Page 2
450W / 550W / 650W / 750W / 850W GOLD Power Supply User Manua l Table of Contents Introduction................Safety Information..............What’s in the box..............Features................... Installation................Q&A..................SuperNOVA 450/550/650/750/850 GM Cable Con guration..SuperNOVA 450/550/650/750/850 GM Speci cations....English...
Page 3
750 / 850 GM is also covered by a with EVGA’s legendary customer service and support. Included with your EVGA SuperNOVA 450 / 550 / 650 / 750 / 850 GM power supply are the following items for proper installation and optional testing: SUPERIOR BUILD QUALITY...
Page 4
Q. What is the 5. Connect the 4+4-Pin EPS12V cable to the motherboard. A. The ECO Thermal Control System, allows the fan on your EVGA power supply to shut o during ow to moderate (Optional) – If you plan on...
Page 6
Handbuch ist auf www.evga.com/manuals einsehbar.) WARNHINWEIS2 Verwenden Sie nur mitgelieferte oder direkt von EVGA bezogene Kabel für Ihr Netzteil. Die Nutzung anderer Zubehörteile kann zu Häu ge Fragen ..........................12 schwerwiegenden Fehlern führen. Lieferumfang SuperNOVA 450/550/650/750/850 GM Kabelkon guration........13...
Page 7
Funktion ist ideal, um 4. Schließen Sie das 24-Pin ATX-Kabel an das Netzteil und das Energiekosten Mainboard an. den Geräuschpegel zu senken. Das EVGA ECO Thermal Cont rol System reduziert die vermeidet überflüssigen Lüfterbetrieb. ERSTKLASSIGE SCHUTZMERKMALE Die GM-Serie verfügt über umfangreiche Schutzmerkmale, darunter Überspannungsschutz (Over Voltage 5.
Page 8
Fehlen weitere Schrauben? ATX 24-Pin x 1 Nein, es fehlt nichts. Das EVGA Netzteil braucht nur mit 4 Schrauben im Gehäuse befestigt zu werden. Das EPS/ATX12V 8(4+4)-Pin x 1 optimale Kompatibilität Netzteil verfügt über mehr als (4) Löcher, um mit unterschiedlichen Gehäusedesigns zu...
Page 9
450W / 550W / 650W / 750W / 850W GOLD Manual de Usuario Fuente de Poder Netzteil Bedienungsanleitung 450W / 550W / 650W / 750W / 850W GOLD SuperNOVA 450 / 550 / 650 / 750 / 850 GM Spezifikationen Tabla de contenidos Introducción ....................16 450 GM...
Page 10
Esta unidad no tiene piezas que el usuario pueda reparar. La apertura de la cubierta representa un riesgo de descarga eléctrica y anulará la garantía de los productos. EVGA no será responsable por cualquier resultado de mal uso, incluyendo pero no limitado a, cualquier uso del producto fuera de su nalidad o uso inconsistente con los términos de la garantía disponibles en línea.
Page 11
(4) to rnillos, es un poco de falta? caso coloca la fuente de alimentación en la parte inferior de la caja y no R: No le falta nada, sólo se tendrá que conectar la fuente de alimentación EVGA a la caja con 4 to rnillos. La fuente hay orificios de ventilación disponibles, puede ser mejor instalar la fuente...
Page 12
Manual de Usuario Fuente de Poder Manual de Usuario Fuente de Poder 450W / 550W / 650W / 750W / 850W GOLD 450W / 550W / 650W / 750W / 850W GOLD SuperNOVA 450 / 550 / 650 / 750 / 850 GM configuración de cables SuperNOVA 450 / 550 / 650 / 750 / 850 GM especificaciones Cantidad Color...
Page 13
Introduction: Premium Power Présentation de la ligne EVGA SuperNOVA GM. Ces nouvelles alimentations sont conçues pour apporter la puissance, le prestige et la performance des alimentations primées d'EVGA - dans un facteur de forme SFX. Conçue avec des câbles Introduction ..................................23 entièrement modulaires, la série GM apporte de grandes performances aux petits espaces.
Page 14
750 / 850 10 ans GM est couvert par une garantie de avec le service à la clientèle et le soutien légendaires d'EVGA. QUALITÉ DE FABRICATION SUPÉRIEURE La série GM est fabriquée selon les normes les plus strictes, construit avec des...
Page 15
SATA SATA 5-Pin x 4 d’alimentation EVGA si les charges de fonctionnement sont faibles ou modérées. Le ventilateur du bloc d’ali- PERIF Molex 4-Pin x 4 mentation EVGA est automatiquement réactivé lorsque cela est nécessai...
Page 16
Manuel d’utilisation Alimentation Manual do Usuário para Fonte de Alimentação 450W / 550W / 650W / 750W / 850W GOLD 450W / 550W / 650W / 750W / 850W GOLD Spécifications de la nouvelle alimentation SuperNOVA 450 / 550 / 650 / 750 / 850 GM Tabela de Conteúdo Introdução ............................
Page 17
Orecurso “ rotação de fan nulo” é ideal para usuários que AVISO1: Este produto não possui peças reparáveis pelo usuário. Abrir a carcaça representa um risco de choque e anula a garantia. A EVGA não se responsabiliza por qualquer consequência gerada por uma utilização inadequada, incluindo mas não limitado a, uso para qual o produto não...
Page 18
-Pin , conecte o segundo cabo EPS12V 4+4 -Pin . R: O sistema de controle térmico ECO, permite que o ventilador em sua fonte de alimentação EVGA pare de rodar Isso só é necessário para ove rclocking pesado ou para placas-mãe durante a baixa e ou moderada carga de operação.
Page 19
Manual do Usuário para Fonte de Alimentação Manual do Usuário para Fonte de Alimentação 450W / 550W / 650W / 750W / 850W GOLD 450W / 550W / 650W / 750W / 850W GOLD SuperNOVA 450 / 550 / 650 / 750 / 850 GM Configuração de cabos SuperNOVA 450 / 550 / 650 / 750 / 850 GM Especificação Conexão Modular Conexão por cabo...
Page 20
GM porta grandi prestazioni in piccoli spazi. Costruito con e cienza certi cata 80 PLUS Gold, a dabili condensatori giapponesi, una silenziosa ventola a 92mm, e la garanzia di 7/10 anni di EVGA e un servizio clienti senza eguali, gli Informazioni di sicurezza.........................37...
Page 21
(hard disk, unità stato solido, unità ottiche). sistema.EVGA o re design completamente modulare in tutta la serie GM tra cui una custodia cavo nel caso in cui si prevede un futuro aggiornamento o aggiungere componenti aggiuntivi per la conservazione.
Page 22
PERIF Molex 4-Pin x 4 R. TUTTI i prodotti EVGA sono supportati da garanzie top tier e da supporto tecnico. Se si necessita di Molex to FDD Adapter supporto per il proprio alimentatore, vedere i dettagli di contatto di seguito:...