Manuels Connexes pour DAEWOO ELECTRONICS KOC-9C0T
Sommaire des Matières pour DAEWOO ELECTRONICS KOC-9C0T
- Page 1 6번지 이룸빌딩 4층 담 당 김경민 님 브 랜 드 DAEWOO 언 어 불어 F.MODEL KOC-9Q0T7S B.MODEL KOC-9C0T B U Y E R DEFR COUNTRY M E M O 총 26p 15.09.02-표지 _ 1p DEFR_KOC-9C0T_KOC-9Q0T7S(불어).indd 1 15. 9. 2. 오후 1:38...
- Page 2 FOUR À MICRO-ONDES/GRIL À CONVECTION KOC-9C0T NOTICE D’UTILISATION Lisez attentivement cette notice avant d’utiliser le four. DEFR_KOC-9C0T_KOC-9Q0T7S(불어).indd 2 15. 9. 2. 오후 1:38...
- Page 3 PRÉCAUTIONS INDISPENSABLES POUR ÉVITER TOUTE SUREXPOSITION AUX MICRO-ONDES (a) Ne faites pas fonctionner le four lorsque la porte est ouverte : vous risquez une exposition dangereuse à l’énergie micro-ondes. Veillez à ne pas détériorer ni manipuler les mécanismes de sécurité. (b) Ne placez aucun objet entre la façade du four et la porte ;...
- Page 4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE À LA TERRE Mode de vérification de votre micro-ondes après l’avoir déballé. Le câble secteur flexible doit être correctement branché, comme ci-dessous, à une prise trois broches d’une capacité égale ou Déballez le four, retirez tous les éléments d’emballage et examinez le supérieure à...
- Page 5 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ESSENTIELLES À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR DE FUTURES RÉFÉRENCES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de base concernant la sécurité doivent être suivies, y compris: ATTENTION- Pour réduire les risques de brûlures, de décharges électriques, d’incendies, de blessures corporelles ou d’exposition excessive à...
- Page 6 Utilisation générale La liste ci-dessous reprend certaines des règles et des mesures de sécurité à suivre avec tous les appareils électriques pour garantir les performances maximales de ce four: 1) N’utilisez ce four que pour la préparation d’aliments. Il n’est 13) N’essayez pas de faire fonctionner cet appareil avec la porte nullement indiqué...
- Page 7 POUR ÉVITER LES EXPLOSIONS ET ÉBULLITIONS 1. Œufs SOUDAINES Ne faites jamais cuire d’œufs avec leur coquille. La vapeur s’accumulerait à l’intérieur de l’œuf durant la cuisson, jusqu’à explosion de la coquille. AVERTISSEMENT Pour faire cuire ou réchauffer des œufs entiers (dont le blanc et le Lorsque vous faites chauffer des liquides, par exemple, de la jaune n’ont pas été...
- Page 8 INSTRUCTIONS DE CUISSON Guide d´ustensiles N’utilisez que des ustensiles qui sont compatibles avec une utilisation au four à micro-ondes. Pour cuisiner des aliments dans le four à micro-ondes, les micro-ondes doivent pouvoir pénétrer dans les aliments, sans se réfléchir ou être absorbées par le plat utilisé.
- Page 9 PANNEAU DE COMMANDE 1 Affichage : Le temps de cuisson, le niveau de puissance, les indicateurs et l’heure sont indiqués. ): Lorsque ce témoin clignote, le four fonctionne en mode CUISSON AUX MICRO-ONDES. Gril ( ): Lorsque ce témoin clignote, le four fonctionne en mode GRILL.
- Page 10 Accessoires Ce four est vendu avec plusieurs accessoires que vous pouvez utiliser de différentes manières pour simplifier la cuisson. 1 Plateau tournant verre - Ce plateau verre s’enclenche sur le support rotatif. Laissez-le dans le four pour toutes les opérations de cuisson. . NOTE : Le plateau tournant en verre est attaché...
- Page 11 AVANT SON FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DE L’HORLOGE Lorsque le four est branché, l’affichage montrera “ :0” et une tonalité se fera entendre. Si le CA s’arrête, l’affichage montrera “ :0” lorsque le courant revient “:0”. Votre four est pourvu d’un système d’horloge multiple (12H/24H). Pour régler l’horloge, suivez les instructions suivantes. Exemple : pour régler 5:30 dans un système d’heure basé...
- Page 12 VERROUILLAGE ENFANT ET MODE ÉCONOMIE Verrouillage enfant : la fonction de verrouillage enfant aide à éviter les accidents lorsque des enfants font fonctionner le four sans la surveillance des parents. Mode économie d’énergie : Cette fonction sert à économiser de l’énergie. Pour régler le verrouillage enfant 1.
- Page 13 FONCTIONNEMENT Tips : Avant d’utiliser le four, veillez à lire la section Fonctionnement afin de vous informer des consignes de sécurité à respecter Avant de régler les commandes, afin de faire un essai, placez 250 ml d’eau dans le four dans un verre à mesure résistant à la chaleur. Remarque : lorsque la cuisson est terminée, le four sonne trois fois, “End”...
