4. Fonctions
4.
Fonctions
4.1
Généralités
Le SFC est un appareil de mesure et de régula-
tion spécial conçu pour l'utilisation dans la
préparation d'eau potable comme pour le trai-
tement des eaux de procédé industriel et de
piscine.
Deux versions d'appareil différentes sont dis-
ponibles (voir chapitre 3.1) ; celles-ci diffèrent
par leurs entrées et sorties.
La version 1 supporte toutes les applications
décrites au chapitre 3.1. La version 2 ne sup-
porte que l'application 3 en raison d'un nom-
bre limité d'entrées et de sorties.
Les applications typiques sont :
•
Mesure et enregistrement des paramètres
de l'eau
•
Chlorage au débit régulé de l'eau potable
(régulation combinée)
•
Dosage au débit régulé du fluorure (régu-
lation combinée)
•
Régulation à valeur fixe du pH
•
Régulation à valeur fixe du chlore
•
Dosage proportionnel à la quantité de
produit de désinfection (régulation pro-
portionnelle)
•
Dosage proportionnel de produits de dés-
infection avec atténuation des distorsions
de l'équipement de dosage (pour le
moteur de positionnement)
Les mesures de procédés possibles sont (uni-
quement pour les applications 1 et 2) :
chlore libre, chlore combiné, chlore total,
dioxyde de chlore, permanganate de potas-
sium, ozone, pH, Redox, fluorure, conductivité
Deux signaux de commande d'entrée supplé-
mentaires pour enregistrement du débit et
valeur de consigne prescrite en cas de régula-
tion combinée ou de commande proportion-
nelle peuvent être installés en option.
REMARQUE
Pour l'enregistrement simultané de mesures
de procédés (Cl
, pH,...) et le dosage au débit
2
régulé de produits chimiques (commande
proportionnelle, régulation combinée), il est
nécessaire d'utiliser des modules à sonde de
mesure avec l'option "Process Control" (cf.
4.5 « Applications »).
26
L'affichage graphique intégré affiche ce qui
suit :
•
valeurs mesurées
•
affichage du mode de service
•
affichage de barregraphe avec valeurs
seuils
•
affichage des valeurs de consigne et des
plages de mesure
•
Désignation de points de mesure spécifi-
ques du client
•
etc.
La commande des menus se fait par softkeys
auto-explicatives via un affichage de textes en
clair.
Une tendance sur 30 jours permet l'affichage
des valeurs mesurées anciennes jusqu'à deux
tailles de procédés sélectionnables (avec carte
SD). Sans carte SD, la tendance s'affiche de 0 –
24 h.
Lorsqu'une carte SD est installée, un fichier
des valeurs mesurées est enregistré pour cha-
que mois avec les valeurs mesurées disponib-
les et les délais correspondants. Le fichier est
un fichier texte et peut être ouvert dans
n'importe quel éditeur.
Comme point d'entrée au système de visuali-
sation, une sortie mA et une interface bus
RS485 avec un protocole sont à disposition.
Pour simplifier la mise en service, trois appli-
cations de process différentes sont intégrées
au SFC, qui correspondent au conditions loca-
les variées.
Fonction générale
Les valeurs mesurées possibles sont :
++
•
chlore libre*/Cl
2
potassium*, dioxyde de chlore*, ozone*
(cellule 3 électrodes)
•
chlore total* / chlore combiné* (sonde à
membrane)
•
pH
•
Potentiel redox
•
Conductivité*
•
Ozone* (sonde à membrane)
•
Dioxyde de chlore* (sonde à membrane)
•
Chlore libre* (sonde à membrane)
•
Fluorure
•
Signaux mA/V externes
•
Mesure de température
•
Rétrosignal du positionneur
* La température de ces mesures est automa-
tiquement compensée.
SFC
*, permanganate de