CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Consignes de Sécurité
Respectez toujours les précautions de sécurité élémentaires,
dont celles indiquées ci-dessous, lorsque vous installez ou
utilisez ces équipements électriques.
Lisez et suivez toutes les instructions:
AVERTISSEMENT : A n de réduire le risque de
blessure, ne laissez jamais les enfants utiliser ce produit
sans surveillance attentive.
Conformément aux exigences UL (É.-U.), votre spa dispose
d'une borne à laquelle vous devez relier chaque équipement
métallique, enceinte électrique en métal, conduite d'eau
métallique et conduit à moins de 1,5 m (5 pi) du spa à l'aide
d'un conducteur en cuivre massif d'un calibre minimum
de 8 AWG (8,4 mm2).
AVERTISSEMENT : Pour tous les produits munis d'un
disjoncteur-détecteur de fuite à la terre (DDFT) laire, le
DDFT doit être testé avant chaque utilisation. Si le DDFT
ne fonctionne pas correctement, débranchez votre spa
jusqu'à ce que le défaut soit identi é et corrigé.
DANGER : Risque de noyade accidentelle. Soyez
extrêmement prudents a n d'empêcher les enfants
d'accéder au spa sans autorisation. A n d'éviter les
accidents, assurezvous que les enfants ne peuvent utiliser le
spa sans surveillance.
DANGER : Risque de blessure. Les raccords d'aspiration
du spa sont adaptés au débit d'eau particulier de la pompe.
Advenant le besoin de remplacer les raccords d'aspiration
ou la pompe, assurez-vous alors que les débits sont
compatibles. Ne faites jamais fonctionner le spa si les
raccords d'aspiration sont brisés ou manquants. Ne
remplacez pas un raccord d'aspiration par un raccord dont
le débit nominal est inférieur au débit indiqué sur le
raccord d'aspiration d'origine.
DANGER : Risque de décharge électrique.
Conformément aux exigences UL (É.-U.), installez votre
spa à une distance d'au moins 1,5 m (5 pi) de toute surface
métallique. Il est possible d'installer le spa à moins de 1,5
m (5 pi) d'une surface métallique si chacune de ces surfaces
métalliques est reliée en permanence à la borne située sur la
boîte à bornes prévue à cet e et, à l'aide d'un conducteur en
cuivre massif d'un calibre minimum de 8 AWG (8,4 mm2).
DANGER : Risque de décharge électrique. Interdisez la
présence de tout appareil électrique, tels une lampe, un
téléphone, un appareil radio ou un téléviseur à moins de
1,5 m (5 pi) du spa. Ces appareils NE disposent PAS d'un
disjoncteur-détecteur de fuite à la terre intégré.
L'installation d'un tel disjoncteur DOIT être e ectuée par
un électricienquali é et doit être conforme aux codes de
l'électricité applicables.
Pour les modèles dotés d'un cordon d'alimentation :
Remplacez immédiatement tout cordon
d'alimentation endommagé.
N'enterrez pas le cordon.
Branchez-le uniquement à une prise de terre.
AVERTISSEMENT : A n de réduire le risque
de blessure :
La température de l'eau du spa ne doit jamais dépasser 40
°C (104 °F). Une température d'eau entre 38 °C (100 °F)
et 40 °C (104 °F) est considérée comme sans danger pour
un adulte en bonne santé. Par contre, une température
supérieure à 40 °C (104 °F) peut nuire à votre santé. Il est
recommandé de maintenir la température moins élevée
pour les jeunes enfants et/ou lorsque l'utilisation du spa
dépasse 10 minutes.
Une température d'eau élevée pourrait causer des
dommages au foetus pendant la grossesse. Les femmes
enceintes ou croyant l'être devraient consulter un médecin
et possiblement limiter leur utilisation du spa lorsque la
température de l'eau dépasse 38 °C (100 °F).
Avant d'entrer dans le spa, mesurez la température de l'eau
à l'aide d'un thermomètre précis, puisque la tolérance des
appareils de régulation de température de l'eau peut varier.
La consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments
avant ou pendant l'utilisation du spa peut entraîner
l'inconscience et augmenter les risques de noyade.
Les personnes sou rant d'obésité ou ayant des antécédents
médicaux tels des problèmes cardiaques, d'hypotension,
d'hypertension et/ou de diabète devraient consulter un
médecin avant d'utiliser un spa.
Les personnes qui prennent des médicaments devraient
consulter un médecin avant d'utiliser un spa. Certains
médicaments peuvent causer de la somnolence, tandis que
d'autres peuvent a ecter la fréquence cardiaque, la tension
artérielle et/ou la circulation sanguine.
AVERTISSEMENT : LES PERSONNES ATTEINTES
DE MALADIES INFECTIEUSES NE DOIVENT PAS
UTILISER DE SPA.
AVERTISSEMENT : AFIN D'ÉVITER LES
BLESSURES, FAITES ATTENTION LORSQUE VOUS
ENTREZ OU SORTEZ DU SPA. NE PLONGEZ ET NE
SAUTEZ JAMAIS DANS LE SPA.
AVERTISSEMENT : N'UTILISEZ PAS LE
SPAIMMÉDIATEMENT APRÈS UNE
ACTIVITÉPHYSIQUE INTENSE
AVERTISSEMENT : L'IMMERSION PROLONGÉE
DANS UN SPA PEUT NUIRE À VOTRE SANTÉ.
4