10.5.1 Consignes d'entretien du circuit hydraulique
Retirez toujours la batterie de la cisaille avant d'effectuer
l'entretien du circuit hydraulique. Le non-respect de cette
consigne est susceptible d'entraîner un démarrage accidentel en
cours de procédure. Cela peut entraîner des risques de blessures
graves, ainsi que de dommages à l'outil.
Attendez que l'outil refroidisse avant d'effectuer l'entretien du
circuit hydraulique. L'huile chaude peut causer des brûlures.
Assurez-vous que le bouchon du réservoir est bien serré après
avoir vérifié le niveau d'huile ou changé l'huile. En cas de fuite
d'huile, il y a risques de courts-circuits, d'incendie et d'explosion.
Précautions supplémentaires :
• Ne vérifiez pas le niveau d'huile et ne changez pas l'huile dans des
ambiances poussiéreuses.
• Assurez-vous de la propreté de tous les outils (clé, tournevis, etc.)
utilisés pour effectuer les procédures d'entretien.
• Lorsque vous ajoutez de l'huile ou effectuez des changements
d'huile, prenez toutes les précautions nécessaires afin d'éviter que
des impuretés ne contaminent l'huile ou n'entrent dans l'appareil.
Les impuretés sont susceptibles d'entraîner des dommages
permanents aux composants hydrauliques.
• Le réservoir hydraulique contient une membrane mettant l'huile
sous faible pression. Une légère fuite d'huile peut se produire lors
de la vérification du niveau ou lors du changement d'huile. Portez et/
ou utilisez un équipement de protection individuelle (EPI) approprié
afin d'éviter toute exposition à l'huile hydraulique.
• N'utilisez que de l'huile hydraulique Enerpac HF neuve versée à
partir d'un récipient propre. L'utilisation d'autres marques d'huiles
et/ou d'huile usagée est susceptible d'endommager le coupe-barre
et d'annuler la garantie du produit Enerpac.
10.5.2 Vérification du niveau d'huile et appoint
Le réservoir hydraulique contient une membrane souple en
AVIS
caoutchouc mettant l'huile sous faible pression. Afin d'éviter les fuites
d'huile excessives lorsque le bouchon du réservoir est retiré, assurez-
vous que le piston est avancé jusqu'à environ 3 à 4 mm [1/8 po] d'écart
entre les lames fixe et mobile (comme décrit à l'étape 1) avant de
desserrer le bouchon.
L'écart entre les lames ne doit pas être inférieur à 3 à 4 mm [1/8 po].
Un écart inférieur peut entraîner une rétraction inattendue du piston
pendant le contrôle du niveau d'huile.
Reportez-vous aux Figures 14 et 15A à 15C pour les étapes qui
suivent :
1. Actionnez la cisaille et faites avancer le piston jusqu'à laisser un
écart de 3 à 4 mm [1/8 po] entre les lames fixe et mobile (jusqu'à ce
que le piston revienne automatiquement).
2. Retirez la batterie pour éviter le démarrage accidentel du moteur
pendant les étapes suivantes.
3. Placez l'outil sur une surface de travail stable et plane, le bouchon
du réservoir d'huile vers le haut. Notez que le bouchon ne s'oriente
pas exactement vers le haut lorsque l'outil est posé sur une
surface plane. Il convient donc d'utiliser des dispositifs d'aide au
positionnement. Placez un récipient adapté sous l'outil afin de
récupérer les éventuelles fuites d'huile.
AVERTISSEMENT
POZNÁMKA:
Lorsque la cisaille est positionnée à l'envers, le bouchon
AVIS
du réservoir d'huile se trouve juste en dessous de la gâchette de
marche/arrêt. À l'étape suivante, assurez-vous de retirer uniquement
ce bouchon. NE retirez PAS la soupape de sécurité par erreur.
Reportez-vous à l'illustration 14.
Figure 14, Bouchon de vidange/remplissage d'huile
(cisaille illustrée à l'envers)
4. Pour éviter toute contamination, retirez l'éventuelle poussière
accumulée ainsi que toute saleté du bouchon du réservoir d'huile
et de la zone environnante.
Une petite quantité d'huile hydraulique peut s'écouler par
AVIS
l'orifice de vidange/remplissage lorsque le bouchon est desserré à
l'étape suivante. Récupérez cette huile dans un récipient adapté ou à
l'aide d'un chiffon propre. Éliminez l'huile récupérée conformément à
la réglementation applicable.
5. Desserrez lentement le bouchon du réservoir d'huile en faisant
attention à tout écoulement :
• Si de l'huile commence à s'écouler par l'orifice de vidange/
remplissage lorsque le bouchon est desserré, le réservoir est
plein. Resserrez le bouchon immédiatement. Pour éviter tout
déversement excessif d'huile, ne desserrez pas davantage le
bouchon. Sautez les étapes 6 à 8 et passez à l'étape 9.
• Si aucun écoulement d'huile ne se produit lorsque le bouchon est
desserré, retirez le bouchon. Puis, vérifiez le niveau d'huile et faites
l'appoint si nécessaire comme décrit aux étapes 6 à 8.
6. Vérifiez le niveau d'huile dans l'orifice de vidange/remplissage.
Lorsque le réservoir est plein, le niveau d'huile atteint le haut de
l'orifice.
7. Si le niveau d'huile est bas, ajoutez lentement de l'huile Enerpac
HF via l'orifice de vidange/remplissage, jusqu'à ce que le niveau
d'huile atteigne le haut de l'orifice.
8. Retirez tous les résidus ou toutes les particules métalliques du
bouchon du réservoir d'huile (celui-ci est magnétique).
1
2
Légende :
1. Bouchon de réservoir
d'huile
2. Soupape de sécurité
(NE PAS retirer)
17