Publicité
Liens rapides
Pack Tybox 5701 FP
www.deltadore.com
Avertissement
Le pack Tybox 5701 FP est composé d'un émetteur Tybox 5101 et d'un récepteur RF 6700 FP.
Il existe deux versions de l'émetteur Tybox 5101.
Pour connaître la version de l'émetteur, appuyez plusieurs secondes sur la touche "mode"
jusqu'à afficher le 1er menu de configuration : CF00 ou CF01.
Première
version
1
1
2
Deuxième
version
1
> 5s
> 5s
2
3
mode
> 5s
2
1
2
mode
mode
mode
3
mode
mode
mode
> 5s
3
3
mode
mode
Notice d'installation
et d'utilisation
J'accède à la notice
mode
> 5s
> 5s
4
4
J'accède à la notice
mode
mode
> 5s
4
> 5
4
1
Publicité
Manuels Connexes pour DELTA DORE Tybox 5702 FP
Sommaire des Matières pour DELTA DORE Tybox 5702 FP
- Page 1 Notice d’installation et d’utilisation Pack Tybox 5701 FP www.deltadore.com Avertissement Le pack Tybox 5701 FP est composé d’un émetteur Tybox 5101 et d’un récepteur RF 6700 FP. Il existe deux versions de l’émetteur Tybox 5101. Pour connaître la version de l’émetteur, appuyez plusieurs secondes sur la touche “mode” jusqu’à...
- Page 2 Bemessungsstoßspannung: 2500 V Tensione nominale di resistenza alla sovratensione: 2500 V Rated impulse withstand voltage: 2500V Tensión nominal de choque: 2500V Tybox 5701 FP Tybox 5702 FP Tybox 5101 RF 6700 FP Tybox 5101 2 x RF 6700 FP mode mode Notice web détaillée / Gedetailleerde gebruiksaanwijzing online / Detaillierte Web-Anleitung / Istruzioni web dettagliate / Detailed...
- Page 3 3. Association radio / Radioverbinding / Funkkopplung / Associazione radio / Wireless Association / Asociación vía radio >3s mode mode mode ..>3s A la 1ère mise sous tension, le voyant vert du récepteur clignote rapidement, signalant qu’il n’a pas été associé. Alla prima accensione, la spia verde del ricevitore lampeggia rapidamente, indicando che non è...
- Page 4 Notice d’installation et d’utilisation Pack Tybox 5701 FP www.deltadore.com Sommaire Installation Installation de l’émetteur ................... 3 Emplacement .........................3 1.2 Fixation murale ........................3 1.3 Fixation sur support ......................3 Installation du récepteur .................... 4 2.1 Emplacement .........................4 2.2 Fixation / Raccordement ....................4 Associer le récepteur à...
- Page 5 INSTALLATION 1. Installation de l’émetteur 1.1 Emplacement mode mode mode Le thermostat peut être fixé au mur ou posé mode ~1,50 m sur un meuble, dans un endroit thermiquement représentatif de la pièce à réguler, à environ 1,50 m du sol à l’abri de toute source de chaleur (cheminée, influence du soleil, ...) et des courants d’air (fenêtre, porte...).
- Page 6 2. Installation du récepteur 2.1 Emplacement mode mode mode L’antenne du récepteur doit être dégagée de mode ~1,50 m toute surface métallique. 230V~ 50 Hz 2.2 Fixation / Raccordement ❶ Avant toute chose, coupez le courant de > 20 cm l’installation.
- Page 7 4. Configurez votre appareil mode mode > 5s > 5s L’affichage de “--” dans un menu CFxx signifie que plusieurs récepteurs, associés au Tybox, mode ont des valeurs différentes. ❶ Appuyez brièvement sur une ❸ Appuyez sur + ou - pour effectuer ❹...
- Page 8 5. Association avec l’application Tydom Lancez l’application Tydom depuis votre smartphone ou tablette, puis : Réglages -> Mes équipements -> Ajouter un équipement -> Thermique -> Electrique -> Tybox 5701FP (+ RF6700FP) ... et suivre les instructions. Pour plus d’informations, reportez-vous au § “Fonctionnement avec l’application Tydom”. 6.
- Page 9 8. Aide à l’installation 8.1 Désassociation du récepteur à l’émetteur En cas de panne, vous pouvez être amené à désassocier un produit et/ou réassocier un nouveau . Initialisation radio de l’émetteur mode mode mode >3s >3s ❶Sur le Tybox, appuyez brièvement ❷...
- Page 10 UTILISATION 1. Description Affichage de la température Mode Chauffage Choix du mode Signal d’usure des piles Touches de réglage Demande en cours mode 2. Consultation ou modification des températures IMPORTANT : Le radiateur doit être en mode automatique (AUTO, PROG, , ...), son réglage de température Confort au maximum.
- Page 11 5. Fonctionnement avec un délesteur Si un délesteur est raccordé au récepteur, le chauffage passera en arrêt durant les demandes de délestage. Lors d’un délestage en cours, le voyant vert du récepteur clignote. 6. Mode extinction des voyants Lorsque la fonction extinction des voyants est active : - A la mise sous tension (ou retour secteur), les voyants sont actifs.
