Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fritel Manuels
  4. Mélangeurs
  5. HB 9770
  6. Mode d'emploi

Fritel HB 9770 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RECHARGEABLE HAND BLENDER
Proficiat, u kocht zonet een oplaadbare staafmixer, een betrouwbaar en kwalitatief product uit het FRITEL
Lees en bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig vooraleer u de staafmixer in gebruik neemt!
Félicitations, vous venez d'acheter un mixeur-plongeur rechargeable, un produit fiable et qualitatif de la
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser le mixeur-plongeur et conservez-le soigneusement!
Congratulations, you have just bought a rechargeable hand blender, a high-quality and powerful product
Read and save these instructions manual carefully before you put the hand blender into use.
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses aufladbaren Stabmixer, ein zuverlässiges und qualitativ hochwertiges
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam und bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf!
 
All manuals and user guides at all-guides.com
HB 9770
Quality gamma.
****
gamme FRITEL Quality.
****
from our FRITEL Quality range.
****
Produkt aus dem FRITEL Quality-Sortiment.
1 

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Fritel HB 9770

Sommaire des Matières pour Fritel HB 9770

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com RECHARGEABLE HAND BLENDER HB 9770 Proficiat, u kocht zonet een oplaadbare staafmixer, een betrouwbaar en kwalitatief product uit het FRITEL Quality gamma. Lees en bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig vooraleer u de staafmixer in gebruik neemt! **** Félicitations, vous venez d’acheter un mixeur-plongeur rechargeable, un produit fiable et qualitatif de la...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 2   ...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com PRODUCTOMSCHRIJVING PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Motorblok 2. Soft Touch controle schakelaar 1. Motorgehäuse 3. Werkingsaanduiding 2. Soft Touch Drucktaste 4. Meter van de batterij 3. Betriebsanzeige (blau) 5. Metalen mixstaaf 4. Batteriestand (rot/grün) 6. Houder voor motorblok 5.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com OPLADEN VAN DE OPLAADBARE HANDBLENDER 1. Laad de mixer op totdat de meter van de batterij GROEN wordt (± 2 uren) ‐ vooraleer het eerste gebruik ‐ wanneer het toestel enige tijd gewerkt heeft 2.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Toebehoren De mixstaaf en de beker kunnen in de vaatwasser of in een zeepsopje gereinigd worden. GARANTIEBEPALINGEN De garantie loopt vanaf de aankoopdatum. Duur van de garantie: 2 jaar ‐ De waarborg dekt het vervangen van de motorblok die door onze technische diensten als defect beschouwd wordt.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ‐ NE tirez JAMAIS au cordon électrique, même pour débrancher le mixeur- plongeur de la prise de courant ‐ N’utilisez JAMAIS des rallonges et déroulez TOUJOURS entièrement votre cordon électrique ‐ N’utilisez JAMAIS le cordon électrique de votre mixeur-plongeur à proximité de sources de chaleur, comme des plaques de cuisson,…...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com STATUS DE RECHARGEMENT ROUGE: La batterie charge VERT: La batterie est complètement chargé BLEU: Le mixeur-plongeur est en position de travail ORANGE: la batterie est presque vide et doit être rechargée ATTENTION: -Quand la batterie se vide pendant l’utilisation, arrêtez immédiatement et laissez recharger la batterie.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Pour tout renseignement: NV J. van RATINGEN Stadsheide 11 - B-3500 Hasselt Tel 011/22.21.71 Fax 011/22.97.90 E-Mail : info@vanratingen.com Website : www.vanratingen.com INSTRUCTION MANUAL SAFETY REGULATIONS -The hand blender can only be used with 230V AC. -NEVER touch the knife with your hands.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS OF USE 1) Unlock the mixing bar from the holder by turning it clockwise. (Fig. 4) 2) To lock the mixing bar again into the holder, put it in the holder and turn it counterclockwise.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com The guarantee expires in the following cases : • Incorrect connection, e.g. electric voltages. • Abnormal use or misuse handling. • Lack of care. • Modifications or repairs made to the appliance by persons not authorized by us as manufacturer.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com AUFLADEN DES STABMIXERS 1. Laden Sie den Stabmixer auf bis die Batterieanzeige GRÜN leuchtet (2 Stunden) - vor dem ersten Gebrauch - wenn das Gerät einiger Zeit benutzt wurde 2. Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Halter. Stellen Sie das Motorgehäuse in den Halter.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie beginnt mit dem Ankaufstag und gilt für 2 Jahre. Umfang de Garantie: • Die Garantie deckt kostenfreie Reparatur und/oder Ersatz aller Teile, die von unserer technischen Abteilung als Konstruktions-, Material und Fabrikationsfehler anerkannt werden.