Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Xylem Bell & Gossett CVCA TECHNOFORCE
Sommaire des Matières pour Xylem Bell & Gossett CVCA TECHNOFORCE
- Page 1 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE P2005137 Système d’ensemble CVCA TECHNOFORCE ™...
- Page 2 3.2.1 Configurer les informations du schéma pour la communication du SGI ………………………………12 4. DÉPOSE DE LA ROUE ……………………………………………………………………………………………………15 PROTOCOLES DE CONTRÔLE INDUSTRIELS ……………………………………………………………………………16 CYBERSÉCURITÉ ………………………………………………………………………………………………………………16 CYBERSÉCURITÉ DES PRODUITS XYLEM …………………………………………………………………………………16 RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ POUR L’UTILISATEUR FINAL ……………………………………………………17 SOUTIEN À LA CLIENTÈLE …………………………………………………………………………………………………20 PAGE 2...
- Page 3 En cas de questions concernant l’usage prévu peut installer ou opérer cet équipement. de l’équipement, communiquer avec un représentant Xylem avant de faire quoi que ce • Un personnel qualifié se définit comme étant formé, soit. autorisé à installer, mettre en service et entretenir l’équipement, les systèmes et les circuits conformément...
- Page 4 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE AVERTISSEMENT : EN/EC61800–5–1 (Norme pour système d’entraînement TEMPS DE DÉCHARGE. Débrancher et électrique) exige des soins spéciaux si le courant de fuite verrouiller l’alimentation électrique et attendre dépasse 3,5 mA. La mise à la terre doit être renforcée de la durée minimale spécifiée ci-dessous.
- Page 5 électriques à main. Sitesprésentantuncaractèreexceptionnel DANGER:Risquederadiation Précautionspendantlestravaux Ne PAS envoyer le produit à Xylem s’il a été Respecter les consignes de sécurité suivantes lorsque exposé à une radiation nucléaire, à moins que vous travaillez avec le produit ou lorsque vous êtes en Xylem ne soit informée et que des mesures...
- Page 6 • Il faut s’assurer que de bons supports soient utilisés pour Se reporter au chapitre 5 Installation électrique et au chapitre 9 Spécifications techniques dans le manuel IUE P2001487 (version actuelle) sur le site Web de Xylem pour plus de détails concernant le câblage et le réseautage. PAGE 6...
- Page 7 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE 2. CONFIGURATION ET CÂBLAGE REMARQUE : Cette section est présentée à titre indicatif. 2.1 Câblage IPC Se reporter au guide de démarrage rapide Technologic IPC pour des instructions concernant le câblage pour la connexion du moteur et la puissance fournie au mécanisme d’entraînement. 91 (L1) (U) 96 3-phase...
- Page 8 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE 2.2Câblagedecontrôle Confirmer que le système d’ensemble CVCA est connecté à l’IPC par le câblage du X20 CS 1030 sur le système d’ensemble CVCA aux bornes 68 et 69 sur l’IPC (comme illustré à droite et ci-dessous). Le câblage est connecté...
- Page 9 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE Le câblage de communication L’IPC final utilisé dans le système Le premier IPC qui est câblé au commence dans le X20 CS 1030 de pompage parallèle possède système d’ensemble CVCA a le sur le système d’ensemble CVCA. des fils blanc et brun entrant dans fil blanc du système d’ensemble Le fil blanc représente la flèche...
- Page 10 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE 3. PROGRAMMATION DE L’IPC ET DU SYSTÈME D’ENSEMBLE CVCA 3.1ProgrammationIPCpourlesentraînementsITSC Lorsque l’IPC s’allume, il sera en mode Assistant de démarrage par défaut. Appuyer sur le bouton du menu principal pour sortir de l’assistant de démarrage et parcourir les menus pour configurer les paramètres suivant.
- Page 11 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE Menu 8-32 Régler sur (2) à 9°600 Baud Menu 8-33 Configurer à (2) : aucune parité, 1 bit d’arrêt Vérifierquelesparamètressuivantssontcorrectsetlesmodifierci- dessoussinécessaire. Menu 0-20 Configurer à (1610) – Menu 0 à 23 Configurer à (1652) : pres- sion de rétroac- tion Menu 0 à...
- Page 12 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE 3.2Programmationdusystèmed’ensembleCVCA Une fois la programmation IPC confirmée, mettre le contrôleur PPS sous tension. Suivre les étapes ci-dessous pour terminer la configuration. Se connecter en tant que technicien : Sélectionner Service, pour Ouvrir/Fermer une session pour at- teindre l’écran de connexion (illustré...
- Page 13 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE Sélectionner le protocole de communication du SGI : Dans le menu déroulant, sélectionner le protocole de communication BMS. Sélectionner l’onglet Configurationdumoteur, saisir les don- nées du moteur. Cocher la case à côté de « Même taille de pompe/moteur »...
- Page 14 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE Sélectionner l’onglet Contrôlebasésurledébit, saisir les paramètres de l’application. Pressiondeservice – obtenir sur la plaque signalétique de la pompe Pressionàdébitnul – 40 % de la pression de service Forme de la courbe – 100 % pour une courbe quadratique Efficacité du moteur – aucun changement Débit de service – débit maximal pour une pompe unique Le point de consigne sera calculé...
- Page 15 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE Dépose de la roue 1. Retirer toutes les vis d’assemblage du support de moteur ne glisse pas vers le bas. Fig-1 moteur. Fig-1 4. Insérer le dispositif de dépose de roue (PN : 2. Desserrer les vis d’assemblage du montage du A02028C) sur le support du moteur et la roue et moteur et soulever l’ensemble moteur + support serrer le dispositif pour assurer un bon engage-...
- Page 16 être exposés à des risques de cybersécurité supplémentaires. Les précautions de sécurité du client, y compris les mesures de sécurité physique, représentent un niveau de défense important dans ces circonstances. L’ensemble de système CVCA de Xylem est conçu en tenant compte du fait qu’il sera déployé et utilisé dans un lieu physiquement sécurisé.
- Page 17 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE Recommandationsenmatièredesécuritépourl’utilisateurfinal Le système d’ensemble CVCA Technoforce est développé en tenant compte des meilleures pratiques de sé- curité. Les lignes directrices suivantes fournissent des recommandations pour une exploitation sécuritaire, le renforcement et la gestion du compte. Dans le tableau ci-dessous : Mesures de protection décrit la consigne de sécurité, Contexte et justification en matière de sécurité...
- Page 18 PPS,utiliserl’optiondesauvegardedansConfigu- compris contre les rançongiciels. rationdel’utilisateur(Service->Filesystem)qui estsauvegardéeetchargéelorsdesdémarragesà froidetaprèslespannes. Mettreenœuvreuninventaire,unejournalisation Les dispositifs sont renforcés et Xylem possède ATT&CK pour ICS : M0947 etunesurveillancespécifiquespourlematérielet une équipe d’intervention en cas d’incident contre NIST SP 800-53 Rev5 : SM-8 rapporterlesincidentsliésàlasécuritéàXylem la sécurité informatique afin d’aider les clients à...
- Page 19 Bell & Gossett Ensemble CVCA TECHNOFORCE REMARQUES PAGE 19...
- Page 20 Téléphone : (847) 966-3700 • Télécopieur : (847) 965-8379 www.xylem.com/bellgossett Xylem et Bell & Gossett sont des marques déposées de Xylem Inc. ou de l’une de ses filiales. Toutes les autres marques de commerce ou marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.