Page 1
HT-E6750W 7.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
Page 2
Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, This symbol indicates “dangerous voltage”...
Page 3
Disc Storage & Management - If you move your product suddenly from a cold place to a warm place, condensation may occur on the operating parts and lens • Holding Discs and cause abnormal disc playback. If this - Fingerprints or scratches on occurs, unplug the product, wait for two a disc may reduce sound and hours, and then connect the plug to the...
Page 4
All rights reserved; No part or whole of this user’s 1080p, including premium content. manual may be reproduced or copied without the DivX®, DivX Certified® and associated logos prior written permission of Samsung Electronics are trademarks of Rovi Corporation or its Co.,Ltd. subsidiaries and are used under License.
Page 5
USA.” This product incorporates proprietary technology under License from Verance Corporation and is ~ The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are protected by U.S. Patent 7,369,677 and other trademarks or registered trademarks of HDMI U.S.
Page 6
Contents SAFETY INFORMATION SETTINGS Warning The Initial Settings Procedure Disc Storage & Management The Home Screen Accessing the Settings Screen Handling Cautions Using the 3D function Settings Menu Functions Copyright Auto Sound Calibration Networks and the Internet License Upgrading Software GETTING STARTED MEDIA PLAY Disk and Format Compatibility...
Page 7
Please note that this is not a defect in the product. \ Samsung cannot guarantee that this product will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, and CD software and/or the manufacture of discs.
Page 8
Getting Started Region Code Logos of Discs the product can play Both products and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this product is displayed Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc...
Page 10
YELLOW (C) button, and then *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt press the E button. Notes on the USB connection • SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. • Your product supports USB storage media, AVCHD...
Page 11
Accessories Check for the supplied accessories below. FUNCTION SOURCE RECEIVER SLEEP Video Cable FM Antenna HDMI Cable DISC MENU TITLE MENU POPUP MUTE TUNING S/W LEVEL / CH FULL SCREEN HOME REPEAT TOOLS INFO RETURN EXIT User Manual iPod Dock ASC microphone TUNER MEMORY...
Page 12
Getting Started Front Panel VACUUM VOLUME CONTROL TUBE AMP OPEN/CLOSE ENTER PLAY/PAUSE DISC TRAY STOP FUNCTION POWER ASC IN 5V 500mA DISPLAY ASC IN USB HOST REMOTE CONTROL SENSOR NOTE \ If Cellular phone or mobile device is near vacuum tube amp, or put other electronic products on the top of the product would cause noise from the audio.
Page 13
Remote Control Tour of the Remote Control Press to select Blu-ray's mode (HDMI1, AUX, BD/DVD, etc.). Turn the product on and off. FUNCTION Press to select TV's video mode. SOURCE To change to TV mode, press the Set a Sleep time to shut off the TV button.
Page 14
Also, some operations may not be possible, depending on Magnavox 60, 62, 72, 89 Yupiteru your brand of TV. Marantz 40, 54 Zenith 58, 79 \ The remote control will work with Samsung TVs by Matsui Zonda 18, 40 default. Dongyang 03, 54 English...
Page 15
Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf, or Front/ under the TV stand.
Page 16
Connections Speaker Components SWA-5000 SCREW (5 20): 12EA SCREW (5 15): 4EA FRONT/FRONT TOP SURROUND STAND BASE STAND Wireless Receiver Module SPEAKER CABLE Speaker Cable (2EA) TX Card SUBWOOFER FRONT/FRONT TOP SURROUND ENTER Installing the Speakers on the Tallboy Stand 1.
Page 17
Connecting The Speakers 1. Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the Color coded plug on each bundle to the Colored sticker on the bottom of each speaker. 2. To attach speaker wire to each speaker: a.
Page 18
Connections CAUTION \ If you want to install the product on the wall, fasten the screws or nails on the wall firmly and use the holes on the rear of speaker to install. However, when you install it, accessories (nails or screws) and installation is not provided by the company. \ Do not let children play with or near the speakers.
Page 19
Connecting the FM Antenna FM Antenna (supplied) VIDEO VIDEO SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT FM ANT CENTER CENTER FRONT FRONT FRONT TOP FRONT TOP SUBWOOFER SUBWOOFER FRONT FRONT FRONT TOP FRONT TOP OPTICAL OPTICAL SPEAKER IMPEDANCE : 3 SPEAKER IMPEDANCE : 3 DIGITAL DIGITAL iPod...
Page 20
Connections Connecting to a TV Select either Method 1 or Method 2. • If you have set the product's remote control to operate your TV, press the TV SOURCE button on the remote control, and then select the correct external source from the TV's source list (HDMI, Video In, etc.) to view video from the home cinema.
Page 21
Connecting to External Devices To select the correct mode for an external device, press the FUNCTION button. Each time you press the button, the mode changes in this order : BD/DVD D. IN R. IPOD HDMI1 HDMI2 White VIDEO �W� FM ANT VIDEO SPEAKERS OUT...
Page 22
- WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK NOTE (TKIP/AES) \ Internet access to Samsung’s Software Update server \ Select a channel on the wireless IP router that is not may not be allowed, depending on the router you use or currently being used. If the channel set for the wireless IP your ISP’s policy.
Page 23
Settings The Initial Settings Procedure NOTE \ The product starts the wireless network connection procedure by default. If you want to set up a wired • The Home menu will not appear if you do not configure connection, select Skip, and then go to "Configuring the initial settings.
Page 24
Settings 11 . If there is a software upgrade available, Initial Settings > Network Settings (4/5) the product downloads and installs the upgrade. This can take some time. If there Enter security key. 0 entered WPS PIN is no software upgrade available, the "There are no new software updates for you to Previous download.
Page 25
Reset option. (See page 31) \ If you use an HDMI cable to connect the product to an Anynet+ (HDMI-CEC)-compliant Samsung TV and 1.) You have set the Anynet+ (HDMI-CEC) feature to ON in both the TV and the product and 2.) You have set the TV to a language supported by the product, the product will select that language as the preferred language automatically.
Page 26
Settings Accessing the Settings Screen E (Enter) / DIRECTION Button : 1 . Select Settings on the Home screen, and ~ Press ▲▼◄► to move the cursor or select an item. then press E . The Settings screen appears. ~ Press the E button to activate the currently selected item or confirm a setting.
Page 27
Lets you select the optimal size for the Smart Hub Screen. Screen Size BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity feature. When you connect a Samsung product and a Samsung TV BD Wise with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the product and TV, the product outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu-ray/DVD Disc.
Page 28
Settings Audio Speaker You can set the speaker options. Settings Auto Sound The product automatically recognize the sound field optimized Calibration for your environment. Equaliser Let you configure the Equaliser settings manually. Lets you set the product so that the volume remains stable Smart Volume when a scene change occurs or when you change the channel.
