Publicité
P38
P39
1
P45
P38
2
P40
3
4
P39
P45
10
EN:
Align one side plate (P39) with the hole in
one end plate (P38) and
secure it with a screw (P45). Don't get too
tight until the last step is done.
FR:
Aligner une plaque latérale (P39) avec les
trous dans une plaque d'extrémité
(P38) et la fixer avec des vis (P45).Ne
serrez pas trop fort jusqu'à ce que la
dernière étape soit terminée.
EN:
Repeat this process for the other end plate
(P38).
FR:
Répétez le processus pour l'autre plaque
P45
d'extrémité latérale (P38)
EN:
Insert the playground panel (P40) along the
grooves of the components
assembled in steps 1 and 2.
FR:
Insérez le panneau de terrain de sport
(P40) le long des rainures des pièces
assemblées à l'étape 1, étape 2.
EN:
Insert the other side panel (P39) into the
part assembled in step 3 and fix
it with screws (P45).
P45
FR:
Insérer le panneau latéral opposé (P39)
dans le composant assemblé à l'étape 3 et
le fixer avec des vis (P45).
5
P43
EN:
Place the net A (P43) as shown in the figure.
FR:
Placer la poche A (P43) comme indiqué
7
P44
EN:
Place the net B (P44) as shown in the figure.
FR:
Placer la poche B (P44) comme indiqué
9
P47
P47
P47
P47
EN:
Secure with screws (P47).
FR:
Fixer avec des vis (P47)
6
EN:
Push the net A (P43) into the slot.
FR:
Poussez la poche A (P43) dans la fente.
8
EN:
Push the net B (P44) into the slot.
FR:
Poussez la poche B (P44) dans la fente.
P42
10
P41
P46
P46
EN:
Install the 6 corners and fix them with screws (P46)
FR:
Ajuster les 6 coins et les fixer avec des vis (P46)
P41
11
Publicité
