Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A
JUSTE OPCIONAL
B. Servicio Digital de Subtítulos
B. Servicio Digital de Subtítulos
DTV
Además del subtitulado opcional básico descrito en la página 23, DTV posee
su propio subtitulado llamado digital caption service. Utilice este menú
para cambiar la confi guración del servicio de subtitulado digital.
4
Utilice [Cursor K / L] para seleccionar
"Servicio digital de subtítulos", y luego presione
[ENTER].
o
5
Utilice [Cursor K / L] para seleccionar los servicio
digital de subtítulos DTV deseados, y luego presione
[ENTER].
o
Selecciónelo si no desea Servicio digital de
Off
subtítulos. Éste es el ajuste predeterminado.
Seleccione uno de ellos antes de cambiar
Servicio1 a
cualquier otro elemento del menú
Servicio6
"Subtítulo Cerrado". Seleccione "Servicio1"
en circunstancias normales.
6
Presione [SETUP] para salir.
Nota:
• "Servicio digital de subtítulos" se puede cambiar
dependiendo de la descripción de la emisión.
24
ES
Subtítulo cerrado
Subtítulo cerrado
IMAGEN
Servicio de subtítulos
Off
SONIDO
Off
Servic o digital de subtítu os
Esti o de los subtítulos
CANAL
DETALLE
ID OMA
USB
Subtítulo cerrado
Subtítulo cerrado
IMAGEN
Servicio de subtítulos
Off
SONIDO
Servicio digital de subtítulos
Servicio1
Esti o de los subtítulos
Servicio2
CANAL
Servicio3
Servicio4
DETALLE
Servicio5
ID OMA
Servicio6
USB
C. Estilo de los Subtítulos
C. Estilo de los Subtítulos
DTV
Puede cambiar el estilo de subtitulado, p.ej. fuente, color o tamaño, etc.
4
Utilice [Cursor K / L] para seleccionar
"Estilo de los subtítulos", y luego presione [ENTER].
o
5
Utilice [Cursor K / L] para seleccionar "Config. usuarid",
y luego presione [ENTER].
o
6
Utilice [Cursor K / L] para seleccionar "On", y luego
presione [ENTER].
o
7
Utilice [Cursor K / L] para seleccionar un elemento,
y luego presione [ENTER]. Utilice [Cursor K / L] para
seleccionar el ajuste deseado, y presione [ENTER].
Visualización de la imagen
ABCDEFGHI J KL
ABC DEF G HIJ KL
Borde
(Color borde y Tipo borde)
Fuente
(Estilo de fuente, Tamaño de fuente, Color de fuente y
Opacidad de fuente o Transparencia)
Fondo
(Color de fondo y Opacidad de fondo o Transparencia)
•
La descripción de ajuste de cada elemento se
muestra en la siguiente página.
•
Revise la selección de ajustes que realizó en la
siguiente página en la esquina superior derecha
del recuadro de ajustes mostrado (no todas las
selecciones muestran las cambios realizados).
Subtítulo cerrado
t
r
IMAGEN
Servicio de subtítulos
Off
SON DO
Servicio d gital de subtí ulos
Off
Estilo de los subtítulos
CANAL
DETALLE
IDIOMA
USB
Estilo de los subtítulos
Estilo de los subt tulos
IMAGEN
Off
Config usuarid
SON DO
Estilo fuente
Fuente0
Tamaño fuente
Mediano
CANAL
Color fuente
Blanco
Opaco fuente
Rellena
DETALLE
Color fondo
Negro
Opacidad fondo
Rellena
IDIOMA
Negro
Color borde
USB
Tipo borde
Ninguno
Estilo de los subtítulos
de lo
í u
IMAGEN
Config usuarid
On
SON DO
Estilo fuente
Off
Tamaño fuente
CANAL
Color fuente
Opaco fuente
DETALLE
Color fondo
Opacidad fondo
IDIOMA
Color borde
USB
Tipo borde
Publicité