Page 29
Network For more information about Network Settings and network Network functions, see "Networks and the Internet" starting on page Settings Network Let you check whether a connection to the network and the Status Internet have been established. Lets you connect a Wi-Fi Direct device to the product using a Wi-Fi Direct Peer-to-Peer network, without a wireless router.
Page 30
Anynet+ is a convenient function that offers linked operations with other Samsung products that have the Anynet+ feature Anynet+ and lets you control those products with one Samsung TV (HDMI-CEC) remote. To operate this function, you must connect this product to an Anynet+ Samsung TV using an HDMI cable.
Page 31
"Upgrading Software" on page 37. Contact Provides contact information for assistance with your product. Samsung When activated, lets Samsung Call Center agents diagnose Remote and fix problems with the product remotely. Requires an active Management Internet connection. Remote Management service might not be available in some countries.
Page 32
Settings Auto Sound Calibration Networks and the Internet By setting the Auto Sound Calibration (ASC) When you connect this product to a network, function just once when you relocate or install the you can use network based applications and product, you can have the product automatically functions such as Smart Hub and BD-LIVE, and recognize the distance between speakers, levels upgrade the product's software through the...
Page 33
Wired - Manual < Getting the Network Settings Values > You can view your Network Settings values on If you have a static IP address or the Automatic most Windows computers. To view the Network procedure does not work, you'll need to set the Settings values, follow these steps: Network Settings values manually.
Page 34
Settings Wireless (General) - Automatic 1 . Select Start in the Network Settings screen, and then press the E button. The product After followng Steps 1 to 3 in "Configuring Your searches for and then displays a list of the Network Connection"...
Page 35
WPS(PBC) 5 . You have three ways to complete the Wi-Fi connection: One of the easiest ways to set up the wireless • Through the Wi-Fi device. network connection is using the WPS(PBC) • Through the product using PBC. function. If your wireless router has a WPS(PBC) •...
Page 36
Settings AllShare Settings 4 . The Connecting pop-up appears, followed by the Connected pop-up. When it closes, The AllShare Settings screen lists your network you should see the device listed on the Wi-Fi Direct screen as connected. connected AllShare devices and their IP addresses.
Page 37
\ The upgrade is complete when the product turns off, and then turns on again by itself. should have a single folder with the same \ Samsung Electronics takes no legal responsibility for product name as the zip file. 9 . Copy the folder to a USB flash drive.
Page 38
By Disc 4 . When the update is complete, the product turns off automatically, and then turns on. 1 . Visit www.samsung.com. NOTE 2 . Click SUPPORT on the top right of the page. \ When the system upgrade is done, check the software 3 .
Page 39
Media Play Your Blu-ray product can play Disc and USB • Use the ◄► buttons to select an item, press the TOOLS button to display the Tools menu, contents and the contents located on your PC, select Play, and then press the E button. To DLNA compatible mobile phone, or NAS using the view or play another item, press the RETURN AllShare Play function.
Page 40
Media Play Playing Files on a USB Storage 3 . The kind of content you selected on the Device or iPod/iPhone connected device is displayed. Depending on how the contents is arranged, you will see either folders, individual files, or both. You can play multimedia files located on a 4 .
Page 41
The Function Screen Playing Commercial Audio Discs 1 . Place a pre-recorded, commercial audio disc On the Function Screen, you can select the audio and/or video input source to view or listen to. into the disc tray with the disc’s label facing up, and then close the tray.
Page 42
AllShare from the 3 . Use the ▲▼◄► buttons to select the folder Samsung.com website. 1 . Go to www.samsung.com. containing the content type you selected in Step 2, and then press the E button. 2 . Click Support at the top of the page.
Page 43
DLNA compatible cell phone to the same wireless network. 2 . Follow the directions in the AllShare software (Only available with Samsung phones supporting AllShare functionality.) Installation/Instruction manual to set up 1 . Connect the product, your PC, and your devices and files for playing or viewing.
Page 44
FUNCTION SOURCE Media Play RECEIVER SLEEP FUNCTION SOURCE Controlling Video Playback RECEIVER SLEEP You can control the playback of video files located on Blu-ray, DVD, and CD discs, and on USB storage devices. Depending on the disc, some of the functions described in this manual may not be available. DISC MENU TITLE MENU Buttons on the Remote Control used for Video Playback...
Page 45
Using the TOOLS Menu Menu that appears only when BD/DVD disc plays During playback, press the TOOLS button. Play from the Select to move to a desired title if Select to play the movie from the beginning the disc has more than one title, to a beginning.
Page 46
Media Play Controlling Music Playback Shuffling Tracks on an Audio CD You can set the product to play tracks on an audio You can control the playback of music content CD (CD-DA/MP3) at random. located on a DVD, CD, or a USB storage device. 1 .
Page 47
• Use Select All to select all tracks. This cancells 11 . Press the RETURN ( ' ) button to go back to the Playback screen. your individual track selections. When you press the RETURN ( ' ) button on your remote or select PLAY and NOTE then press the E button, all tracks will appear on the Music Playback screen, and the product will begin to...
Page 48
To disconnect the Home Cinema from the Bluetooth device. Bluetooth device • You will see a list of scanned devices. 4 . Select "Samsung HTS-Cxxxxx" from the Press the ( ) button on the front panel of the searched list.
Page 49
Playing Photo Contents NOTE \ Depending on the disc or storage device, the Tools menu You can play photo contents located on a DVD, may differ. All options may not be displayed. USB, mobile device or PC. \ To enable the background music function, the photo file Using the Tools Menu must be in the same storage media as the music file.
Page 50
Login / Out The Log In/Out function lets you log in A check mark appears to the left to your online Samsung account. of the picture. 4. Repeat Step 3 for each photo you Select to create a playlist or add files want to view.
Page 51
• Select Create new, and then press Encoding - which changes by language the E button. On the keyboard or by geographical area - modifies pop-up that appears, create a name how the product sorts, arranges, and Encoding for the new playlist. Enter numbers presents files or tracks, displays dates, using the numbers on the remote.
Page 52
Media Play Presetting Stations Using the Special Effects Remote Control Buttons Example : Presetting FM 89.10 into memory. 1 . Press the FUNCTION button to select FM. 2 . Press the TUNING/CH (,.) button to select 3D Sound <89.10>. 3 . Press the TUNER MEMORY button. •...
Page 53
SOUND • Phillharmonic Hall in Bratislava (Hall 2) : This also SOUND EFFECT Function helps enhance your sound experience (ex. mp3 music). EFFECT You can upscale your MP3 level sound (24 kHz, 8bit) to CD level sound (44.1 kHz, 16bit). •...
