Publicité
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN DE SPEEDAIRE
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN DE SPEEDAIRE. Tous les modèles des produits Speedaire
couverts dans ce manuel sont garantis par Dayton
MD
Electric Mfg. Co. (« Dayton ») à l'utilisateur premier contre les défauts dans la main-d'œuvre ou les matériaux sous une condition d'utilisation normale un
an après la date d'achat. Si le produit Speedaire fait partie d'un ensemble, seule la partie défaillante est sujette à cette garantie. Tout produit ou pièce jugée
défaillance au niveau du matériau ou de la main-d'œuvre et retournée à un centre de service autorisé, tel que désigné par Dayton ou son représentant, frais
d'expédition prépayés, sera, comme solution exclusive, réparée ou remplacée avec un produit ou une pièce neuve ou remise en état d'utilité égale ou un
remboursement complet sera accordé, au choix de Dayton ou son représentant, sans aucun frais. Pour les procédures de réclamation de la garantie limitée, voir
ci-dessous la section « Service de garantie ». Cette garantie est nulle s'il est prouvé qu'une mauvaise utilisation, mauvaise réparation, mauvaise installation,
abus ou modification a eu lieu. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale des produits Speedaire ou de leurs parties, ou des produits ou parties consomma-
bles lors d'une utilisation normale. Cette garantie limitée donne aux acheteurs des droits légaux spécifiques, et vous pourriez aussi avoir d'autres droits variant
d'une juridiction à l'autre.
DÉNÉGATIONS DE LA GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ CONCERNANT TOUS LES CLIENTS POUR
TOUS LES PRODUITS LIMITE DE RESPONSABILITÉ. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI EN VIGUEUR, LA RESPONSABILITÉ DE
DAYTON POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS ET SECONDAIRES EST EXPRESSÉMENT REJETÉE. LA RESPONSABILITÉ DE DAYTON DANS TOUS LES CAS
EST LIMITÉE À, ET NE DOIT PAS DÉPASSER, LE PRIX PAYÉ À L'ACHAT.
REJET DE LA GARANTIE. UN EFFORT ASSIDU A ÉTÉ RÉALISÉ POUR FOURNIR L'INFORMATION DU PRODUIT ET ILLUSTRER DE MANIÈRE
PRÉCISE LES PRODUITS SPEEDAIRE DANS CETTE DOCUMENTATION; PAR CONTRE, UNE TELLE INFORMATION ET ILLUSTRATION SONT À LA SEULE FIN
D'IDENTIFIER, ET N'EXPRIME OU N'IMPLIQUE PAS UNE GARANTIE QUE LES PRODUITS SPEEDAIRE SONT COMMERCIALISABLES, OU CONVIENNENT
POUR UN USAGE EN PARTICULIER, OU QUE LES PRODUITS SPEEDAIRE VONT NÉCESSAIREMENT SE CONFORMER AUX ILLUSTRATIONS OU DESCRIP-
TIONS. SANS COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS, AUCUNE GARANTIE OU AFFIRMATION DE FAIT, EXPRIMÉE OU IMPLICITE, AUTRE QUE CELLES INDIQUÉES
DANS LA « GARANTIE LIMITÉE » CI-DESSOUS N'EST ÉMISE OU AUTORISÉÉE PAR DAYTON.
