Fortress Building Products EVOLUTION Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour EVOLUTION:
- Instructions d'installation (38 pages) ,
- Guide d'installation (24 pages) ,
- Instructions d'installation (22 pages)
Manuels Connexes pour Fortress Building Products EVOLUTION
Sommaire des Matières pour Fortress Building Products EVOLUTION
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ST RUCT URE DE TE R R ASS E E N A CI E R Ensembles de boulons traversants et de boulons à ailettes EVOLUTION™...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Introduction Directives générales 3 Outils nécessaires/composants 4 Installation Entremises de rampes 5 Exemples d’entremises 6 Poteau de rampe avec boulons traversants 7 Poteau de rampe avec boulons à ailettes 9 Entretien/garantie 11 INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 3 LIRE LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT DE DÉBUTER L’INSTALLATION Directives générales L’installateur est responsable de satisfaire à toutes les exigences relatives au code et à la sécurité et il doit se procurer tous les permis de construction requis. L’installateur de la structure doit déterminer et mettre en place les techniques d’installation adéquates selon chaque situation d’installation. Fortress Building Products ou ses distributeurs ne seront PAS tenus responsables de toute installation inadéquate ou non sécuritaire. Vous devez porter de l’équipement de protection individuelle (ÉPI) chaque fois que vous utilisez des outils électriques et que vous travaillez avec une structure Evolution. Portez de l’équipement de protection pour les yeux et les oreilles, des souliers fermés, des gants, un haut à manches longues et des pantalons pour demeurer en sécurité. Lors de la coupe des pièces en acier de la structure, assurez-vous de retirer tous les copeaux et les fragments de métal se trouvant à l’intérieur des pièces de la structure Evolution. Une fois la période de travail terminée, tous les copeaux et les fragments d’acier doivent être retirés du chantier. Ne pas les retirer pourrait tacher les surfaces environnantes. Lors de la coupe des pièces en acier de la structure, assurez-vous qu’AUCUN copeau ni fragment de métal ne tombe ou ne soit soufflé dans une piscine, un spa ou toute autre masse d’eau. Cela risquerait de laisser des taches. Fortress Building Products NE couvre PAS, dans le présent guide, tous les scénarios possibles d’installation. Dans certains cas, vous devrez faire appel à un ingénieur, un expert en code du bâtiment ou un distributeur local. De plus, il s’avérera peut-être nécessaire d’utiliser des ferrures autres que celles de Fortress lors d’installations plus complexes. INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 4 2 po x 6 po x 12 pi, 2 po x 2 po ou 3 po x 3 po 14 pi, 16 pi, 18 pi ou 20 pi 2 po x 6 po x 8 pi [51 mm x 51 mm ou [51 mm x 152 mm x 3 658 mm, 4 267 mm, [51 mm x 152 mm x 2 438 mm] 76 mm x 76 mm] 4 877 mm, 5 486 mm ou 6 096 mm] Vis autoperceuse Ensemble de boulon, Boulon à Evolution rondelle et écrou ailettes nº 12 de 0,75 po [19 mm] 0,38 po x 3 po, 9 po ou 14 po [10 mm x 76 mm, 229 mm ou 356 mm] Ferrure F-50 Ferrure F-30 INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 5 Entremise frontale frontale Remarques : • L’espacement entre les solives coupées variera. Pour atteindre l’entremise désirée pour les poteaux avec base, il est important de considérer le cache- base et son emplacement. • L’utilisateur devra faire usage de la ferrure F50 et des ferrures F30 pour créer les raccords avec les entremises. • Assurez-vous que toutes les faces supérieures des solives sont alignées pour garantir une surface de terrasse horizontale une fois la construction terminée. • Si vous installez un poteau au-dessus de la solive de rive, vous devez ajouter une solive de 2 po x 6 po à l’intérieur de la solive de rive. Il s’agit d’une « solive de remplissage » comme illustré à la fig. 1. • L’entremise de solive double illustrée ci-dessus (côté droit de la terrasse) est préférable lors de la création d’une terrasse encadrée. Fig. 1 Ferrure F-30 Ferrure F-50 INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 6 INSTALLATION : EXEMPLES D’ENTREMISES DÉTAIL : A DÉTAIL : B DÉTAIL : C DÉTAIL : D INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 7 2. M arquez l’emplacement des trous pour les boulons et percez des trous de 0,44 po [11 mm], comme illustré aux fig. 3 et 4. 3. I nsérez les boulons à tête hexagonale dans le cache-base et les trous prépercés, comme illustré à la fig. 5. 4. F ixez les écrous et les rondelles aux boulons situés sur la partie inférieure de la structure, comme illustré à la fig. 6 Remarques : • F ortress offre deux longueurs de boulons traversants. Des boulons à tête hexagonale de 9 po [228,5 mm] pour des solives de 6 po [152,5 mm] et des boulons à tête hexagonale de 14 po [355,5 mm] pour des poutres de 11 po [279,5 mm]. • Pour garantir une installation réussie, les boulons doivent être bien enfoncés (entremise de poteau, solive de rive en U, solive) • A ssurez-vous que la perceuse est bien à la verticale en perçant. INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 8 Fig. 2 0,5 po [13 mm] de décalage 0,5 po [13 mm] de décalage Vue de dessus Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 9 5. E n tenant la ficelle en nylon, insérez l’écrou dans le trou de 0,63 po [16 mm], comme illustré à la fig. 11. 6. U ne fois l’écrou à l’intérieur de la solive, utilisez les ficelles pour faire pivoter l’écrou de manière à ce qu’il repose à plat sur la solive, comme illustré à la fig. 12. 7. U tilisez un morceau de ruban de masquage pour tenir les ficelles en place et empêcher l’écrou de tomber dans le trou percé dans la solive, comme illustré à la fig. 13. 8. I nstallez le boulon, la rondelle plate et la rondelle frein et fixez-les en place avec une clé à rochet et des douilles ou avec une clé à ouverture fixe, comme illustré à la fig. 14. Fig. 8 Fig. 7 Distance minimum à partir de l’extrémité de la solive 1 po [25 mm] 0,63 po [16 mm] INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 10 Fig. 9 Fig. 10 Ficelle en Rondelle frein de nylon 0,38 po [10 mm] Écrou Rondelle plate de 0,38 po [10 mm] 0,31 po x 2,75 po [8 mm x 70 mm], calibre 18 à tête de 0,5 po [13 mm] Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 11 AVERTISSEMENT : N’utilisez aucun solvant puissant comme les diluants ou les solutions contenant des hydrocarbures chlorés, des esters ou des cétones. Évitez d’utiliser des nettoyants abrasifs ou des produits de ponçage. GARANTIE Pour obtenir et consulter un exemplaire de la garantie, veuillez visiter : https://Fortressbp.com/warranties Vous pouvez également téléphoner au 844 909-1999 ou écrire à : Fortress Building Products Warranty, 1720 N 1st St, Garland, TX 75040 pour obtenir un exemplaire de la garantie. INSTALLATION DES ENSEMBLES DE BOULONS TRAVERSANTS ET DE BOULONS À AILETTES EVOLUTION...
- Page 12 FORTIFIER L’AVENIR. FortressBP.com | 866.323.4766 © 2023 Fortress Building Products. À moins d’indication contraire, toutes les dénominations sociales sont des marques de commerce de Fortress Iron, LP. Tous droits réservés. 09/2023...