Publicité
INSTRUCCIONES
ES
1.
Para un equilibrio más ergonómico, saca las patas
que están debajo del teclado.
2.
Conecta el conector USB tipo A a cualquier puerto USB libre
3.
Inicie el ordenador y conéctese a internet.
4.
Ve a www.roccat.com/downloads y descarga el
controlador más reciente.
5.
Inicie el proceso de instalación de software y siga
las instrucciones de la pantalla.
Instalación del reposamanos
1.
Para encontrar una posición más ergonómica,
une el reposamuñecas.
2.
Alinea la parte superior del reposamuñecas
a los huecos frontales del teclado.
3.
Empuja el reposamuñecas hasta que oigas clic.
OHJEET
FI
1.
Käännä näppäimistön alla olevat jalat ulos ergonomista
asentoa varten.
2.
Yhdistä A-tyypin USB-liitin mihin tahansa vapaaseen
USB-porttiin.
3.
Käynnistä tietokoneesi ja yhdistä internetiin.
4.
Mene osoitteeseen www.roccat.com/downloads
ja lataa uusimmat ajurit.
5.
Käynnistä ohjelmiston asennusprosessi ja seuraa
näyttöruudulla näkyviä ohjeita.
Kämmentuen asennusohje
1.
Saat ergonomisemman asennon, kun kiinnität kämmentuen.
2.
Sovita rannetuen yläosa näppäimistön etuosan aukkoihin.
3.
Työnnä rannetukea aukkoja kohti, kunnes kuulet napsahduksen.
INSTRUCTIONS
FR
1.
Dépliez les pieds sur la face inférieure du clavier pour
une plus grande ergonomie.
2.
Branchez le connecteur USB type A dans un des ports USB.
3.
Allumez votre PC et connectez-vous à internet.
4.
Téléchargez le tout dernier pilote sur
www.roccat.com/downloads.
5.
Débutez l'installation du programme et suivez les indications.
Installation du repose-paumes
1.
Pour une position plus ergonomique, installez le
repose-poignet.
2.
Alignez le repose-poignet avec les fentes
à l'avant du clavier.
3.
Poussez le repose-poignet jusqu'à entendre un déclic.
HE
הוראות
.למיקום ארגונומי יותר, קפל החוצה את המעמדים בבסיס המקלדת
. פנויהUSB לכל יציאתA מסוגUSB-חבר את מחבר ה
.הפעל את המחשב והתחבר לאינטרנט
והורד את מנהל ההתקןwww.roccat.com/downloads נווט אל
.העדכני ביותר
התחל את תהליך התקנת התוכנה ופעל לפי ההוראות שעל המסך
התקנת משענת כף היד
.למיקום ארגונומי יותר, חבר את משענת כף היד
יישר את החלק העליון של משענת כף היד אל חריצי המקלדת
.הקדמיים
.דחוף פנימה את משענת כף היד עד שתשמע צליל נקישה
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
1 .
2 .
3 .
Publicité
