Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Automatisch
instellen bij het
eerste gebruik
:DQQHHU GH WY YRRU KHW HHUVW ZRUGW DDQJH]HW ]RHNW KLM
DXWRPDWLVFK QDDU EHVFKLNEDUH WYNDQDOHQ HQ YHUVFKLMQHQ
RSWLHV RP GH WY LQ WH VWHOOHQ
8 PDJ GH]H VWDSSHQ RYHUVODDQ DOV XZ GHDOHU GH WY DO
KHHIW LQJHVWHOG
9ROWRRL DOOH YHUELQGLQJHQ S HQ LQVWHOOLQJHQ
LQGLHQ QRGLJ YDQ GH H[WHUQH DSSDUDWXXU YRRUGDW
X GH DXWRPDWLVFKH LQVWHOOLQJ XLWYRHUW 5DDGSOHHJ
GH KDQGOHLGLQJ YDQ KHW DDQJHVORWHQ DSSDUDDW YRRU
LQIRUPDWLH RYHU GH LQVWHOOLQJHQ HUYDQ
1
Steek de stekker van de tv in het
stopcontact en schakel de tv in
+HW EHHOG YHUVFKLMQW QD HQNHOH VHFRQGHQ
2
Selecteer de volgende onderdelen
9ROJ ELM LHGHU RQGHUGHHO GH DDQZLM]LQJHQ RS KHW VFKHUP
9RRUEHHOG
Selecteer weergave omgeving.
Thuis
De afstandsbediening gebruiken
9HUSODDWV GH FXUVRU
2SHQ KHW RQGHUGHHOVOD GH LQVWHOOLQJ RS
.HHU WHUXJ QDDU KHW YRULJH RQGHUGHHO LQGLHQ
EHVFKLNEDDU
Selecteer uw taal
Selecteer [Thuis]
6HOHFWHHU >7KXLV@ YRRU WKXLVJHEUXLN
>:LQNHO@ LV EHVWHPG YRRU GHPRQVWUDWLH LQ GH ZLQNHO
$OV X GH ZHHUJDYHRPJHYLQJ ODWHU ZLOW ZLM]LJHQ PRHW
X DOOH LQVWHOOLQJHQ LQLWLDOLVHUHQ YLD )DEULHNVLQVWHOOLQJHQ
Stel de netwerkverbinding in
Selecteer uw land
20
Nederlands
Winkel
$IKDQNHOLMN YDQ KHW ODQG GDW X VHOHFWHHUW VWHOW X GH
UHJLR LQ RI VODDW X GH SLQFRGH YRRU KHW NLQGHUVORW RS
³´ NDQ QLHW ZRUGHQ RSJHVODJHQ
Vink het tv-signaal aan waarop u wilt afstellen en
selecteer [Start auto set-up]
DIVWHPPHQ EHVFKLNEDUH NDQDOHQ ]RHNHQ
DIVWHPPHQ RYHUVODDQ
+HW LQVWHOVFKHUP YHUVFKLOW DIKDQNHOLMN YDQ KHW
JHVHOHFWHHUGH ODQG HQ WYVLJQDDO
>'9%6DQWHQQH LQVWHOOHQ@
=RUJ GDW GH VDWHOOLHWYHUELQGLQJHQ ]LMQ YROWRRLG S
HQ VHOHFWHHU GH WXQHUPRGXV >'XDO WXQHU@ >(QNHOH
WXQHU@
>'9%& 1HWZHUNLQVWHOOLQJHQ@
*HZRRQOLMN VWHOW X >)UHTXHQWLH@ HQ >1HWZHUN ,'@ LQ RS
>$XWR@
$OV >$XWR@ QLHW ZRUGW ZHHUJHJHYHQ RI LQGLHQ
QRGLJ VWHOW X >)UHTXHQWLH@ HQ >1HWZHUN ,'@ PHW
GH FLMIHUWRHWVHQ LQ PHW GH JHJHYHQV YDQ XZ
NDEHOPDDWVFKDSSLM
De automatische instelling is voltooid
en de tv is klaar voor gebruik.
$OV KHW DIVWHPPHQ LV PLVOXNW FRQWUROHHUW X GH
VDWHOOLHWNDEHO GH 5)NDEHO HQ GH DDQVOXLWLQJ YDQ KHW
QHWZHUN HQ YROJW X GH DDQZLM]LQJHQ RS KHW VFKHUP
Opmerking
'H WY VFKDNHOW RYHU QDDU VWDQGE\ ZDQQHHU KHW WRHVWHO
QLHW ZRUGW EHGLHQG JHGXUHQGH XXU DOV >$XWRPDWLVFK
LQ 6WDQGE\@ LQ KHW PHQX 7LPHU LV LQJHVWHOG RS >$DQ@
'H WY VFKDNHOW RYHU QDDU VWDQGE\ ZDQQHHU JHHQ
VLJQDDO ZRUGW RQWYDQJHQ HQ KHW WRHVWHO QLHW ZRUGW
EHGLHQG JHGXUHQGH PLQXWHQ DOV >$XWRPDWLVFK
XLWVFKDNHOHQ@ LQ KHW PHQX 7LPHU LV LQJHVWHOG RS >$DQ@
$OOH NDQDOHQ RSQLHXZ DIVWHPPHQ
[Auto set-up] in [Afstemmenu] (menu
Instellingen)
(HQ EHVFKLNEDDU WYVLJQDDO ODWHU WRHYRHJHQ
[Voeg TV-signaal toe] in [Afstemmenu] (menu
Instellingen)
$OOH LQVWHOOLQJHQ WHUXJ]HWWHQ QDDU GH EHJLQVWDQG
[Fabrieksinstellingen] in [Systeemmenu] (menu
Instellingen)
Publicité