- Page 14 CUISSON AU GRILL Le grill vous permet de chauffer et de faire dorer rapidement des aliments sans utiliser le micro-ondes. 1. Appuyez une fois sur le bouton Grill. Le voyant lumineux du grill ( s’allume. Ceci est la mode Grill High. "gr-H" s’affiche. Appuyez deux fois sur le bouton Grill.
- Page 15 CUISSON AU FOUR (avec préchauffage) Pour une cuisson par convection, il est recommandé de préchauffer le four à la température appropriée (sauf pour le 40C qui affiche uniquement) avant de mettre les aliments dans le four. La durée de préchauffage maximale est de 30 minutes. Si la cuisson ne démarre pas immédiatement après le préchauffage, le témoin de convection reste allumé...
- Page 16 CUISSON AU FOUR (cuisson traditionnelle) Le mode four vous permet de cuisiner des aliments comme vous le feriez dans un four traditionnel. Les micro-ondes ne sont pas utilisées. Utilisez toujours des gants pour toucher les récipients placés dans le four car ils seront très chauds. 1.
- Page 17 CUISSON PAR COMBINAISON Cette fonction vous permet de combiner le mode convection aux micro-ondes pour obtenir des aliments cuits ou rôtis de manière traditionnelle en moins de temps. Utilisez toujours des ustensiles allant au micro-ondes et au four. Les plats en verre ou en céramique sont idéaux car ils permettent aux micro-ondes de pénétrer de manière uniforme dans les aliments.
- Page 18 (1) DÉCONGÉLATION SELON LE POIDS Le mode décongélation selon le poids règle automatiquement le temps de décongélation et le niveau de puissance de sorte à obtenir un résultat uniforme de décongélation des aliments. Pendant la décongélation, le four émet un bip pour vous rappeler qu’il faut vérifier les aliments. Lorsque le four émet un bip, ouvrez la porte, retournez les aliments congelés et refermez la porte, appuyez sur le bouton DEPART/Cuisson rapide.
- Page 19 Cuisson automatique Cette fonction vous permet de cuisiner facilement et automatiquement une gamme de plats courants. Utilisez toujours des gants pour toucher les récipients mis au four. 1. Appuyez une fois sur le bouton Cuisson auto. L’indicateur Cuisson auto ( s’allume.
- Page 20 CUISSON RAPIDE La fonction Cuisson rapide permet que le four débute la cuisson avec la puissance maximale. La touche Speedy cook a été préprogrammée pour augmenter sa durée par intervalles de 30 secondes jusqu’à un maximum de 5 minutes. 1. Appuyez sur le bouton DEPART/Cuisson rapide. "...
- Page 21 NETTOYAGE À LA VAPEUR Cette fonction permet de nettoyer le four et les éléments chauffans à la vapeur. Avant le nettoyage, mettre 150~200 cc d’eau dans une tasse et placez-la au centre du plateau. 1. Appuyez sur le bouton Nettoyage vapeur. Le voyant STEAM (vapeur) ( ) clignote.
- Page 22 POUR ARRÊTER LE FOUR ALORS QU’IL FONCTIONNE 1. Ouvrez la porte. Le four arrête de fonctionner. Vous pouvez redémarrer le four en fermant la porte et en appuyant sur la touche DEPART/Cuisson rapide. 2. Appuyez sur le bouton STOP/Annul. Le four arrête de fonctionner. Pour annuler la cuisson réglée, appuyez à...
- Page 23 DIRECTIVES GÉNÉRALES Couvrez les aliments pour : La cuisson au four à micro-ondes différant quelque peu de la cuisson traditionnelle, les directives générales suivantes vous aideront à • limiter les éclaboussures, exploiter pleinement les capacités de votre four à micro-ondes. •...
- Page 24 ENTRETIEN DU FOUR PORTE Avant que la porte du four ne refroidisse, essuyez les gouttes et projections à l’aide d’un chiffon humide ou d’une éponge savonneuse. Rincez à l’eau et séchez avec un chiffon. En cas de formation de vapeur ou de condensation autour de cette zone, essuyez-la à...
- Page 25 AVANT DE NOUS APPELER Dans de nombreux cas, vous pouvez résoudre seul Remarque: les problèmes de fonctionnement éventuels. Si Il est normal d’observer une émission de vapeur autour de la votre four à micro-ondes/gril ne fonctionne pas porte durant la cuisson. La porte n’est pas totalement normalement, recherchez votre problème sur le hermétique, cependant sa conception garantit la parfaite graphique ci-après et essayez de le résoudre en...
- Page 26 QUESTIONS ET RÉPONSES Q : J’ai accidentellement fait fonctionner mon four à micro- Q : Pourquoi l’intensité de l’éclairage du four diminue-t-elle ? ondes à vide. Est-il endommagé ? R : Lors d’une opération de cuisson à faible puissance, le niveau de R : Il est déconseillé...
- Page 27 Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (applicable dans les pays de l’union européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective). Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les dechets ménagers.