Sommaire des Matières pour Panelite Dieter's Kenworth T880
Page 1
SUNVISOR Kenworth T880 INSTALLATION INSTRUCTIONS: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING 1. Assemble the visor. a. Remove plastic from the top and bottom hemmed-over edges and center bends. The only remaining plastic should be on the visor faces. b. Loosely attach brackets to the slide-lock brackets using the supplied ¼-20 carriage bolts, washers and locknuts (see bracket pic below) c.
Page 2
4. Mount the Center Brackets loosely in place, with the passenger bracket on top of the driver bracket, and both brackets under the OEM bracket (see photo below) a. Join the two brackets with a ¼-20 x ¾” hex bolt, washer and locknut through the top hole. Leave enough room to slide the two visor halves in between the center brackets during assembly.
Page 3
PARE-SOLEIL Kenworth T880 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER 1. Assemblez le pare-soleil. a. Retirez la pellicule plastique des bordures supérieure et inférieure et des plis du centre. Laissez uniquement la pellicule plastique sur les faces du pare-soleil. b.
Page 4
4. Installez les supports centraux en place, en plaçant le support côté passage par-dessus le support côté conducteur, et les deux supports sous le support OEM (voir l’image ci-dessous) a. Joignez les deux supports avec un boulon hex ¼-20 x ¾”, une rondelle et un contre-écrou dans le trou du haut. Laissez suffisamment d’espace pour glisser les deux moitiés de pare-soleil entre les supports centraux durant l’assemblage.
Page 5
VISERA Kenworth T880 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER 1. Ensamble la visera. a. Retire el plástico de los bordes con dobladillo superior e inferior y dobleces centrales. El único plástico que debe permanecer es el de las caras de la visera. b.
Page 6
4. Monte el soporte central flojamente en su lugar, con el soporte del pasajero arriba del soporte del piloto, y ambos soportes abajo del soporte OEM (vea la foto abajo). a. Junte los dos soportes con un tornillo hexagonal ¼-20 x ¾” , arandela y tuerca por el agujero superior. Deje suficiente espacio para deslizar las dos mitades de visera entre los soportes centrales durante el ensamblaje.