Page 2
LEVELO STATION Chère cliente, Cher client, Merci d’avoir choisi notre borne de réparation LEVELO. Dans ce guide produit, nous vous expliquons comment monter, utiliser et entretenir la borne. Tous nos produits sont soumis à un test fonctionnel et qualitatif avant qu’ils quittent notre usine.
Page 3
LEVELO STATION TABLE DES MATIÈRES Consignes Consignes de sécurité Garantie Technique Désignation des composants Informations techniques Plan du socle béton Instructions de montage Outils conseillés Consignes de sécurité Plan de positionnement Etapes de Montage Fonctions Support de vélo Blocage des outils durant leur utilisation...
Page 4
CONSIGNES CONSIGNES DE SÉCURITÉ GARANTIE La borne de réparation LEVELO doit être montée et contrôlée Nous accordons une garantie de 12 mois pour la station de par du personnel qualifié. réparation de vélos. La garantie couvre tous les défauts de matériel et de fabrication et s'applique à...
Page 5
LEVELO STATION TECHNIQUE DÉSIGNATION DES COMPOSANTS Outils Côté utilisateur Axe d’accrochage de la selle (5) 1 x outil Veyhl 1 x embout de vissage Cache (6) pour vis de sécurité TX avec Compartiment à outils (7) perçage C 6,3 (1/4) Poignée pompe à...
Page 6
LEVELO STATION TECHNIQUE INFORMATIONS TECHNIQUES Outils Dimensions (L/B/H) 581 × 690 × 1362 mm Poids 80 kg Démonte-pneu 2 pièces Matière acier Clé à molette ajustable largeur de clé max.19,2 mm Peinture en poudre époxy spéciale Jeu de clés 6-pans...
Page 7
LEVELO STATION TECHNIQUE PLAN DU SOCLE BÉTON 3 3 ø 8 -10 1 5 ø 8 -15...
Page 8
LEVELO STATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE OUTILS CONSEILLÉS Marteau-perforateur Foret à béton de 12 mm Marteau approprié Clé plate de 19 mm 2 personnes CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les distances minimales par rapport aux voies publiques doivent être respectées conformément aux dispositions légales en vigueur.
Page 9
LEVELO STATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE ETAPES DE MONTAGE Retirez de l'emballage le matériel de montage fourni. Le matériel de montage comprend 4 goujons d'ancrage Fischer FAZ II 12/50 R, 4 rondelles, 4 écrous hexagonaux et 4 écrous borgnes. En option : écrou antivol Kinmar Removable A2, avec outillage spécial.
Page 10
LEVELO STATION FONCTIONS SUPPORT DE VÉLO Accrochage selle avant Accrochage selle milieu accrochage tube supérieur BLOCAGE DES OUTILS DURANT LEUR UTILISATION Platine de blocage des outils Extraire l’outil et le bloquer EMBOUT DE POMPE UNIVERSEL Schrader, Presta, Dunlop Ouvert Fermé...
Page 11
Kit pièces de rechange nécessaire Remplacement • Embout de pompe Si défectueux 5 minutes Outil Veyhl (3), clé plate 8mm, pince embout de pompe Réf. 1700703910 Si défectueux, et tous Remplacement joint les 6 mois en fonction • Joint tête de valve...
Page 12
Fig. 7 REMPLACEMENT DU JOINT DE LA TÊTE DE VALVE Desserrez à l’aide de l’outil Veyhl (2) l’écrou de la tête de valve (26) et remplacez le joint de tête de valve usagé par le joint neuf du kit de pièces de rechange «...
Page 13
M4 (Fig. 14). Revissez ensuite la poignée de la pompe au boulon de la pompe de gonflage. Pour ce faire, maintenez le boulon à l’aide de l’outil Veyhl et vissez la poignée de l’autre main libre (Fig. 8).
Page 14
8 mm et une pince, et desserrez ainsi l’écrou-raccord du maillon rapide. Vous pouvez ensuite dévisser de l’écrou (29) l’embout de pompe (27). Utilisez pour cela l’outil Veyhl (3). Fig. 16 Dévissez maintenant le tuyau du raccord de traversée de la borne de 17 mm réparation de vélos (Fig.
Page 15
LEVELO STATION MAINTENANCE OUTILS NETTOYAGE DES OUTILS Nettoyez régulièrement l’ensemble des outils de la borne de réparation de vélos. Veillez à ne pas utiliser de produits nettoyant agressifs, ceux-ci 10 mm pouvant causer des endommagements ou une altération des couleurs.
Page 16
LEVELO STATION MAINTENANCE - OUTILS Prenez l’élément d’outil neuf et enfilez le câble d’acier à Vissez à la main le support de tubes supérieur et le l’intérieur du compartiment à outils (7) du bas à travers support de tubes inférieur avec leurs quatre vis à tête le capot outils (Fig.
Page 17
LEVELO STATION MAINTENANCE STATION COMPLÈTE NETTOYAGE DE LA BORNE ET CONTRÔLE DES VIS Nettoyage Éliminez régulièrement les poussières et salissures du boîtier de protection de la borne de réparation de vélos (voir le tableau « Intervalles de maintenance », p. 11).
Page 18
LEVELO STATION MAINTENANCE - STATION COMPLÈTE Prenez les axes neufs, placez-les sur le côté extérieur de la borne, insérez les deux vis cylindriques microencapsulées M8 dans les orifices et serrez les axes à la main avec une clé plate de 10 mm. Procédez de même avec les deux autres axes.