Publicité
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
(1)
1.1
• Use a fl athead screwdriver to pop out the mandrel from the plastic rivet at the top of the top pole (ALH). Remove
the plastic rivet from the top pole and discard. Do not remove the top pole section (ALH) from the middle pole section (ALF).
• Utilisez un tournevis plat pour retirer le mandrin de l'extrémité supérieure du poteau supérieur (ALH). Ensuite, enlevez le rivet
du poteau supérieur et jetez-le. Ne retirez pas le poteau supérieur (ALH) du poteau de melieu (ALF).
• Use un destornillador plano para sacar el mandril al extremo superior del poste superior (ALH). Entonces, saque el remache
del poste superior y deséchelo. No retire el poste superior (ALH) del poste intermedio (ALF).
ALF
SECTION 1 (SUITE)
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ALH
ALF
Mandrel
Mandrin
Mandril
Rivet
Remache
Rivet
/
HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
!
IF THE TOP POLE AND MIDDLE POLE BECOME SEPARATED:
SI SE SÉPARENT LES SECTIONS SUPÉRIEURE ET DU MILIEU :
SI SE SEPARAN LAS SECCIONES SUPERIOR E INTERMEDIO:
• Insert the top of the top pole up through the bottom of the middle
pole.
• Insérez l'extrémité supérieure de la section supérieure dans
l'extrémité inférieure de la section du milieu.
• Inserte el extremo superior de la sección superior en el extremo
inferior de la sección intermedia.
1
ALF
ALH
7
2
3
ALH
ALF
ALF
ALH
Publicité