Page 54
Recommended : Displays recommended contents Hub, follow these steps: managed by Samsung. 1 . Go to www.samsung.com. Commercial : Displays the Smart Hub Guide, an 2 . Click Support at the top of the page. introduction to the product, and new application 3 .
Page 55
Web Browser at a Glance My Applications : Displays your personal gallery of applications which you can add to, modify, and delete. Samsung Apps : Open Samsung Apps to download http://www.google.com/ various for pay or free-of-charge application services. Using the Web Browser...
Page 56
Network Services Navigation Help : Displays the remote control buttons you can use to navigate in Web Browser. • GREEN (B) : To display the Control Panel. • YELLOW (C) : To search a link. • ( ) : Scroll Up/Scroll Down the page. •...
Page 57
• If you select the 16:9 Original, your TV may display 4:3 Pillarbox (black bars on sides of picture). BD Wise (Samsung Products only) • When BD Wise is on, the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise Settings appears in the Resolution menu.
Page 58
TV. • This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. • If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. BD Data Management • In the external memory mode, disc playback may be stopped if you disconnect the USB device in the middle of playback.
Page 59
Playing a Video files • Video files with high Bitrates of 20Mbps or more strain the product’s capabilities and may stop playing during playback. Selecting the Audio Language • The ◄► indicator will not appear on the screen if the BONUSVIEW section does not contain any BONUSVIEW audio settings.
Page 60
Appendix Playing Music • Adjust the volume to a moderate level before you connect your iPod to the product. • When the product is on and you connect an iPod, the product will charge the iPod's battery. Watching a Movie •...
Page 61
Resolution according to the output mode Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback HDMI/connected HDMI/not connected Output HDMI Mode Setup VIDEO Mode VIDEO Mode E-contents/ Blu-ray Disc Digital contents Resolution of Blu- BD Wise 1080p@60F 576i/480i ray Disc Max. Resolution of Max. Resolution of TV Auto 576i/480i TV input...
Page 62
Appendix Digital Output Selection Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) HDMI HDMI supported AV HDMI supported AV HDMI supported Connection supported AV receiver receiver AV receiver receiver Re-encoded Up to PCM 7.1ch DTS re-encoded Dolby Digital * Re-encoded Dolby Digital Up to PCM 7.1ch...
Page 63
Refer to the table below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center. Symptom Check/Remedy •...
Page 64
Appendix Symptom Check/Remedy The menu screen does not • Are you using a disc that does not contain menus? appear even when the menu function is selected. • You can play 16:9 Blu-ray/DVD discs in 16:9 Full mode, 4:3 Letter Box mode, or The aspect ratio cannot be 4:3 Pan-Scan mode, but 4:3 Blu-ray/DVD discs are played in 4:3 ratio only.
Page 65
Symptom Check/Remedy AllShare Play function I can see folders shared • AllShare Play shows only files corresponding to the Photo, Music, and Movie categories. through AllShare Play, Files that do not correspond to these categories may not be displayed. but I cannot see the files. Video is played intermittently.
Page 66
Appendix Specifications Weight 3.9 kg Dimensions 430 (W) x 65 (H) x 353.5 (D) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Signal/noise ratio 55 dB FM Tuner Usable sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 0.5 % BD (Blu-ray Disc)
Page 67
Center : 0.9 kg, Subwoofer : 5.7 kg • Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported. • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. • Design and specifications are subject to change without prior notice.
Page 68
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Center Web Site ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com...
Page 69
HT-E6750W نظام الترفيه المنزلي ™7.1CH Blu-ray دليل المستخدم اإلمكانيات تخيل .Samsung نشكركم على شراء هذا المنتج من ، ً للحصول على خدمة أكثر تكامال الرجاء تسجيل المنتج على الموقع www.samsung.com/register...
Page 70
معلومات السالمة تﺤﺬير .(للتقليل من خﻄر التعرﺽ للصدمة الكﻬرباﺋية، ال تقم بﺈﺯالة الﻐﻄاء )أو الجزء الخلفي .ال توجد أجزاء يمكن أﻥ يقوم المستخدم بخدمتﻬا في الداخل. اترﻙ أعمال الصيانة للفنيين المﺆهلين تﺤﺬير ﺧطر التعرﺽ لصﺪمة كﻬرباﺋﻴة ال تﻔتﺢ ﻫﺬا المﻜاﻥ يشير...
Page 71
إذا قمت بنقل المنتج بشكل مفاجﺊ من مكاﻥ بارد إلى مكاﻥ تخزيﻦ اﻷقراﺹ ﻭﺇﺩارتﻬا دافﺊ، فقد يحدﺙ تكاﺛﻒ على أجزاء التشﻐيل والعدسات مما ،يﺆدﻱ إلى تشﻐيل القرﺹ بشكل ﻏير عادﻱ. إذا ﺣدﺙ ذلك اإلمساﻙ باﻷقراﺹ • فافصل المنتج عن الكﻬرباء، وانتظر لمدﺓ ساعتين، ﺛم قم قد...
Page 73
يشتمل هذا المنتج على تقنية مملوكة للشركة بموجﺐ ترخيﺺ من وهي خاﺿعة لحماية براءﺓVerance Corporation شركة االختراﻉ اﻷمريكية رقم 776,963,7 وﻏيرها من براءات High-Definition وHDMI وشعارHDMI تعتﺒر االختراﻉ اﻷمريكية والعالمية اﻷخرﻯ التي تم إﺻدارها والمعلقة عالمات تجارية أو عالمات تجاريةMultimedia Interface باإلﺿافة...
Page 75
◄ ، ﻷﻥ تنسيقاتCD أوDVD أوBlu-ray Disc قيام هذا المنتج بتشﻐيل كل قرﺹ يحمل شعار أقراﺹSamsung ال تﻀمن شركة . و/أو أﺛناء تصنيع اﻷقراﺹCD أوDVD أوBlu-ray اﻷقراﺹ تتﻄور، وقد تحدﺙ مشكالت وأخﻄاء أﺛناء إنشاء برامج أقراﺹ...
Page 76
بدء االستخدام رمز المنطقة يتم ترميز المنتجات واﻷقراﺹ برموﺯ ﺣسﺐ المنﻄقة. ويجﺐ أﻥ تتفق هذﻩ الرموﺯ اإلقليمية ﺣتى يمكن تشﻐيل القرﺹ. إذا لم تتﻄابق ﺷعاراﺕ اﻷقراﺹ التي يمﻜﻦ للمنتﺞ تشﻎيلﻬا .الرموﺯ، فلن يتم تشﻐيل هذا القرﺹ .يتم عرﺽ رقم المنﻄقة لﻬذا المنتج على اللوﺣة الخلفية للمنتج رمز...
