Page 1
Jauge Pirani/cathode froide ACC 2009 Manuel de l’Utilisateur Alcatel Vacuum Technology France - 98, avenue de Brogny - BP 2069 - 74009 Annecy cedex - FRANCE Tel. (33) 4 50 65 77 77 - Fax. (33) 4 50 65 77 89...
Page 2
Ce type de mise en garde est utilisé pour signaler un risque imminent qui peut entraîner des blessures ou la mort, en cas de non respect des instructions. Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 1/15...
Page 3
Les travaux décrits dans ce document ne peuvent être effectués que par des personnes ayant une formation technique appropriée et l’expérience nécessaire, ou ayant été formées en conséquence par le détenteur du produit. Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 2/15...
Page 4
- Accessoires Désignation Référence Câble jauge 5 m 112752 Câble jauge 10 m 112753 Câble jauge 20 m 112754 Connecteur Sub-D 114848 9 points, femelle (pour connexion sur équipement client) Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 3/15...
Page 5
Volume interne 18,3 cm Pression maximale admissible 2 bars Matériaux en contact avec le vide Molybdène, SUS304, SUS430 Tungstène, AL Fe / Ni+Ni-planting, verre, FPM Matériau fi lament Tungstène (W) Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 4/15...
Page 6
(1) Un connecteur type Sub-D 9 pts femelle est disponible sur commande pour la connexion sur un équipement client ( 3 p. 3). Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 5/15...
Page 7
Installer la jauge de façon à éviter tout changement brusque de température. Evitez le montage près d’une source de chaleur ou dans un courant d’air. Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 6/15...
Page 8
SP SEL ajustement des points de consigne Sélecteur rotatif ACC 2009 - 0/10 V + SP réglage des points de consigne ( 6 p. 10) ACC 2009 - RS485 + SP numéro de l’équipement (voir manuel “Protocole de communication RS485/jauge) Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009...
Page 9
Le signal RS485 est délivré entre les broches 1 (+) et 8 (–). Pour son exploitation, veuillez vous référer au manuel “Protocole (ACC 2009 - RS485 + SP) de communication RS485/jauge”. Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 8/15...
Page 10
Relâcher et maintenir Il n’y a pas d’ajustement possible pour la jauge cathode froide. Nota : Pour la jauge ACC 2009 - RS485 + SP, ces ajustements peuvent aussi se faire par la liaison RS485. Réglage des points de Le réglage des points de consigne 1 et 2 est réalisé au moyen du sélecteur rotatif qui permet de :...
Page 11
1 = Torr, 2 = mbar, autre = Pa – Fin du processus – Nota : Pour la jauge ACC 2009 - RS485 + SP le réglage des points de consigne se fait uniquement par la liaison RS485 (voir manuel “Protocole de communication RS485/jauge“).
Page 12
- Mettre en place le protecteur sur l’embout de connexion de la jauge. - Si la jauge doit être stockée il est conseillé de la placer à l’abri de la chaleur, de l’humidité et de la poussière.( 4 p. 4). Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 11/15...
Page 13
- changer le système de mesure si la valeur de la résistance est hors plage. Maintenance du Les composants de maintenance du système de mesure sont disponibles sous forme d’un kit de maintenance. système de mesure Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 12/15...
Page 14
Remplacement tête de mesure pollution vert T < 2,199 V rouge Err06 Electronique Remplacement électronique T < 0,5 V rouge ErrL0 Electronique Remplacement électronique 0,2 V Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 13/15...
Page 15
Conformément à la Directive 2002/96/CE concernant le traitement des déchets des équipements électriques et électroniques, et à la Directive 2002/95/CE relative à la restriction des matières dangereuses, les produits Adixen en fin de vie seront retournés au constructeur pour décontamination et valorisation. Toute obligation du constructeur de récupérer de tels équipements s’applique uniquement à...
Page 16
- Déclaration de conformité Alcatel Vacuum Technology France - Manuel de l’Utilisateur ACC 2009 15/15...