- Page 12 7. Aide 7.1 Signification des voyants du récepteur Type de signalisation Diagnostic/Solutions Le voyant vert est allumé Présence alimentation OK. fixe Le voyant rouge est allumé Le récepteur est en demande de chauffe (sortie fil pilote = Confort). fixe Le voyant rouge clignote Le récepteur est en attente d’association.
- Page 13 7.2 Changement des piles • Le symbole apparaît. Vous disposez d’environ 1 mois pour changer celles-ci (2 piles alcalines 1,5V de type LR03 ou AAA). ATTENTION : veillez à bien respecter le sens des 2 x 1,5V - AAA LR03 piles et leur type (pas de piles Lithium).
- Page 14 Guía de inicio rápido Tensione nominale di resistenza alla sovratensione: 2500 V Rated impulse withstand voltage: 2500V Tensión nominal de choque: 2500V Tybox 5701 FP Tybox 5702 FP Tybox 5101 RF 6700 FP Tybox 5101 2 x RF 6700 FP...
- Page 15 3. Association radio / Draadloze verbinding / Funkzuordnung / Associazione radio / Radio association / Asociación vía radio >3s mode mode ..>3s EXIT A la 1ère mise sous tension, le voyant vert du récepteur clignote rapidement, signalant qu’il n’a pas été associé. Alla prima accensione, la spia verde del ricevitore lampeggia rapidamente, indicando che non è...
- Page 16 Notice d’installation et d’utilisation Pack Tybox 5701 FP www.deltadore.com Sommaire Installation Installation de l’émetteur ................... 2 Emplacement .........................2 1.2 Fixation murale ........................2 1.3 Fixation sur support ......................2 Installation du récepteur .................... 3 2.1 Emplacement .........................3 2.2 Fixation / Raccordement ....................3 Association radio ......................
- Page 17 INSTALLATION 1. Installation de l’émetteur 1.1 Emplacement mode mode mode Le thermostat peut être fixé au mur ou posé mode ~1,50 m sur un meuble, dans un endroit thermiquement représentatif de la pièce à réguler, à environ 1,50 m du sol à l’abri de toute source de chaleur (cheminée, influence du soleil, ...) et des courants d’air (fenêtre, porte...).
- Page 18 2. Installation du récepteur 2.1 Emplacement L’antenne du récepteur doit être dégagée de toute surface métallique. 2.2 Fixation / Raccordement ❶ Avant toute chose, coupez le courant de l’installation. 230V~ 50 Hz ❷ Le récepteur peut être fixé par des vis adaptées au support ou par adhésifs (fournis).
- Page 19 4. Configurez votre appareil + 5°C - 5°C mode mode mode mode >10s ❶ Appuyez sur une touche pour ❷ Appuyez sur mode pendant 10 ❸ Appuyez sur + ou - pour effectuer réveiller l’affichage. secondes, jusqu’à afficher CF01. le réglage, sur mode pour passer au menu suivant.
- Page 20 5. Association avec l’application Tydom Lancez l’application Tydom depuis votre smartphone ou tablette, puis : Réglages -> Mes équipements -> Ajouter un équipement -> Thermique -> Electrique -> Tybox 5701FP (+ RF6700FP) ... et suivre les instructions. Pour plus d’informations, reportez-vous au § “Fonctionnement avec l’application Tydom”. 6.
- Page 21 8. Aide 8.1 Désassociation du récepteur à l’émetteur En cas de panne, vous pouvez être amené à désassocier un produit et/ou réassocier un nouveau . Privilégiez la suppression du récepteur à partir de l’émetteur (Tybox, Tydom, etc) car la suppression réalisée sur le récepteur ne sera pas synchronisée avec ses émetteurs.
- Page 22 UTILISATION 1. Description Affichage de la température Choix du mode Touches de réglage mode 2. Consultation ou modification des températures IMPORTANT : Le radiateur doit être en mode automatique (AUTO, PROG, , ...), son réglage de température Confort au maximum. mode mode mode...
- Page 23 4. Fonctionnement avec un délesteur Si un délesteur est raccordé à votre récepteur : - passage en arrêt du chauffage si délestage demandé. Lors d’un délestage en cours, le voyant vert du récepteur clignote. 5. Fonctionnement avec l’application Tydom L’association de votre récepteur RF6700 se fait à partir de l’application TYDOM. Fonctionnalités Via l’application Tydom Programmation...
- Page 24 7. Aide 7.1 Signification des voyants du récepteur Type de signalisation Diagnostic/Solutions Le voyant vert est allumé Présence alimentation OK. fixe Le voyant rouge est allumé Le récepteur est en demande de chauffe (sortie fil pilote = Confort). fixe Le voyant rouge clignote Le récepteur est en attente d’association.
- Page 25 7.2 Changement des piles • Le symbole apparaît. Vous disposez d’environ 1 mois pour changer celles-ci (2 piles alcalines 1,5V de type LR03 ou AAA). ATTENTION : veillez à bien respecter le sens des piles et leur type (pas de piles Lithium). 2 x 1,5V - AAA LR03 Foire aux questions (FAQ) •...