Page 78
التي تﺒلﻎ 05022 هرتز أﺣادﻱWMA ال يدعم معدل عينات . E اﺿﻐﻂ على الزر أﺻﻔر )ﺝ(، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر المدعومةDivX تنسيقات ملفات ترجمة مسﺌولة عن أﻱ تلﻒ أو فقدSAMSUNG ال تكوﻥ شركة • .للﺒيانات ttxt، *.smi، *.srt، *.sub، *.txt.* ترمﻴز...
Page 79
الملﺤقاﺕ .ابحﺚ عن الملحقات المرفقة المذكورﺓ أدناﻩ FM هواﺋي كﺒل الفيديو HDMI Cable ASC ميكروفوﻥ iPod وﺣدﺓ إرساء دليل المستخدم → /وﺣدﺓ التحكم عن بعد قﻄعة قماﺵ ناعمة (AAA بﻄاريات )مقاﺱ .اﻷﺷﻜال ﻭالرﺳوماﺕ التوﺿﻴﺤﻴة المﺴتخﺪمة في ﺩلﻴﻞ المﺴتخﺪﻡ ﻫﺬا ﻫي للرجوﻉ فقﻂ ﻭقﺪ تختلف ﻋﻦ مﻈﻬر المنتﺞ الﺤقﻴقي قﺪ...
Page 80
بدء االستخدام اللوﺣة اﻷمامﻴة مﻀخة الﻬواء مﺴتوﻯ ﺻوﺕ التﺤﻜم فتﺢ/ﺇﻏﻼﻕ TUBE AMP ﺇﺩﺧال تشﻐﻴﻞ/ﺇيقاﻑ مﺆقﺖ ﺇيقاﻑ ﺩرﺝ اﻷقراﺹ الوﻇﻴﻔة الطاقة ASC IN 5V 500mA الشاﺷة مﺴتشعر ﻭﺣﺪﺓ التﺤﻜم ﻋﻦ بعﺪ ASC IN USB مﻀﻴف مﻼﺣﻈة ◄ إذا كاﻥ الﻬاتﻒ الخلوﻱ أو الجﻬاﺯ المحمول قري ﺒ ًا من مﻀخم الصوت ذو اﻷنابيﺐ المفرﻏة أو تم وﺿع منتجات إلكترونية أخرﻯ أعلى المنتج، فسينتج .عن...
Page 81
ﻭﺣﺪﺓ التﺤﻜم ﻋﻦ بعﺪ جولة في ﻭﺣﺪﺓ التﺤﻜم ﻋﻦ بعﺪ Blu-ray (HDMI1، اﺿﻐﻂ لتحديد وﺿع .(.، إلﺦAUX، BD/DVD .تشﻐيل المنتج وإيقاﻑ تشﻐيله FUNCTION أو .اﺿﻐﻂ لتحديد وﺿع فيديو التلفاﺯ SOURCE للتﻐيير إلى وﺿع التلفاﺯ، اﺿﻐﻂ على الزر .قم بتعيين وقت سكوﻥ إليقاﻑ تشﻐيل المنتج RECEIVER SLEEP للتﻐيير...
Page 82
44 ,43 Yamaha Luxman .التجارية للتلفاﺯ York ,60 ,59 ,56 ,54 ,19 ◄ Yupiteru Samsung وسيعمل جﻬاﺯ التحكم عن بعد مع أجﻬزﺓ تلفاﺯ 71 ,65 ,63 ,62 ((Sears 79 ,58 Zenith .بشكل افتراﺿي ,54 ,48 ,18 ,17 ,15 Magnavox Zonda...
Page 83
التوﺻيالت .يصﻒ هذا القسم ﻃرق ً ا متعددﺓ لتوﺻيل المنتج بالمكونات الخارجية اﻷخرﻯ .قﺒل نقل المنتج أو تركيﺒه، تﺄكد من إيقاﻑ تشﻐيل الﻄاقة وفصل سلك الﻄاقة توﺻﻴﻞ الﺴماﻋاﺕ ﻭﺿع المنتﺞ ﺿع المنتج على ﺣامل أو رﻑ الخزانة أو أسفل ﺣامل .التلفاﺯ...
Page 85
توﺻﻴﻞ الﺴماﻋاﺕ ١ . قم بتوﺻيل كل عقدﺓ كﺒل سماعة بالسماعة الصحيحة بمﻄابقة القابﺲ المرمز باﻷلواﻥ في كل عقدﺓ .بالالﺻقة الملونة في الجزء السفلي من كل سماعة ٢ . :لتركيﺐ سلك السماعة بكل سماعة .أ. اﺿﻐﻂ على اللساﻥ اﻷﺣمر الموجود في ﻇﻬر السماعة، ﺛم أدخل السلك اﻷﺣمر، وﺣرر اللساﻥ .ﺏ.
Page 86
التوﺻيالت تﺤﺬير ◄ إذا كنت تريد تركيﺐ المنتج على الحاﺋﻂ، فقم بتثﺒيت المسامير اللولﺒية أو دﻕ المسامير في الحاﺋﻂ بﺈﺣكام واستخدم الفتحات الموجودﺓ في مﺆخرﺓ السماعة .للتركيﺐ. ومع ذلك، عند التركيﺐ، ال تقدم الشركة الملحقات )المسامير والمسامير اللولﺒية( وال توفر التركيﺐ ◄...
Page 87
FM توﺻﻴﻞ ﻫواﺋي ( )مرفقFM هواﺋي VIDEO VIDEO SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT FM ANT CENTER CENTER FRONT FRONT FRONT TOP FRONT TOP SUBWOOFER SUBWOOFER FRONT FRONT FRONT TOP FRONT TOP OPTICAL OPTICAL SPEAKER IMPEDANCE : 3 SPEAKER IMPEDANCE : 3 HDMI OUT HDMI OUT DIGITAL...
Page 88
التوﺻيالت التوﺻﻴﻞ بتلﻔاﺯ .٢ ﺣدد الﻂريقة ١ أو الﻄريقة إذا قمت بﻀﺒﻂ وﺣدﺓ التحكم عن بعد الخاﺻة بالمنتج لتشﻐيل التلفاﺯ، فاﺿﻐﻂ على الزر مصﺪر التلﻔاﺯ الموجود بوﺣدﺓ التحكم عن • .، إلﺦ.( لعرﺽ الفيديو من السينما المنزليةHDMI، Video In) بعد، ﺛم ﺣدد المصدر الخارجي الصحيﺢ من قاﺋمة مصدر التلفاﺯ VIDEO FM ANT VIDEO...
