Page 1
CLIMATISEUR (TYPE SPLIT) Manuel du propriétaire Kit de télécommande sans fil Modèle: RBC-AXU31-E Français...
Page 2
Nous vous remercions d’avoir acheté cette télécommande TOSHIBA pour climatiseur. Avant de faire usage de cette télécommande pour climatiseur, veuillez lire attentivement le manuel du propriétaire. • Le cas échéant, adressez-vous au fabricant ou au revendeur pour obtenir le “Manuel du propriétaire”...
Page 3
électrique, provoquer un incendie ou causer d’autres problèmes. • Assurez-vous d’installer le climatiseur spécifié par TOSHIBA et demander à votre revendeur de l’installer. Si le climatiseur est installé par vous ou qui que ce soit d’autre, elle peut causer une secousse électrique, provoquer un incendie ou causer d’autres problèmes.
Page 4
Changement des piles Mise en place des piles Retrait des piles Déposez le couvercle du logement des Déposez le couvercle du logement des piles. piles. Insérez 2 piles neuves (R03 ou LR03 Faites tomber les piles en douceur dans la [AAA]) en suivant les positions (+) et (-).
Page 5
Nomenclature et fonctions Télécommande • Un maximum de 8 unités intérieures peuvent être commandées par une télécommande comme groupe. Seulement lorsque toutes les unités extérieures, les unités intérieures et les télécommandes sont de la série U, le nombre maximum d’unités connectables est de 16. Reportez-vous au Manuel d’installation d’une unité intérieure pour plus de détails.
Page 6
Touche COMFORT SLEEP Affichage de la minuterie TIMER et de l’heure Appuyez sur cette touche pour mettre en service la minuterie OFF; la température de la pièce et la L’heure réglée pour la minuterie, ou l’heure actuelle, vitesse du ventilateur sont automatiquement réglées. est affichée.
Page 7
Unité réceptrice de signaux L’unité de réception du signal est fixée à l’unité intérieure. ATTENTION Désaccord des modes de fonctionnement • Si un bip retentit, le témoin d’affichage s’allume et les témoin clignotent alternativement, c’est que les opérations ne sont pas réalisés avec le mode souhaité.
Page 8
Unité en cours de fonctionnement Refroidissement / chauffage / Fonctionnement automatique ventilation / déshumidification (basculement automatique) uniquement Démarrage Démarrage SWING SWING Touche START/STOP ( Appuyez sur cette touche pour démarrer le Touche START/STOP ( climatiseur. Appuyez sur cette touche pour démarrer le Touche de sélection de mode (MODE) climatiseur.
Page 9
Fonctionnement à pleine Fonctionnement silencieux puissance Le mode QUIET est silencieux parce que la vitesse du ventilateur est automatiquement réglée à la valeur la plus Le mode Hi POWER (fonctionnement à pleine puissance) basse. agit automatiquement sur la température de la pièce, le flux d’air et le mode opératoire de manière que la pièce soit rapidement rafraîchie en été...
Page 10
Fonctionnement favori ATTENTION Réglez le fonctionnement tel que vous le préférez et utilisez ce mode ultérieurement. • Le mode COMFORT SLEEP ne peut pas être Le réglage (sauf la direction du flux d’air) est mis en adopté avec DÉSHUMIDIFICATION ni mémoire par le climatiseur et peut être rappelé...
Page 11
Commande de l’unité avec la minuterie Minuterie de mise en marche (ON) et ATTENTION minuterie d’arrêt (OFF) • Quand le climatiseur fonctionne sous contrôle de la minuterie, la télécommande émet automatiquement un signal de minuterie vers l’unité intérieure le moment venu. En conséquence, conservez la télécommande dans un endroit tel que le signal émis puisse atteindre l’unité...
Page 12
Minuterie de mise en marche (ON) —> Minuterie d’arrêt (OFF) (Arrêt —> Marche —> Arrêt) Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité pour mettre en marche le climatiseur un peu avant de vous lever et l’arrêter à l’heure où vous quitter votre domicile. Exemple: Pour mettre en marche le climatiseur le matin tôt et l’arrêter un peu plus tard.
Page 13
Réglage de la direction du volet • Ne bougez jamais manuellement le volet (plaque d’ajustement du flux d’air vers le haut/bas) qui se commande avec la télécommande sauf lors du nettoyage du volet. • Lorsque le climatiseur ne fonctionne pas, le volet (plaque de réglage de la direction de l’air) se ferme automatiquement.
Page 14
Montage du support de télécommande Pour utiliser la télécommande • Dirigez l’émetteur de la télécommande vers l’unité de réception du signal. installée sur le mur Quand les signal a été reçu normalement, un bip sonore est émis une fois. (Deux bips sonores sont émis uniquement quand Pour vérifier si un signal est reçu correctement, appuyez l’opération a démarrée.)
Page 15
Sélection de la télécommande A-B Affichage “B” Utilisation de 2 télécommandes sans fil pour 2 Affichage “00” climatiseurs installés à proximité l’un de l’autre. REMARQUE • Répétez les opérations ci-dessus pour adopter la télécommande sans fil A. • Les télécommandes sans fil n’affichent pas “A”. •...
Page 16
Commande du climatiseur sans la télécommande Dans les cas suivants, le climatiseur peut être utilisé sans la télécommande à l’aide de la touche de fonctionnement temporaire sur l’unité de réception du signal. • La pile de la télécommande est épuisée. •...
Page 17
Avant d’appeler pour une réparation Vérifiez les points suivants avant d’appeler un réparateur. Vérifiez de nouveau Phénomène Cause possible Mesures L’opération ne Le climatiseur ne fonctionne pas ou une coupure de Appuyez de nouveau sur la touche démarre pas courant s’est produite. START/STOP de la télécommande.