étanche.
-
Page 38: Installation Du Téléviseur Au Mur
• Si vous voulez installer un ensemble à installation murale qui se fixe uniquement avec deux vis en haut, assurez- vous d'utiliser un ensemble Samsung qui est approprié à ce type d'installation. (Il se peut que vous ne puissiez pas acheter ce type d'ensemble d'installation, selon votre zone géographique). -
Page 39: Ventilation Adéquate De Votre Téléviseur
• Lorsque vous installez votre téléviseur avec un support mural, nous vous recommandons fortement d’utiliser uniquement des pièces fournies par Samsung Electronics. Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela pourrait causer des problèmes ou entraîner des blessures engendrées par la chute du téléviseur. -
Page 40: Durabilité
Durabilité • Le téléviseur offre la durabilité robuste par IP55 afin qu'il puisse être utilisé dans un environnement extérieur (lorsqu'il est installé et utilisé selon les instructions de ce manuel de l'utilisateur). • La télécommande de ce produit présente un indice de protection de 56. Protection contre les corps Protection contre l’eau étrangers solides... -
Page 41: La Télécommande Télécommande Intelligente Samsung
03 La télécommande Télécommande intelligente Samsung À propos des touches de la télécommande Télécommande intelligente Samsung • Les images, les touches et les fonctions de la télécommande Télécommande intelligente Samsung peuvent varier selon le modèle. • La fonction Configuration de la télécommande universelle fonctionne normalement seulement lorsque vous utilisez la Télécommande intelligente Samsung qui vient avec le téléviseur. -
Page 42: Apparier Le Téléviseur À La Télécommande Télécommande Intelligente Samsung
Samsung 1. Appuyez sur la touche en haut à l'arrière de la télécommande Télécommande intelligente Samsung. Le corps de la télécommande ressort légèrement. 2. Retournez la télécommande, poussez-en le corps vers le haut jusqu’à ce que le boitier des piles s’ouvre, puis retirez le couvercle du compartiment. -
Page 43: Configuration Initiale
04 Configuration initiale Lorsque vous mettez le téléviseur en marche pour la première fois, il lance immédiatement la configuration initiale. Suivez les directives qui s'affichent à l'écran et configurez les réglages de base du téléviseur afin qu'ils correspondent à votre environnement de visionnement. •... -
Page 44: Connexion À La Télécommande Hdbase-T
05 Connexion à la télécommande HDBase-T La connexion HDBase-T du modèle La Terrasse a été intégrée au téléviseur pour la transmission de données audiovidéo. Elle ne prend par contre pas en charge la transmission d’électricité, Ethernet et les signaux de commande, dont les signaux infrarouges et RS232. -
Page 45: Contraintes
Contraintes • Lorsque vous connectez un appareil externe au moyen de HDBase-T, il pourrait y avoir des restrictions lors de la communication entre les appareils. • Lors de la connexion d’un appareil de jeu HDBase-T, les fonctions connexes et la résolution de l’écran pourraient ne pas être correctement prises en charge. -
Page 46: Utilisation Du Mode Temps Froid
06 Utilisation du Mode Temps froid > Paramètres > Général > Gestionnaire système > Mode Temps froid Ce téléviseur extérieur offre une expérience de visionnement optimale entre 32 °F (0 °C) et 122 °F (50 °C). • Si la température est de moins de 50 °F (10 °C), des zones floues mouvantes peuvent apparaître en raison des caractéristiques des cristaux liquides. -
Page 47: Dépannage Et Entretien
Vous pouvez également consulter la section « Dépannage » ou FAQ du guide électronique. Dans le cas où aucun de ces conseils de dépannage ne s’applique, allez à « www.samsung.com » et cliquez sur Soutien, ou communiquez avec le centre de service Samsung, aux coordonnées indiquées au plat verso de ce guide. -
Page 48: Que Signifie Le Soutien Technique À Distance
Paramètres > Support tech. > Assistance pour l’appareil > Autodiagnostic > Réinitialiser Smart Hub. Que signifie le soutien technique à distance? Samsung vous offre un service de soutien technique à distance et personnalisé. Un technicien de Samsung pourra à distance : • diagnostiquer votre téléviseur;... -
Page 49: Capteur Eco Et Luminosité De L'écran
Vous pouvez obtenir en toute facilité l'aide du soutien technique de Samsung pour votre téléviseur. 1. Il vous suffit d’appeler le centre de service Samsung et de demander un soutien technique à distance. 2. Ouvrez le menu de votre téléviseur et allez au menu Support tech.. ( >... -
Page 50: Spécifications Et Autres Renseignements
09 Spécifications et autres renseignements Spécifications Nom du modèle QN75LST9T Résolution d'affichage 3840 x 2160 Taille de l'écran Diagonale Catégorie 75 pouces Les mesures sont prises en diagonale 74.5 pouces Son (sortie) 20 W Dimensions (L x H x P) Boîtier 66.6 x 38.6 x 2.4 pouces (1692.0 x 981.6 x 59.8 mm) -
Page 51: Réduire La Consommation D'énergie
Réduire la consommation d'énergie Lorsque vous mettez le téléviseur hors tension, il passe en mode Veille. En mode veille, le téléviseur consommer une faible quantité d'électricité. Pour réduire la consommation d'énergie, débranchez le cordon d'alimentation lorsque le téléviseur n'est pas utilisé pendant une longue période. Dimensions Présentation détaillée du panneau arrière / vue arrière •... - Page 52 If you experience issues, please do not take the TV back to the store. In the United States of America, call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) or visit us at www.samsung. com or www.samsung.com/spsn for support and warranty service.