Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Holzmann HOB260MINI
Sommaire des Matières pour Holzmann HOB260MINI
- Page 1 HOB260MINI_230V Edition: 21.03.2023 – Revision - 00 – EcC - DE/EN...
- Page 2 Gardez toujours une distance suffisante par rapport à l'arbre du rabot. Maintenez une distance suffisante par rapport aux composants entraînés pendant le fonctionnement. Ne portez pas de gants ! Les autocollants de sécurité manquants ou illisibles doivent être remplacés immédiatement ! TECHNIQUE Contenu de livraison HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 3 Couvercle de protection du pont du bras de levier de serrage Capot collecteur de poussière Levier de serrage du guide Levier de serrage de la table d'entrée Capot à copeaux Pince anti-recul arbre de rabot HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 4 Les valeurs autorisées sur le lieu de travail peuvent également varier d'un pays à l'autre. Cependant, ces informations devraient permettre à l'utilisateur de mieux évaluer le danger et le risque. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 5 ! Les dommages dus au transport doivent nous être signalés séparément dans les 24 heures. HOLZMANN MASCHINEN GmbH décline toute responsabilité pour les dommages de transport non constatés. droits d'auteur ©...
- Page 6 R E M A R Q U E HOLZMANN MASCHINEN GmbH n'assume aucune responsabilité ni garantie pour toute utilisation autre ou supplémentaire et pour tout dommage matériel ou corporel qui en résulterait.
- Page 7 • Assurez-vous que les personnes non autorisées maintiennent une distance de sécurité appropriée par rapport à l'appareil et, en particulier, éloignez les enfants de la machine. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 8 Malgré une utilisation appropriée, certains risques résiduels subsistent : Risque de blessures aux doigts et aux mains à cause de la lame de raboteuse en • rotation si la pièce à usiner est mal guidée. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 9 Soulever, poser Établissez la stabilité lors du levage/pose (jambes écartées à la largeur des hanches). Soulevez/posez la charge avec les genoux pliés et le dos droit. Ne soulevez/déposez pas la charge brusquement. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 10 AVERTISSEMENT La manipulation de la machine avec le bloc d'alimentation à la verticale peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Par conséquent, ne connectez pas la machine à l’alimentation électrique avant d’avoir terminé l’assemblage. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 11 (8) sur la tige filetée • Visser la tige filetée dans le filetage de la traverse (9) sous la table d'alimentation • Fixez la bague de verrouillage avec une vis sans fin sur l'évidement conique de la tige filetée. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 12 (3). 9. Installation du capot de protection du pont • Faites glisser le couvercle de protection du pont (4) dans le support et fixez-le dans la position souhaitée avec la vis de fixation (5). HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 13 (ou mis à la terre des deux côtés) et doivent être conformes aux règles de sécurité en vigueur. Les informations concernant le débit d'air, la pression négative et la buse d'aspiration se trouvent dans les informations techniques. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 14 • Après avoir atteint la position souhaitée, fixez les leviers de serrage (1). • Desserrez le levier de serrage (2). • Ajuster la butée de dressage à la largeur de la pièce à usiner • Fixez le levier de serrage (2). HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 15 Si la pièce à travailler est courte et étroite, utilisez le bois de poussée. Prévoyez uniquement des pièces qui reposent fermement sur la machine et qui peuvent être guidées en toute sécurité ! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 16 • Placez la pièce sur le dessus et poussez-la lentement et uniformément sur l'arbre de la raboteuse à l'aide d'un bloc coulissant. • Après utilisation, la barre de poussée doit être refixée sur le côté de la machine. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 17 R E M A R Q U E Lors de la conversion en raboteuses de surface, abaissez la table de raboteuse d'épaisseur à la position la plus basse pour éviter tout dommage. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 18 Une fois le travail terminé, la raboteuse doit être éteinte : • Eteignez la machine et débranchez-la de l'alimentation électrique. • Ajustez le couvercle de l'arbre de rabot de manière à ce que l'arbre de rabot soit entièrement recouvert. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 19 Vérifiez si nécessaire, serrez ou remplacez. Mensuel Rouleaux d'entrée/sortie Vérifiez et nettoyez soigneusement Unité de réglage en hauteur Vérifier, lubrifier Vérifier l'état/l'usure, lubrifier si nécessaire Chaîne (alimentation) ½ - annuel Engrenage (alimentation) Vérifier les dommages/usures et remplacer si nécessaire HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 20 être trouvées dans les informations techniques. AVERTISSEMENT Danger dû aux arêtes coupantes ! Lors de travaux sur l'arbre de rabot, veillez à porter des gants de protection ! Blessures aux mains causées par des bords tranchants. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 21 De nombreuses sources d'erreurs possibles peuvent être exclues à l'avance si la machine est correctement connectée à l'alimentation électrique. Si vous ne parvenez pas à effectuer correctement les réparations nécessaires et/ou ne possédez pas la formation requise, consultez toujours un professionnel pour corriger le problème. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 22 • Traitez la pièce dans la direction dans le sens inverse de la traitement opposée croissance • Réduisez la profondeur de passe • Trop de jeu d'élimination des et traitez la pièce plusieurs fois copeaux HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 23 SCHÉMA DE CÂBLAGE SCHÉMA DE CÂBLAGE HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 24 19.1 Commande de pièces détachées Avec les pièces de rechange HOLZMANN, vous utilisez des pièces de rechange parfaitement adaptées les unes aux autres. L'ajustement optimal des pièces réduit les temps d'installation et augmente la durée de vie. R E M A R Q U E L'installation de pièces de rechange autres que celles d'origine entraînera la perte de la...
- Page 25 PIÈCES DE RECHANGE 19.2 Vue éclatée HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 26 Siège à rail coulissant de gâche Contre-écrou hexagonal M6 Arbre de glissière de gâche Rondelles Bouchon droit de gâche Tapis de limite de hauteur Bouchon gauche de gâche Support droit Segment de verrouillage de gâche HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 27 Rouleau en caoutchouc hexagonale M4x4 Pignon en plastique Plaque fixe à engrenage conique Goupille cylindrique flexible 4x18 Plaque de protection des rouleaux en caoutchouc Clé hexagonale Vis M4x7 Clé hexagonale Roue de serrage Clé hexagonale HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 28 Boulon hexagonal M5x10 Serrer l'essieu Boulon hexagonal M8x20 Plaque de pression pour interrupteur de fin de course Manchon d'arbre moteur ACCESSOIRES Les accessoires en option peuvent être trouvés en ligne sur la page produit, catégorie PRODUITS SUGGÉRÉS. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 29 EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation HOLZMANN-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 21.03.2023 DI (FH) Daniel Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB260MINI_230V...
- Page 30 Les demandes de garantie ne seront acceptées que si une copie de la facture originale ou du reçu du partenaire commercial Holzmann est jointe à l'appareil. Le droit à la garantie expire si l'appareil n'est pas signalé à la collecte avec tous les accessoires.