Publicité
Warnhinweise
Mises en garde
WARNUNG
AVERTISSEMENT
Verschluck- und
Risque d'ingestion et
Erstickungsgefahr:
d'étouffement:
Kleinteile und Ver-
Les petites pièces et le
packungsmaterial
matériel d'emballage
können verschluckt
peuvent être avalés.
werden.
WARNUNG! Tüten und
AVERTISSEMENT! Les
Folien sind kein Spiel-
sacs et films ne sont
zeug! Bitte von Babys
pas des jouets! Veuil-
und Kleinkindern
lez les tenir hors de
fernhalten! Nicht über
portée des bébés et
den Kopf ziehen;
jeunes enfants! Ne
Erstickungsgefahr!
pas mettre sur la tête,
risque d'étouffement!
VORSICHT,
PRÉCAUTION,
Verletzungsgefahr:
risque de blessures:
Kleinkinder dürfen sich
Les jeunes enfants ne
nicht im Montage-
peuvent pas se tenir
Bereich aufhalten und
dans la zone de mon-
an Möbeln hochziehen
tage ni tirer ou grimper
oder hinaufklettern.
sur des meubles.
Avvertenze
Warning notice
AVVERTENZA
WARNING
Pericolo di ingestione
Risk of swallowing
e soffocamento:
and choking:
piccole parti e mate-
Small parts and pack-
riale di imballaggio
aging material may
possono essere in-
be swallowed.
gerite.
AVVERTENZA! Sacchet-
WARNING! Bags and
ti e pellicole non sono
film coverings are
un giocattolo! Tenere
not toys! Please keep
lontano dalla portata
away from babies
dei neonati e dei bam-
and small children! Do
bini piccoli! Non met-
not put them over your
terli in testa, pericolo di
head, risk of suffoca-
soffocamento!
tion!
PRECAUZIONE,
PRECAUTION,
pericolo di lesioni:
risk of injury:
tenere i bambini lonta-
Small children must
no dal luogo di mon-
keep away from the
taggio e evitare che si
assembly area. They
appendano o arram-
must refrain from
pichino sul mobile.
climbing up on the
furniture.
3/12
Publicité