Page 89
التوﺻﻴﻞ بﺄجﻬزﺓ ﺧارجﻴة BD/ :لتحديد الوﺿع الصحيﺢ لجﻬاﺯ خارجي، اﺿﻐﻂ على الزر ﻭﻇﻴﻔة. في كل مرﺓ يتم فيﻬا الﻀﻐﻂ على الزر، يتﻐير الوﺿع بالترتيﺐ التالي BT FM HDMI2 HDMI1 R. IPOD AUX D. IN DVD رﻡﺡأ...
Page 90
الالسلكي. إذا كانت القناﺓ التي تم ﺿﺒﻄﻬا في موجه بروتوكول قد ي ُسمﺢ بالوﺻول عﺒر اإلنترنت إلى خادم تحديﺚ الﺒرامج ، وفق ً ا للموجه الذﻱ تستخدمه أوSamsung الخاﺹ بشركة اإلنترنت الالسلكي يجرﻱ استخدامﻬا ﺣال ي ًا من قﺒل جﻬاﺯ ﺁخر...
Page 91
اإلعدادات مﻼﺣﻈة ﺇجراء اﻹﻋﺪاﺩاﺕ اﻷﻭلﻴة ◄ يﺒدأ المنتج اتصال الشﺒكة الالسلكية بشكل افتراﺿي. إذا كنت تريد إعداد اتصال سلكي، فحدد تخطي، ﺛم انتقل إلى "تﻬيﺌة اتصال لن تظﻬر القاﺋمة الرﺋيسية في ﺣالة عدم تﻬيﺌة اإلعدادات • الشﺒكة الخاﺹ بك" في الصفحة 23 بعد إكمال إجراء اإلعدادات .اﻷولية...
Page 92
اإلعدادات ١١ في ﺣالة توفر ترقية للﺒرامج، يقوم المنتج بتنزيل الترقية وتثﺒيتﻬا. قد يستﻐرﻕ ذلك بعﺾ الوقت. في ﺣالة عدم توفر ترقية للﺒرامج، تظﻬر الرسالة "ال توجﺪ تﺤﺪيﺜاﺕ برامﺞ جﺪيﺪﺓ (4/5) اﻹﻋﺪاﺩاﺕ اﻷﻭلﻴة < ﺇﻋﺪاﺩاﺕ الشﺒﻜة للتنزيﻞ. لﺪيﻚ بالﻔعﻞ أﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪار.". ﺣدد التالي، ﺛم اﺿﻐﻂ .أﺩﺧﻞ...
Page 93
.E ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ وإجراء التﻐييرات، فحدد الخيار "إعادﺓ الﻀﺒﻂ". )انظر الصفحة ◄ Samsung لتوﺻيل المنتج بتلفاﺯHDMI إذا كنت تستخدم كﺒل و١.( قمت بﺈعداد ميزﺓAnynet+(HDMI-CEC) متوافق مع على تشﻐيل في التلفاﺯ والمنتجAnynet+(HDMI-CEC) و٢.( قمت بﺈعداد التلفاﺯ على لﻐة مدعومة من قﺒل المنتج، فسيقوم...
Page 94
اإلعدادات الوﺻول ﺇلﻰ ﺷاﺷة اﻹﻋﺪاﺩاﺕ : )ﺇﺩﺧال( / االتﺠاﻩE الزر اﺿﻐﻂ على ▲▼►◄ لتحريك المﺆشر أو الختيار ١ . . E ﺣدد اﻹﻋﺪاﺩاﺕ في الشاشة الرﺋيسية، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر .عنصر ٣ .( )اإلعداداتSettings تظﻬر شاشة لتنشيﻂ العنصر المحدد ﺣال ي ًاE اﺿﻐﻂ على الزر .أو...
Page 95
)ﺣﺠم ﺷاﺷة (Smart Hub .Samsung هي أﺣدﺙ ميزﺓ اتصال متﺒادل من شركةBD Wise ميزﺓ BD Wise مزودين بميزﺓSamsung عندما تقوم بتوﺻيل منتج وتلفاﺯ من قيد التشﻐيل في كل ٍ من المنتجBD Wise ، وتكوﻥ ميزﺓHDMI بﺒعﻀﻬما عﺒر...
Page 96
اإلعدادات Audio .يمكنك ﺿﺒﻂ خيارات السماعة ﺇﻋﺪاﺩاﺕ الﺴماﻋة معايرﺓ تلقاﺋﻴة .يقوم المنتج تلقاﺋ ي ًا بالتعرﻑ على مجال الصوت اﻷمثل لﺒيﺌتك للصوﺕ .يتيﺢ لك تﻬيﺌة إعدادات المعادل يدو ي ًا المعاﺩل يتيﺢ لك ﺿﺒﻂ المنتج بحيﺚ يظل الصوت ﺛابت ً ا في ﺣالة تﻐيير المشﻬد أو عند تﻐيير الصوﺕ...
Page 97
Network Network للحصول على مزيد من المعلومات ﺣول إعدادات الشﺒكة ووﻇاﺋﻒ الشﺒكة، انظر بدء Settings ()الشﺒﻜة .32 "الشﺒكات واإلنترنت" في الصفحة ()ﺇﻋﺪاﺩاﺕ الشﺒﻜة Network .تتيﺢ لك التحقق مما إذا كاﻥ قد تم إنشاء اتصال بالشﺒكة واإلنترنت أم ال Status مﺒاشر بالمنتج باستخدامWi-Fi يتيﺢ لك توﺻيل جﻬاﺯ Wi-Fi Direct شﺒكة...
Page 98
السلكية بسﺒﺐ التداخل، فحرﻙ لوﺣة المفاتيﺢHID إذا لم تعمل لوﺣة مفاتيﺢ .لتكوﻥ أقرﺏ من المنتج هي وﻇيفة مالﺋمة تعرﺽ عمليات تشﻐيل مرتﺒﻄة بمنتجاتAnynet+ خاﺻية وتتيﺢ لك التحكم في هذﻩAnynet+ اﻷخرﻯ التي تحتوﻱ على ميزﺓSamsung +Anynet . ولتشﻐيلSamsung المنتجات من خالل وﺣدﺓ تحكم عن بعد واﺣدﺓ خاﺻة بتلفاﺯ...
Page 99
Samsung .يوفر معلومات االتصال للحصول على المساعدﺓ فيما يتعلق بالمنتج )االتصال بشركة (Samsung بتشخيﺺSamsung عند تنشيﻂ هذﻩ الوﻇيفة، فﺈنﻬا تسمﺢ لوكالء مركز اتصاالت Remote وإﺻالﺡ المشكالت في المنتج الخاﺹ بك عن بعد. وهي تتﻄلﺐ توافر اتصال نشﻂ Management .باإلنترنت. قد ال تتاﺡ وﻇيفة اإلدارﺓ عن بعد في بعﺾ الدول...
