Tyco 1379242-2 Feuille D'instructions

1 - INTRODUCTION
Le connecteur étanche 2 voies pour SPT à
joint unifilaire Epsilon a été conçu pour
assurer la connexion entre un faisceau et une
embase moteur. Sa conception permet de
réduire au minimum les risques d'un mauvais
verrouillage des contacts dans les boîtiers et
les erreurs de montage lors de la fabrication
et de la mise en œuvre des faisceaux.
Néanmoins, il faut
recommandations d'utilisation et de stockage
pour que la fabrication et le montage des
faisceaux se fassent correctement. Le but de
cette feuille de préconisation est donc de
définir toutes ces recommandations
Ressort
Spring
Boitier porte-clips
Housing
Tyco Electronics France Sas
B.P. 39, 95301 CERGY-PONTOISE Cedex
Ce document est sujet à modifications. Contacter Tyco Electronics pour identifier la dernière révision et en
obtenir une copie. Personnel Tyco Electronics : consultez la base de données Startec.
This document, managed by Tyco Electronics France, is archived in the Startec database.
A printout cannot be considered as a controlled document
Instruction sheet
CONNECTEUR 2 VOIES POUR SPT A JOINT UNIFILAIRE
CONNECTOR 2 WAYS FOR SPT SINGLE WIRE SEAL
respecter certaines
Fig. 1 - Vue éclatée du connecteur 2 voies à joint unifilaire
Burst sight of the connector 2 ways with single wire seal
1- INTRODUCTION
Connector 2 ways for SPT single wire seal
was design to provide a connection between
a harness and a motor header. Its design
makes it possible to reduce to the minimum
the risks of a bad locking of the contacts in
the housings and the errors of assembly at
the time of manufacture and the implement
of the harness. Nevertheless, it is necessary
to respect certain recommendations of use
and of storage so that the manufacture and
the assembly of the harness are done
correctly. The objective of this sheet of
recommendation is thus to define all these
recommendations
©2002 Tyco Electronics Corporation
All International Rights Reserved
(Tous droits réservés)
411-15692
20-Jan-04, Rev. O
Joint d'interface
Interface wire seal
1 to 8
LOC F