Assembly Montaje
Assemblage Montagem
• Fit the handle into the toolbox, as shown.
• Push to "snap" the handle in place. Pull up on the handle
to be sure it's secure.
• Insertar el asa en la caja de herramientas, tal como
se muestra.
• Empuja el asa para ajustarla en su lugar. Jala hacia
arriba el asa para asegurarte de que está segura.
• Fixer la poignée à la boîte à outils, comme illustré.
• Pousser pour enclencher la poignée. Tirer sur la poignée
pour s'assurer qu'elle est bien fixée.
• Encaixe a alça na caixa de ferramentas, conforme figura.
• Aperte para encaixar a alça. Puxe a alça para confirmar
se está bem presa.
Forward & Reverse Action!
¡Acción para apretar y aflojar!
Marche avant et arrière!
Frente e Ré!
Forward and Reverse Switch
Interruptor de dirección
Bouton de direction
Botão Horário e Anti-Horário
• Slide the switch on top of the drill for forward and
reverse drilling action!
• ¡Mueve el botón de arriba del taladro para acción
perforadora hacia la izquierda y derecha!
• Glisser le bouton situé sur la perceuse pour actionner le
foret vers l'avant ou vers l'arrière.
• Deslize o botão no topo para mover para frente e para
trás a furadeira!
5