Page 100
اإلعدادات الشﺒﻜاﺕ ﻭاﻹﻧترﻧﺖ معايرﺓ تلقاﺋﻴة للصوﺕ ( مر ﺓ ً واﺣد ﺓ ً فقﻂ عندASC) "بﻀﺒﻂ وﻇيفة "معايرﺓ تلقاﺋية للصوت عندما تقوم بتوﺻيل هذا المنتج بشﺒكة، يمكنك استخدام التﻄﺒيقات ،BD-LIVE وSmart Hub والوﻇاﺋﻒ المعتمدﺓ على الشﺒكة، مثل تﻐيير موقع المنتج أو تركيﺒه، يمكن أﻥ يتعرﻑ المنتج بشكل تلقاﺋي وترقية...
Page 101
< > الﺤصول ﻋلﻰ قﻴم ﺇﻋﺪاﺩاﺕ الشﺒﻜة الشﺒﻜة الﺴلﻜﻴة - يﺪﻭﻱ ﺛابت ً ا أو إذا لم تعمل اإلجراءات التلقاﺋية، فﺄنتIP إذا كاﻥ لديك عنواﻥ يمكنك عرﺽ قيم إعدادات الشﺒكة على معظم أجﻬزﺓ الكمﺒيوتر التي . لعرﺽ قيم إعدادات الشﺒكة، اتﺒعWindows تعمل بنظام تشﻐيل .تحتاﺝ...
Page 102
اإلعدادات ١ . ﺣدد بﺪء في الشاشة إعدادات الشﺒكة، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر ﺷﺒﻜة الﺳلﻜﻴة )ﻋاﻡ( - تلقاﺋي . يﺒحﺚ المنتج عن الشﺒكات المتاﺣة ويقوم بعرﺽ قاﺋمةE بعد استخدام الخﻄوات من ١ إلى ٣ في الموﺿوﻉ "تﻬيﺌة اتصال .بﻬا .32 الشﺒكة...
Page 103
٥ . : بثالﺙ ﻃرﻕWi-Fi يمكنك إكمال اتصال WPS(PBC) .Wi-Fi من خالل جﻬاﺯ • من أسﻬل الﻄرﻕ إلعداد اتصال الشﺒكة الالسلكية هي استخدام وﻇيفة .PBC من خالل المنتج باستخدام • . إذا كاﻥ جﻬاﺯ التوجيه الالسلكي الخاﺹ بك به الزرWPS(PBC) .PIN من...
Page 105
قم بفك ﺿﻐﻂ الملﻒ المﻀﻐوﻁ على الكمﺒيوتر. يجﺐ أﻥ يكوﻥ ◄ أية مسﺌولية قانونيةSamsung Electronics ال تتحمل شركة .لديك مجل د ً ا واﺣ د ً ا بنفﺲ اسم الملﻒ المﻀﻐوﻁ عن أﻱ قصور في المنتج نتيجة عدم استقرار االتصال باإلنترنت أو...
Page 106
٤ . عند االنتﻬاء من التحديﺚ، يتم إيقاﻑ تشﻐيل المنتج تلقاﺋ ي ًا، ﺛم ( )ﻋﺒر القرﺹBy Disc .يعود للعمل مرﺓ أخرﻯ ١ . .www.samsung.com تفﻀل بزيارﺓ مﻼﺣﻈة ٢ . )الﺪﻋم( في الجزء العلوﻱ اﻷيسر منSUPPORT انقر على ◄...
Page 107
تشﻐيل الوساﺋﻂ استخدم الزرين ►◄ لتحديد عنصر، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر أﺩﻭاﺕ USB بتشﻐيل محتويات القرﺹ وBlu-ray قد يقوم منتج • . E لعرﺽ قاﺋمة اﻷدوات، واختر تشﻐﻴﻞ، ﺛم اﺿﻐﻂ على الزر والمحتويات الموجودﺓ على جﻬاﺯ الكمﺒيوتر أو الﻬاتﻒ المحمول أو لتشﻐيل...
Page 108
تشﻐيل الوساﺋﻂ ٣ . يتم عرﺽ نوﻉ المحتوﻯ الذﻱ قمت باختيارﻩ على الجﻬاﺯ أﻭ جﻬاﺯUSB تشﻐﻴﻞ الملﻔاﺕ ﻋلﻰ جﻬاﺯ تخزيﻦ المتصل. اعتما د ً ا على ﻃريقة عرﺽ المحتويات، يتم عرﺽ iPod/iPhone .أﻱ مجلد من المجلدين، أو ملفات مفردﺓ، أو كليﻬما م ع ًا ٤...
Page 109
تشﻐﻴﻞ أقراﺹ الصوﺕ التﺠارية ﺷاﺷة الوﻇاﺋف ١ . ﺿع قرﺻ ً ا ﺻوت ي ًا تجار ي ًا مسجال ً مسﺒق ً ا في درﺝ اﻷقراﺹ بحيﺚ في شاشة الوﻇاﺋﻒ، يمكنك تحديد مصدر دخل الصوت و/أو الفيديو يكوﻥ الملصق الموجود على القرﺹ مواج ﻬ ًا ﻷعلى، ﺛم قم بﺈﻏالﻕ .للمشاهدﺓ...
Page 110
فسيعرﺽ الملفات الخاﺻة بنوﻉ المحتويات التي قمت بتحديدها في ويمكنك تنزيل برامج الكمﺒيوتر والحصول على تعليمات مفصلة عن الخﻄوﺓ ٢. على سﺒيل المثال، إذا قمت بتحديد موسيقى، فستتمكن من .Samsung.com من موقع ويﺐAllShare استخدام رﺅية ملفات الموسيقى فقﻂ. يمكنك تﻐيير هذا التحديد باستخدام ١ .
Page 111
١ . Smart Phone قم بتوﺻيل المنتج أو جﻬاﺯ الكمﺒيوتر و/أو الﻬاتﻒ الخلوﻱ . بالشﺒكة الالسلكية ذاتﻬاDLNA المتوافق مع التي تدعم وﻇيفةSamsung )ال تتاﺡ هذﻩ الميزﺓ إال مع هواتﻒ ٢ . AllShare Installation/ اتﺒع التعليمات الموﺿحة في دليل .(AllShare ( إلعداد...
Page 112
FUNCTION SOURCE تشﻐيل الوساﺋﻂ RECEIVER SLEEP FUNCTION SOURCE التﺤﻜم في تشﻐﻴﻞ الﻔﻴﺪيو RECEIVER SLEEP . وفق ً ا للقرﺹ، قد ال تتاﺡ بعﺾUSB وأجﻬزﺓ تخزينCD وDVD وBlu-ray يمكنك التحكم في تشﻐيل ملفات الفيديو الموجودﺓ على أقراﺹ .الوﻇاﺋﻒ الموﺿحة في هذا الدليل DISC MENU TITLE MENU POPUP...
