Publicité
Bauteile
• Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen
2 x
AO
Stirnteil oben
Top plate
Tête de lit supérieure
Extremidad superior
Parte superiore della testata lettino
Bovenkant
2 x
KU
Leiste unten
Lower slat
Latte inférieure
Listón inferior
Asse inferiore
Ondertengel
Beschläge
• Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren
12 x
12 x
WBS
W 14/9
Stange
Bolten
Rod
Bolt
Tige
Boulon
Espiga
Bulón
Perno
Bullone
Pin
Bout
8 x
14 x
VF 6/60
Flachrundschraube
Flachrundschraube
Round-head screw
Round-head screw
Vis à tête cylindrique fendue
Vis à tête cylindrique fendue
Tornillo Erikson
Tornillo Erikson
Viti a testa cilindrica
Viti a testa cilindrica
Plaatschroef
Plaatschroef
Zusätzlich benötigtes Werkzeug
• Andere benodigde werktuigen
Aufbaupersonen
• Persons needed for assembly • Personnes nécessaires au montage • Personas necesarias para montaje • Numero di persone
occorrenti per il montaggio • Aantal personen voor de montage
Die Montage muss unbedingt von 2 Erwachsenen durchgeführt werden!
The assembly must necessarily be carried out by 2 adults!
Le montage doit être réalisé par 2 adultes!
¡El montaje va de ser realizado imprescindible por 2 adultos!
2
L'assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 2 persone adulte!
De montage moet noodzakkelijkerwijs door 2 volwassenen worden uitgevoerd!
2 x
AU
Stirnteil unten
Lower plate
Tête de lit inférieure
Extremidad inferior
Parte inferiore della testata lettino
Onderkant
2 x
D
Umbauseite
Auxiliary bedside
Barrière de sécurité
Parte lateral para cambio
Lato ausiliare di sicurezza
Vervangstuk zijkant
12 x
WB 8/10
Madenschraube
Grub screw
Vis sans tête
Tornillo sin cabeza
Vite senza testa
Stelschroef
4 x
VF 6/50
EML 57x11
Lattenrostträger
Metallic hardware for mattress support
Support pour le sommier à lattes
Escuadra metálica para soporte colchón
Angolo metallico supporto per materasso
Metalen hoek voor de matras houder
• Additional necessary tools • Des outils supplémentaires • Otras herramientas necesarias • Altri utensili necessari
1 x
BO
Seitenteil ohne Schlupfsprossen
Bedside without mobile bars
Côté à barreaux fixes
Parte lateral sin palos móviles
Sponda a barre fisse
Zijkant zonder afneembare spijlen
1 x
C
Lattenrost
Mattress support
Sommier à lattes
Soporte colchón
Supporto materasso
Lattenbodem
8 x
WDH 8/35
Holzdübel
Dowel
Cheville en bois
Tapón
Tassello in legno
Tap
1 x
BM
Seitenteil mit Schlupfsprossen
Bedside with mobile bars
Côté à barreaux amovibles
Parte lateral con palos móviles
Sponda a barre rimovibili
Zijkant met afneembare spijlen
2 x
Q
Querleiste
Transversal slat
Traverse
Traversero
Trave
Dwarsbalk
8 x
WDH 8/40
Holzdübel
Dowel
Cheville en bois
Tapón
Tassello in legno
Tap
4 x
VF 6/40
Flachrundschraube
Round-head screw
Vis à tête cylindrique fendue
Tornillo Erikson
Viti a testa cilindrica
Plaatschroef
4 x
F
Fuß
Leg
Pied
Pie
Piede
Voet
8 x
N
Bolzen
Bolt
Goujon
Bulón
Bullone
Bout
1 x
WI 4
Inbusschlüssel
Hex key
Clé à six pans
Llave hexagonal
Chiave a brugola
Inbussleutel
9
Publicité
