Page 2
14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............24 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Page 3
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
La pression de l'eau en service au niveau du point • d'entrée en provenance de l'arrivée d'eau doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). Les orifices d'aération situés à la base ne doivent pas •...
Page 5
FRANÇAIS • Assurez-vous que de l'air circule entre • Avant d'installer des tuyaux neufs, l'appareil et le sol. des tuyaux n'ayant pas servi depuis • N'installez pas l'appareil directement longtemps, lorsqu'une réparation a au-dessus d'une évacuation dans le été effectuée ou qu'un nouveau sol.
Page 6
2.6 Mise au rebut • Retirez le dispositif de verrouillage du hublot pour empêcher les enfants et AVERTISSEMENT! les animaux de s'enfermer dans le Risque de blessure ou tambour. d'asphyxie. • Jetez l'appareil en vous conformant aux exigences locales relatives à la •...
Page 7
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande Blanc/Couleurs Chemises Sport Coton Eco 90° 60° 40° Rideaux 30° 20° Synthétiques Pré- Départ Température Différé lavage 1200 Jeans Délicats Repassage Rinçage Essorage Facile Plus Essorage Laine/Lavage à la main Départ/Pause Vidange Soie...
Page 8
• : la phase de rinçage • : la phase d'essorage 5. TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Charge maxi‐ Description du programme Plage de tem‐ male (Type de charge et degré de salissure) pératures Vitesse d'es‐ sorage maxi‐ male 6 kg Coton blanc et couleurs.
Page 9
FRANÇAIS Programme Charge maxi‐ Description du programme Plage de tem‐ male (Type de charge et degré de salissure) pératures Vitesse d'es‐ sorage maxi‐ male 2,5 kg Articles en textiles synthétiques et délicats. Sport 800 tr/min Légèrement sale ou articles à rafraîchir. 30 °C 1,5 kg Articles en textiles synthétiques ou mixtes.
Page 10
Programme ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5.1 Woolmark Apparel Care - Bleu Le cycle Laine de cet appareil a été ap‐ prouvé par la société Woolmark pour le la‐ vage des vêtements en laine portant une étiquette «...
Page 11
FRANÇAIS Programmes Charge Consom‐ Consom‐ Durée ap‐ Humidité (kg) mation mation proximati‐ résiduelle énergéti‐ d'eau (li‐ ve du pro‐ que (kWh) tres) gramme (minutes) Blanc/Couleurs 1,10 60 °C Blanc/Couleurs 0,65 40 °C Synthétiques 0,45 40 °C Délicats 40 °C 0,55 Laine/Lavage à...
Page 12
Seule la phase de Lorsque vous réglez cette option, la vidange est disponible. durée du programme est allongée. • Le voyant correspondant s'allume. Le voyant correspondant s'allume. • Sélectionnez cette option pour les textiles très délicats. 7.4 Départ Différé...
Page 13
FRANÇAIS voyant ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Si présent. 2) Le plus court : pour rafraîchir le linge. 3) Le plus long : L'augmentation de la durée du programme diminue graduellement la consommation d'énergie. L'optimisation de la phase de chauffe permet d'économiser de l'énergie et sa durée plus longue permet d'obtenir les mêmes résultats de lavage (en particulier pour un linge normalement sale).
Page 14
5. Sélectionnez et faites démarrer, à Cela élimine toute salissure éventuelle vide, un programme pour le coton à du tambour et de la cuve. la température la plus élevée possible. 10. UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! ATTENTION! Reportez-vous aux chapitres Avant de fermer le couvercle concernant la sécurité.
Page 15
FRANÇAIS ainsi que les indicateurs des • Lorsque le décompte est terminé, phases du programme s'affichent. le programme démarre 2. Si nécessaire, modifiez la automatiquement. température et la vitesse d'essorage Vous pouvez à tout moment ou ajoutez des options compatibles. modifier ou annuler le départ Lorsque vous activez une option, le différé, avant d'appuyer sur...
Page 16
• Le voyant de verrouillage du Avant de lancer le nouveau couvercle s'éteint. programme, l'appareil peut • Vous pouvez ouvrir le couvercle. vidanger l'eau. Dans ce cas, • Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez assurez-vous qu'il y a que le tambour est vide.
Page 17
FRANÇAIS • Tous les voyants et l'affichage Si vous sélectionnez un s'éteignent. programme ou une option se • L'indicateur clignote lentement. terminant avec de l'eau dans • Appuyez sur l'une des touches le tambour, la fonction d'option pour désactiver la fonction d'économie d'énergie n'est d'économie d'énergie.
Page 18
11.5 Dureté de l'eau liquides à l'aide d'une boule doseuse (fournie par le fabriquant du produit Si, dans votre région, la dureté de l'eau de lavage). est élevée ou modérée, il est recommandé d'utiliser un adoucisseur 11.4 Conseils écologiques d'eau pour lave-linge.
Page 19
FRANÇAIS 12.4 Nettoyage du distributeur de produit de lavage 12.5 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude.
Page 20
12.6 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la soupape...
Page 21
FRANÇAIS 90˚ 12.7 Précautions contre le gel dans un récipient. Laissez l'eau s'écouler des tuyaux. Si l'appareil est installé dans un local 4. Lancez le programme de vidange et dans lequel la température peut être laissez-le s'exécuter jusqu'à la fin. négative, évacuez toute l'eau restant 5.
Page 22
13.2 Pannes possibles Problème Solution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. • Assurez-vous que le couvercle et les portes du tambour de l'appareil sont correctement fermés. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'est grillé dans la boîte Le programme ne dé‐...
Page 23
FRANÇAIS Problème Solution possible • Sélectionnez l'option d'essorage. • Sélectionnez l'option de vidange si vous avez choisi une La phase d'essorage option se terminant avec de l'eau dans le tambour. n'a pas lieu ou le cycle • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. de lavage dure plus Nettoyez le filtre si nécessaire.
Page 24
14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Pro‐ 400 mm/ 890 mm/ 600 mm/ 600 fondeur / Profondeur to‐ tale Branchement électri‐ Tension 230 V Puissance totale 2 200 W Fusible 10 A Fréquence 50 Hz Niveau de protection contre l'infiltration de parti‐...