Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Annexe
Informations complémentaires
Le connecteur
USB ou le câble
CHECK USB
USB est en
court-circuit.
Le lecteur audio
portable USB/la
mémoire USB
connecté(e)
consomme plus
de 500 mA (cou-
rant maximum
autorisé).
iPod
Message
Causes possi-
bles
ERROR-19
Panne de
communication
Panne iPod
N/A USB
Version iPod an-
cienne
Panne iPod
ERROR-16
Version iPod an-
cienne
Panne iPod
114
Fr
Vérifiez que le
connecteur USB
ou le câble USB
n'est pas coincé ou
endommagé.
Déconnectez le lec-
teur audio portable
USB ou la mé-
moire USB et ne
l'utilisez pas. Met-
tez le contact sur
OFF, puis sur ACC
ou ON, puis
connectez le lec-
teur audio portable
USB ou la mé-
moire USB compa-
tible.
Action corrective
Déconnectez le
câble de l'iPod.
Quand le menu
principal de l'iPod
est affiché, recon-
nectez le câble.
Réinitialisez l'iPod.
Déconnectez le
câble de l'iPod.
Quand le menu
principal de l'iPod
est affiché, recon-
nectez le câble.
Réinitialisez l'iPod.
Mettez à jour la ver-
sion de l'iPod.
Réinitialisez l'iPod.
Mettez à jour la ver-
sion de l'iPod.
Déconnectez le
câble de l'iPod.
Quand le menu
principal de l'iPod
est affiché, recon-
nectez le câble.
Réinitialisez l'iPod.
l'iPod n'est pas
chargé mais
ERROR-A1
fonctionne cor-
CHECK USB
rectement
NO SONGS
Aucune plage
musicale
STOP
Aucune plage
musicale dans la
liste en cours
Conseils sur la manipulation
des disques et du lecteur
! Utilisez uniquement des disques affichant
l'un ou l'autre des logos suivants.
! Utilisez seulement des disques convention-
nels de forme circulaire. N'utilisez pas de
disques ayant une forme particulière.
! Utilisez un CD 12 cm ou 8 cm. N'utilisez
pas un adaptateur lorsque vous lisez des
CD 8 cm.
! N'introduisez aucun objet dans le loge-
ment pour CD autre qu'un CD.
! N'utilisez pas de disques fendillés, ébré-
chés, voilés ou présentant d'autres défauts,
car ils peuvent endommager le lecteur.
Vérifiez que le
câble de connexion
de l'iPod n'est pas
en court-circuit
(par exemple, qu'il
n'est pas coincé
dans des objets
métalliques). Tour-
nez ensuite la clé
de contact ou dé-
connectez l'iPod et
reconnectez-le.
Transférez les pla-
ges musicales sur
l'iPod.
Sélectionnez une
liste qui contient
les plages musica-
les.
Publicité