PERTINENCE DU PRODUIT. PLUSIEURS JURIDICTIONS ONT DES CODES ET RÈGLEMENTS GOUVERNANT LES VENTES, LA CONSTRUC-
TIONS, L'INSTALLATION OU L'UTILISATION DES PRODUITS POUR CERTAINS BUTS, QUI PEUVENT VARIER DE CEUX DANS DES RÉGIONS VOISINES. BIEN
QUE DES TENTATIVES ONT ÉTÉ RÉALISÉES POUR S'ASSURER QUE LES PRODUITS SPEEDAIRE SONT CONFORMES AVEC DE TELS CODES, DAYTON
NE PEUT GARANTIR LA CONFORMITÉ ET NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE COMMENT LE PRODUIT EST INSTALLÉ OU UTILISÉ. AVANT L'ACHAT
ET L'UTILISATION D'UN PRODUIT, REVOIR LES SPÉCIFICATIONS DE SÉCURITÉ, ET TOUS LES CODES ET RÈGLEMENTS LOCAUX ET NATIONAUX APPLI-
CABLES, ET S'ASSURER QUE LE PRODUIT SPEEDAIRE, SON INSTALLATION ET SON UTILISATION SONT CONFORMES À CES CODES ET RÈGLEMENTS.
CONSOMMATEURS SEULEMENT. CERTAINS ASPECTS DES DÉNÉGATIONS NE S'APPLIQUENT PAS AUX PRODUITS CONSOMMABLES
VENDUS À DES CONSOMMATEURS; (A) CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITE DES DOMMAGES SECONDAIRES
OU CONSÉCUTIFS, DONC LA LIMITE OU L'EXCLUSION CI-HAUT PEUT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS; (B) DE PLUS, CERTAINES JURIDICTIONS
NE PERMETTENT PAS UNE LIMITE CONCERNANT LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, DONC LA LIMITE CI-HAUT PEUT NE PAS S'APPLIQUER DANS
VOTRE CAS; ET (C) SELON LA LOI, LORS DE LA PÉRIODE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDABILITÉ
OU D'ADÉQUATION À UN BUT EN PARTICULIER APPLICABLES À DES PRODUITS CONSOMMABLES ACHETÉS PAR DES CONSOMMATEURS PEUVENT NE
PAS ÊTRE EXCLUES OU AUTREMENT REJETÉES.
CETTE GARANTIE LIMITÉE S'APPLIQUE SEULEMENT AUX PRODUITS SPEEDAIRE ACHETÉS PAR DES ACHETEURS AMÉRICAINS POUR LIVRAISON AUX
ÉTATS-UNIS.
SERVICE DE GARANTIE
Pour obtenir le service de garantie si vous avez acheté le produit couvert directement de W.W. Grainger, Inc. (« Grainger »), (i) écrire ou appeler la succursale
Grainger locale où le produit a été acheté ou une autre succursale Grainger près de chez vous (voir www.grainger.com pour une liste des succursales Grainger); ou
(ii) contacter Grainger en allant à www.grainger.com et en cliquant sur le lien « Nous contacter » au haut de la page, puis en cliquant sur le lien « Nous envoyer un
courriel », ou (iii) appeler le Service à la clientèle (sans frais) au 1-888-361-8649. Pour obtenir un service de garantie si vous avez acheté le produit couvert d'un autre
distributeur ou détaillant, (i) aller à www.grainger.com pour le Service de garantie; (ii) écrire ou appeler ou visiter une succursale Grainger près de chez vous; ou (iii)
appeler le Service à la clientèle (sans frais) au 1-888-361-8649. Dans tous les cas, vous devrez fournir, dans la mesure du possible, la date d'achat, le numéro origi-
nal de la facture, le numéro en entrepôt, une description du défaut, et quoi que ce soit d'autre spécifié dans cette garantie limitée d'un an de Speedaire. Vous pourriez
être requis d'envoyer le produit pour inspection à vos frais. Vous pouvez effectuer un suivi du progrès des inspections et des corrections de la même manière.
La propriété et le risque de perte passent de l'acheteur à la livraison au transporteur actuel. Donc, si le produit est endommagé alors qu'il est en transit, effectuer la
réclamation au transporteur, non au détaillant, ni à Grainger ou Dayon. Pour l'information de garantie pour les acheteurs ou les livraisons hors des États-Uns, veuillez
contacter
Dayton Electric Mfg. Co.,
100 Grainger Parkway, Lake Forest, IL 60045 États-Unis ou
composer le 1-888-361-8649
Publicité