Page 113
القاﺋمة التي تﻈﻬر فقﻂ ﻋنﺪ تشﻐﻴﻞ قرﺹ اﺳتخﺪاﻡ قاﺋمة اﻷﺩﻭاﺕ BD/DVD .أﺛناء التشﻐيل، اﺿﻐﻂ على الزر أﺩﻭاﺕ ﺣدد هذا الخيار لالنتقال إلى عنواﻥ مرﻏوﺏ .ﺣدد هذا الخيار لتشﻐيل الفيلم من الﺒداية تشﻐﻴﻞ مﻦ الﺒﺪاية إذا اﺣتوﻯ القرﺹ علي أكثر من عنواﻥ أو Chapter إلى...
Page 114
تشﻐيل الوساﺋﻂ تشﻐﻴﻞ المﺴاراﺕ بشﻜﻞ ﻋشواﺋي ﻋلﻰ قرﺹ مﺪمﺞ ﺻوتي التﺤﻜم في تشﻐﻴﻞ الموﺳﻴقﻰ يمكنك ﺿﺒﻂ المنتج بحيﺚ يقوم بتشﻐيل المسارات في قرﺹ مدمج يمكنك التحكم في تشﻐيل محتوﻯ الموسيقي الموجود على قرﺹ أو .( بشكل عشواﺋيCD-DA/MP3) ﺻوتي .USB أو جﻬاﺯ تخزينCD أوDVD ١...
Page 115
١١ ."اﺿﻐﻂ على الزر ﻋوﺩﺓ ) ' ( للعودﺓ إلى شاشة "التشﻐيل استخدم الخيار تﺤﺪيﺪ الﻜﻞ لتحديد كل المسارات. يﺆدﻱ ذلك إلى • إلﻐاء تحديد المسارات الفردية. عند الﻀﻐﻂ على الزر ﻋوﺩﺓ مﻼﺣﻈة ) ' ( في وﺣدﺓ التحكم عن بعد أو تحديد الزر تشﻐﻴﻞ ﺛم الﻀﻐﻂ ◄...
Page 116
تشﻐيل الوساﺋﻂ إذا كاﻥ هناﻙ انﺒعاﺙ لموجة كﻬرباﺋية قوية ﺣول نظام السينما Bluetooth لتوﺻﻴﻞ ﻧﻈاﻡ الﺴﻴنما المنزلﻴة بﺠﻬاﺯ .المنزلية . بالمنتج بشكل متزامنBluetooth إذا تم إقراﻥ عدﺓ أجﻬزﺓ أو إذا لم يكن فيBluetooth إذا تم إيقاﻑ تشﻐيل جﻬاﺯ . ً المكاﻥ الصحيﺢ أو إذا كاﻥ معﻄال توﺻﻴﻞ...
Page 117
مﻼﺣﻈة تشﻐﻴﻞ مﺤتوياﺕ الصور ."وفق ً ا لنوﻉ القرﺹ أو جﻬاﺯ التخزين، قد تختلﻒ قاﺋمة "أدوات ◄ أوUSB أوDVD يمكنك عرﺽ محتويات الصور على قرﺹ .قد ال يتم عرﺽ كل الخيارات .جﻬاﺯ محمول أو جﻬاﺯ كمﺒيوتر ◄ لتمكين وﻇيفة موسيقى الخلفية، يجﺐ أﻥ يكوﻥ ملﻒ الصورﺓ في اﺳتخﺪاﻡ...
Page 122
.www.samsung.com انتقل إلى الموقع )اﻹﻋﺪاﺩ الموﺻﻰ بﻪ(: لعرﺽRecommended ٣ ٢ . .Samsung المحتويات الموﺻى بﻬا والتي تديرها شركة . )الدعم( في الجزء العلوﻱ من الصفحةSupport انقر على ٣ . ، ومقدمة عنSmart Hub اﻹﻋﻼﻧاﺕ: لعرﺽ دليل .في ﺻفحة الدعم، أدخل رقم ﻃراﺯ المنتج في ﺣقل رقم الﻄراﺯ...
Page 123
ﻧﻈرﺓ ﺳريعة ﻋلﻰ مﺴتعرﺽ الويب لتنزيلSamsung Apps : افتﺢSamsung تطﺒﻴقاﺕ ١٠ .العديد من خدمات التﻄﺒيقات المدفوعة والمجانية ١ اﺳتخﺪاﻡ مﺴتعرﺽ الويب http://www.google.com/ يمكنك الوﺻول إلى اإلنترنت باستخدام تﻄﺒيق مستعرﺽ اإلنترنت . بشكل افتراﺿيSmart Hub المثﺒت في شاشة ١ .
Page 124
خدمات الشﺒكة : لعرﺽ أﺯرار التحكم عن بعدNavigation Help .التي يمكن استخدامﻬا للتنقل في مستعرﺽ الويﺐ .أﺧﻀر )ﺏ(: لعرﺽ لوﺣة التحكم • .أﺻﻔر )ﺝ(: لتﺒديل المﺆشر • ٢ .) (: للتمرير ﻷعلى/ﻷسفل الصفحة • .( )اﻷدواتTools أﺩﻭاﺕ: لعرﺽ نافذﺓ •...
Page 125
.(إذا قمت بتحديد 9:61 أﺻلي، فقد يعرﺽ التلفاﺯ 3:4 مربع ﻋموﺩﻱ )أعمدﺓ سوداء على جانﺒي الصورﺓ • ( فقﻂSamsung )منتجات شركةBD Wise BD Wise ، وتظﻬرBD Wise ، يتم ﺿﺒﻂ إعداد الدقة بشكل افتراﺿي علىBD Wise عند تشﻐيل ميزﺓ...
Page 126
• .دليل المستخدم الخاﺹ بالتلفاﺯ .CEC ال يدعمHDMI هذﻩ الوﻇيفة ﻏير متاﺣة إذا كاﻥ كابل • +، فﻬذا يعني أنه يدعم وﻇيفةAnynet الخاﺹ بك يحتوﻱ على شعارSamsung إذا كاﻥ تلفاﺯ • .+Anynet (BD )إدارﺓ بياناتBD Data Management ...
Page 127
تشﻐيل ملفات فيديو ملفات الفيديو ذات معدالت الﺒت العالية التي تصل إلى ٠٢ ميجا بت في الثانية أو أكثر تﺆﺛر على إمكانيات • .المنتج وقد تﺆدﻱ إلى إيقاﻑ التشﻐيل أﺛناء التشﻐيل تحديد لﻐة الصوت ال يحتوﻱ على أية إعداداتBONUSVIEW لن يتم عرﺽ المﺆشر ►◄ على الشاشة إذا كاﻥ القسم •...
