Publicité
Description and Working Principle
VAD-type Diverter Valves are suitable for use
in pneumatic conveying lines for handling any
type of product in powder or granular form.
Activation of the actuator makes it possible to
change the direction of the material flow.
Surface treatment is available to make the
valves suitable for operation with different
materials.
VAD-type Diverter Valves guarantee minimum
pressure loss and contamination-free, pres-
sure-proof operation. The range suits common
pipe standards used for pneumatic conveying.
Internal sealing of the aluminium-cast body is
achieved through low friction gaskets.
Features and Benefits
- Low weight
- Compact overall dimensions
Technical Features
- Operating Temperature:
-20° C 80° C
-
Operating Pressure:
max. 2.5 bar (36 psi)
For any further technical specs
refer to Technical Catalogue.
C
L
A
H
TYPE/TIPO
D
D
NOM.
NOM.
[ inches ]
[pol.]
VAD 050
1 ½"
50
VAD 080
2 ½"
80
3 ½"
100
VAD 100
Beschreibung und Funktionsweise
Rohrweichen der Modellreihe VAD eignen sich
zum Einbau in pneumatische Fördersysteme
zum Handling von Pulvern und Granulaten al-
ler Art. Durch Betätigung des Stellantriebs wird
der Materialfluß in eine andere Förderleitung
umgeleitet. Gemäß den Einsatzcharakteristi-
ken ist eine Oberflächenbehandlung lieferbar.
Die Baureihe ist an die für pneumatische För-
dersysteme gängigen Rohrleitungsdurchmes-
ser angepasst.
Eine wirksame Innenabdichtung des Alu-
Gussgehäuses wird durch reibungsarme Flach-
dichtungen erzielt.
Technische Merkmale und Benutzervorteile
- Geringes Eigengewicht
- Kompakte Einbaumaße
Technische Daten
- Betriebstemperatur:
-20° C 80° C
-
Betriebsdruck:
max. 2,5 bar
Weitere technische Details siehe
Technischer Katalog.
L
A
B
C
E
170
289
224
75
52.5
225
368
287
95
52.5
240
393
311
105
52.5
Description et Principe de Fonctionnement
Les aiguillages VAD ont été conçus pour le trans-
port pneumatique des produits pulvérulents et
granuleux. La manœuvre de l'actionneur per-
met le changement de direction du flux de
matériau en alimentant différentes lignes de
transport. Différents traitements sont disponib-
les afin de s'adapter aux caractéristiques des
matériaux. Les vannes by-pass VAD garantis-
sent une perte de charge minimale et une ré-
tention nulle du produit. La gamme est adap-
tée aux principaux standards de tube dans le
transport pneumatique. L'étanchéité intérieure
du corps en fonte d'aluminium est obtenu au
moyen de garnitures à basse friction.
Caractéristiques et Avantages
- Faible poids
- Compacité
Détails Techniques
- Température d'exercice:
-20° C 80° C
-
Pression d'exercice:
max. 2,5 bar au maximum
Pour tout complément d'informations
consulter le catalogue technique.
VAD
VERSION WITH BARE SHAFT
VERS O O EI O N
VERSION A ARBRE N
VERSIONE ON A BERO N O
A
A
-Acessórios - Accessoires - Accessori
Accessories
F
H
S
kg
DIN 5482
Toothing
80
122
10.5
Denteado
Denture
100
135
17.5
Dentatura
110
22x19
155
21.0
Descrizione e Principio di Funzionamento
Il deviatore è concepito per linee di trasporto
pneumatico per il convogliamento di qualsiasi
tipo di prodotto, in forma di polvere o granula-
re. L'attuatore consente la commutazione della
valvola e quindi la deviazione del flusso di ma-
teriale su una diversa linea di produzione.
È possibile anche il trattamento superficiale per
rendere la valvola adatta ai diversi materia-
li. Le valvole deviatrici VAD garantiscono una
minima caduta di pressione e l'assenza di con-
taminazioni. La gamma si adatta ai formati di
tubo più comunemente utilizzati nel trasporto
pneumatico. La tenuta interna è garantita da
guarnizioni a basso attrito, il corpo è realizzato
in fusione di alluminio.
Caratteristiche e Vantaggi
- Peso e dimensioni complessive contenuti
Caratteristiche Tecniche
- Temperatura di esercizio:
-20° C 80° C
-
Pressione di esercizio:
max. 2,5 bar
Per ulteriori specifiche tecniche
consultare il catalogo tecnico
A A
M
TYPE/TIPO
Ø D
Ø D
M
NOM.
[ inches ]
[pol.]
VAD 050
1 ½"
48
10
VAD 080
2 ½"
76
10
3 ½"
102
10
VAD 100
Dimensions in mm/Dimensões em mm
Jamieson Equipment Company
www.jamiesonequipment.com
toll free 800.875.0280
Publicité
