•
180 es Sur
•
270 es Sur
•
360 es Norte (Visto en el sentido de las agujas del reloj)
INSTALLATION DU CONTRÔLEUR
1.
Dèrminez la tension d'alimentation et la fréquence dans votre
région. En général, aux É.-U., au Canada, au Japon, à Taïwan
et en Amérique du Sud, la tension est de 120 volts, 60 Hz. En
Europe, en Afrique, en Australie et en Asie (à part les régions
indiquées ci-dessus), la tension est en général de 230 volts, 50
Hz. Votre compagnie d'électricité peut vous renseigner. Assurez-
vous que la tension alimentant la prise murale est identique à
celle alimentant le bâtiment (à "10 % près). Sinon, contactez
votre détaillant.
2.
Branchez le raccord d'alimentation dans le contrôleur et dans la
prise murale. Observez l'affichage de diagnostic numérique; il
devrait indiquer:
•
60H (ou 50H dans les pays à courant de 50 Hz)
•
HH1 (à utiliser avec la télécommande manuelle fournie). Si
les indications sont différentes, changez-les selon les instructions
de l'Annexe A.
3.
Débranchez le courant à la prise murale. Reliez les câbles entre
le contrôleur et le rotateur; voir Fig B.
4.
Rétablissez l'alimentation vers le contrôleur. Après 5 secondes,
il s'éteint. Rallumez-le en appuyant sur l'une des touches
du panneau avant ou de la télécommande. Effectuez une
synchronisation en appuyant sur la touche Sync sur la gauche du
panneau avant. Ceci prend un peu plus d'une minute. L'appareil
peut maintenant être utilisé à partir du panneau avant en utilisant
les touches de défilement.
5.
Boussole numérique
Ce dispositif fonctionne comme suit, avec un affichage de 000 à
360 degrés, où:
•
000 représente le nord (entièrement dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre, vu du ciel)
•
090 représente l'est
•
180 représente le sud
•
270 représente l'ouest
•
360 représente le nord (entièrement dans le sens des
aiguilles d'une montre, vu du ciel)
HANDHELD REMOTE SETUP
1.
Install 2 AAA batteries in the handheld remote.
2.
Check operation by pressing the POWER button and observing
the display. If it does not function, check for HH1 in power up
diagnostic display. If the display is HH2, refer to Appendix A
to change.
3.
The UP and DOWN controls will move the antenna position (the
same as the front panel controls). Alternately, a location may be
accessed directly using a 3 digit compass location. Example,
press 090 for East, 225 for South-West, etc.
4.
Programming Preset Locations
This is the most popular mode of operation, 69 preset locations
(01 to 69) allow location numbers to be the same as TV channel
numbers if desired.
a. Find best signal using UP and DOWN controls.
b. Decide on a memory location, eg. 27.
c. Press 27 UP 27.
(Locations 01 to 09, eg. 05 may be programmed by either
05 UP 05 or 5 UP 5.)
d. Location is now memorized.
5.
Accessing a Preset Location
7
www.ChannelMaster.com/support
Specifications subject to change.
Especificaciones sujetas a cambio. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
As an example, to access location 27, press 27. Display will flash
"c27", then show compass bearing while the antenna is moving.
It will become steady "c27" when it arrives.
(Locations 01 to 09, eg. 05 may be accessed as either 05 or 5).
6.
Displaying Memory Locations/Status
From the handheld remote control, press 99 UP. Then observe
the display. Each programmed location is shown, followed by its
digital compass location. Additionally setting of power frequency,
handheld, autosync and timeout are shown.
A typical display might be:
60H
60Hz power
HH1
Handheld 1
to on
Timeout on
888
End of diagnostics
Syn on Autosync on
7.
Deleting Programmed Locations/Reset
Press 91 DOWN form the handheld remote control.
CAUTION:
Use this command with care as ALL memory locations will
be deleted. This will also set autosync off and timeout on
8.
Synchronization
Press the SYNC key on the left of the front panel or 00 Down
from the handheld. A counterclockwise movement is performed
to synchronize the control unit with the drive unit for proper
operation. Synchronization takes slightly over one minute.
After severe storms, or an extended period of use, the rotator may
appear to position the antenna incorrectly. First try pressing the
SYNC key to re-synchronize the system. If this fails, the antenna
or drive motor may be misaligned on the mast. You may either
go to the antenna and re-orient it, or reprogram the control unit to
correspond to the new antenna orientation.
9.
Auto Synchronization
The unit may be set up program a sync command automatically
after 50 pre programmed moves. This feature is switched on (or
reset to 50) by pressing 98 UP. It is switched off by pressing
98 DOWN. Check to see if active by pressing 99 UP (Display
Status) and observing "SYn on" or "SYn OFF".
10. Timeout
The unit may be set to switch off after 8 minutes of no activity
by pressing 97 UP. This feature is deactivated by pressing 97
DOWN. Check to see if timeout is active by pressing 99 UP
(Display Status) and observing "to on" or "to OFF." The unit
CONTROL REMOTO
1.
Instale 2 baterías AAA en la unidad de control remoto.
2.
Verifique que funcionen presionando el botón POWER y mirando
la pantalla. Si esto no funciona, Verifique que diga HH1 en la
pantalla de diagnostico de alimentación. Si la pantalla dice HH2,
refiérase al apéndice A para cambiarlo.
3.
Los controles de UP y DOWN moverán la posición de la
antena (de la misma forma que los controles en el panel
frontal). Alternativamente, una ubicación puede ser accedida
directamente usando una ubicación de brújula de 3 dígitos. Por
ejemplo, presione 090 para East, 225 para Sureste, etc.
4.
Programando Ubicaciones Predefinidas
Este es el modo de operación mas popular, 69 ubicaciones
predefinidas (01 hasta 69) permiten que los números de
ubicación sean los mismos que los números de los canales de TV
deseados.
a. Encuentre la mejor señal utilizando los controles UP y DOWN.
b. Defina una memoria de ubicación, ej. 27.
c. Presione 27 UP 27.
(Ubicaciones desde 01 hasta 09, ej. 05 puede ser
programado tanto como 05 UP
05 o como 5 UP 5.)
d. La ubicación ahora esta grabada.
c05 270 Compass bearing for c05
c11 090 Compass bearing for c11
c17 270 Compass bearing for c17
35
35 moves before a resync