19. Utilisation Régulateur - thermostatique
Le thermostat a été développé spécialement pour les systèmes de chauf-
fage comportant un accumulateur d'équilibrage ou un chauffe-eau com-
biné à une autre source de chaleur. Il inclut une régulation de la tempéra-
ture différentielle avec laquelle la température de démarrage et d'arrêt de
la pompe peut être réglée en fonction du système de chauffage.
Il est donc indispensable, pour la fonction du thermostat, qu'un ac-
cumulateur tampon ou un chauffe-eau soit intégré dans le système
et que l'état de charge (température) soit indiqué par le thermostat.
C'est pourquoi l'accumulateur d'équilibrage ou le chauffe-eau doit
être équipé d'un tube plongeur (profondeur min. 70 mm) pour la
mise en place de la sonde de température.
En cas d'accumulateur à stratification, un installateur chauffa-
giste doit définir la position idéale de la sonde de température.
Attention : ne pas choisir de position trop basse, ce qui entraîne-
rait que l'ensemble du contenu (en général entre 500 et 1000 l)
doive être porté à température et que la température lue au ther-
mostat soit également faussée et sans rapport avec la réalité.
19.1 Affichage / Touches
LED „statut du contact pompe"
Touche „UP"
Touche „DOWN"
Touche „SET S2"
Touche „SET S1"
Spannungs-
versorgung 230V
Affichage 7-segments
Kabellänge ca. 80cm
l'affichage standard est la température actuelle de la chaudière.
Point lumineux à droite dans l'affichage 7-segments
un point à droite dans l'affichage indique le statut d'un éventuel
contact de porte. Lorsque la porte est ouverte, un point apparaît à
droite de l'affichage à côté de la température. Le sens d'affichage
peut au besoin être modifié dans le menu technicien (p. ex. : le
point apparaît lorsque la porte est fermée).
Voyants DEL
DEL „statut du contact pompe"
DEL „Alarme valeur limite chauffe-eau"
Touche „UP"
Cette touche permet d'augmenter une valeur de consigne appelée
par une des touches SET ou de sélectionner le paramètre suivant
dans la liste des paramètres.
Touche „DOWN"
Cette touche permet de diminuer une valeur de consigne appelée
par une des touches SET ou de sélectionner le paramètre précédent
dans la liste des paramètres. Elle sert de plus à acquitter les mes-
sages d'alarme (signal d'alerte acoustique ou visuel).
Touche „SET S1"
(seuil d'enclenchement pompe)
Cette touche permet d'appeler la valeur de consigne S1 ou une va-
leur de paramètre et de la modifier avec les touches UP et DOWN.
16
139,3
LED „Alarme valeur limite chauffe-eau"
106
Point lumineux
96
Affichage
Touche „température
Blechwinkel für Montage
du chauffe-eau."
bei Unitherm und Aqua Insert
Heizgeräten von Lohberger
Touche „RESET"
Kessel- und Boiler/Pufferfühler
Fühlerlänge ca. 1,5m
+ Anschlussmöglichket für einen
Türkontaktschalter
Pumpenanschluss
Kabellänge ca. 80cm
(accessoire)
Touche „SET S2"
Cette touche permet d'appeler la valeur de consigne S2 et de la
modifier avec les touches UP et DOWN.
Touche „Restauration réglages usine"
Cette touche permet de réinitialiser toutes les valeurs de consigne
et les paramètres aux réglages d'usine. Le processus se termine
par la formation d'une somme de contrôle. Si, par hasard, courant
électrique se coupe à ce moment, il est techniquement impossible
d'empêcher le déclenchement du défaut „EP". La réinitialisation
doit alors être effectuée de nouveau. Afin d'empêcher un déclen-
chement involontaire de la réinitialisation, il est nécessaire de pres-
ser la touche pendant 5 secondes, à la suite de quoi le message
d'exécution „rES" s'affiche.
Touche „Appel de la température du chauffe-eau"
Cette touche permet d'afficher la valeur actuelle de la température du
chauffe-eau ou de l'accumulateur pendant qu'elle est pressée. La valeur
reste encore affichée 3 secondes après le relâchement de la touche.
19.2 Description fonctionnelle
3
41
Chaudière/Bouilleur
Thermovalve
la thermovalve passe d'elle-même sur le chauffe-eau, en fonction
du réglage, au-dessus de 55°C (circuit de chauffage 2).
Werkstoff: / mm
En-dessous de 55°C, la circulation de l'eau n'a lieu que dans le petit
Allgemeintoleranz ISO 2768-mH
Verantwortl. Abt.
Technische Referenz
circuit de chauffage 1. Ce système engendre une brève élévation
Erstellt durch
B.R.
de la température de retour et évite la formation de condensation
Dokumentenart
dans la chaudière (peut être source de corrosion).
Titel
Heiz- und Kochgeräte Technologie GmbH
Landstraße 19; 5231 Schalchen / Österreich
Pompe
la pompe fonctionne lorsque la température dans la chaudière est
au-dessus du seuil d'enclenchement (S1) et la température dans
la chaudière est supérieure à la température du chauffe-eau/accu-
mulateur plus delta de température (S2). Les valeurs de S1 et S2
peuvent être réglées dans le menu technicien, ceci ne devant être
effectué que par du personnel spécialisé autorisé.
Attention ! Plus la température d'enclenchement de la pompe (S1)
est choisie élevée, plus le delta de température (S2) pour le charge-
ment du chauffe-eau doit être réglé bas. Des indications détaillées
sont données dans le menu technicien.
Alarme
une température trop élevée dans le chauffe-eau / l'accumulateur
déclenche une alarme de température (valeur limite P31 réglable
dans le menu technicien), la pompe continue toutefois à fonction-
ner pour des raisons de sécurité.
(delta de température chauffe-eau / accumulateur)
Ballon tampon
Thermovalve
Circuit de
3 voies
chauffage 2
Circuit de
chauffage 1
Pompe
Links (000) gezeichnet,
rechts (000) spiegelbildlich fertigen.
Biegemaul 10
Biegemaul 20
Biegemaul 30
Gewicht: kg
Genehmigt von
Maßstab
1:1
Dokumentenstatus
Zeichnungsnummer
Änd.
Ausgabedatum
Spr.
Blatt
D
1