Page 128
الملحق تشﻐيل الموسيقى . بالمنتجiPod قم بتعديل مستوﻯ الصوت إلى مستوﻯ معتدل قﺒل توﺻيل جﻬاﺯ • .iPod ، سيقوم المنتج بشحن بﻄاريةiPod عندما يكوﻥ المنتج في وﺿع التشﻐيل ومتصل بجﻬاﺯ • مشاهدﺓ اﻷفالم .(20 )أنظر الصفحةiPod يجﺐ توﺻيل مخرﺝ الفيديو )مركﺐ( بالتلفاﺯ لعرﺽ فيديوهات •...
Page 129
الﺪقة ﻃﺒق ً ا لوﺿع المخرجاﺕ / المﺤتوياﺕ اﻹلﻜترﻭﻧﻴة / المﺤتوياﺕ الرقمﻴةBlu-ray تشﻐﻴﻞ أقراﺹ / ﻏﻴر متصﻞHDMI / متصﻞHDMI المخرجاﺕ HDMI ﻭﺿع اﻹﻋﺪاﺩ VIDEO ﻭﺿع VIDEO ﻭﺿع /المﺤتوياﺕ اﻹلﻜترﻭﻧﻴة Blu-ray قرﺹ المﺤتوياﺕ الرقمﻴة 576i/480i 0801 عند 06 إﻃار ً اp Blu-ray دقة...
Page 131
راجع الجدول الوارد أدناﻩ إذا كاﻥ المنتج ال يعمل بشكل جيد. إذا كانت المشكلة التي تواجﻬك ﻏير مﺒينة أدناﻩ أو إذا لم تساعدﻙ التعليمات المذكورﺓ Samsung أدناﻩ في ﺣل مشكلتك، فقم بﺈيقاﻑ تشﻐيل المنتج وفصل سلك الﻄاقة واتصل بﺄقرﺏ موﺯﻉ معتمد أو مركز خدمة عمالء...
Page 132
الملحق الﻔﺤﺺ/العﻼﺝ اﻷﻋراﺽ هل تستخدم قرﺻ ً ا ال يحتوﻱ على قواﺋم؟ • ال تﻈﻬر ﺷاﺷة القاﺋمة ﺣتﻰ ﻋنﺪ .تﺤﺪيﺪ ﻭﻇﻴﻔة القاﺋمة بنسﺒة عرﺽ إلى ارتفاﻉ 9:61 في وﺿع 9:61 كامل أوBlu-ray/DVD يمكنك تشﻐيل أقراﺹ • في وﺿع 3:4 شاشة عرﺿية أو ال...
Page 133
الﻔﺤﺺ/العﻼﺝ اﻷﻋراﺽ AllShare Play ﻭﻇﻴﻔة الملفات المﻄابقة لفﺌات الصور والموسيقى واﻷفالم فقﻂ. وقد ال يتمAllShare Play يعرﺽ يمﻜنني رﺅية المﺠلﺪاﺕ المشتركة • .عرﺽ الملفات التي ال تتﻄابق مع هذﻩ الفﺌات ،AllShare Play ﻋﺒر .ﻭلﻜﻦ ال يمﻜنني رﺅية الملﻔاﺕ .تحقق من استقرار الشﺒكة .يتم...
Page 135
الوسﻄى: 9.0 كجم، مﻀخم الصوت: 7.5 كجم .ال تكوﻥ سرعات الشﺒكة التي تساوﻱ أو تقل عن ٠٠١ ميجا بت ﻑﻱ الثانية مدعومة • . بالحق في تﻐيير المواﺻفات دوﻥ إشعارSamsung Electronics Co., Ltd تحتفﻆ شركة • .الوﺯﻥ واﻷبعاد قيم تقريﺒية...
Page 136
في مختلف أرجاء العالمSamsung االتصال بشركة .SAMSUNG ، فيرجى االتصال بمركز رعاية عمالء شركةSamsung إذا كانت لديك أية استفسارات أو تعليقات فيما يتعلق بمنتجات شركة موقع الويب مركز االتصال المنطقة Asia Pacific ` www.samsung.com 603 362 1300 AUSTRALIA www.samsung.com...
Page 137
HT-E6750W Cinéma maison 7.1CH Blu-ray™ guide d’utilisation imaginez les possibilités Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
Page 138
Consignes de sécurité Avertissement POUR LIMITER LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CACHE (OU LE CACHE ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL À UNE PERSONNE QUALIFIÉE. MISE EN GARDE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE : POUR PRÉVENIR TOUT Ce symbole signale la présence d'une tension...
Page 139
Disc Storage & Management - Si vous déplacez soudainement le produit d'un endroit froid à un endroit chaud, de la condensation pourrait se former sur les pièces • Comment tenir les disques et la lentille et occasionner des problèmes - Des traces de doigts ou des de lecture.
Page 141
Cinavia par courrier, envoyez une carte à l'adresse postale suivante : Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, ~ HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia CA, 92138, USA. Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licencing LLC Ce produit intègre une technologie sous licence aux États-Unis et dans d'autres pays.
Page 142
Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARAMÈTRES Avertissement Procédure de paramétrage initiale Rangement et gestion des disques Écran Accueil Précautions de manipulation Accès à l'écran Paramètres Utilisation de la fonction 3D Fonctions du menu Paramètres Tous droits réservés Calibrage automatique du son Licence Réseaux et Internet Mise à...
Page 143
Veuillez noter que ceci n'est pas une défaillance du produit. \ Samsung ne peut pas garantir que ce produit pourra lire tous les disques comportant le logo Blu-ray Disc, DVD ou CD parce que les formats de disque évoluent et des problèmes ou des erreurs peuvent se produire pendant la création des logiciels pour disques Blu-ray, DVD et CD ou pendant la fabrication des disques.
Page 144
Mise en route Code régional Logos des disques que le produit peut lire Les produits et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu.
Page 145
Prise en charge des fichiers vidéo Fréquence Extension de Débit binaire Conteneur Codec vidéo Résolution d'image Codec audio fichier (Mbps) (FPS) DivX 3.11/4.x 1920 x 1080 6 ~ 30 /5.1/6.0 *.avi H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080 6 ~ 30 LPCM Noyau DTS 6 ~ 30 MPEG4 SP/ASP...
Page 146
*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt touche E . Remarques sur la connexion USB • SAMSUNG décline toutes responsabilités relatives à la corruption de fichiers de données ou à la perte de • Votre produit prend en charge les périphériques USB, données.
Page 147
Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. FUNCTION SOURCE RECEIVER SLEEP Câble vidéo Antenne FM Câble HDMI DISC MENU TITLE MENU POPUP MUTE TUNING S/W LEVEL / CH FULL SCREEN HOME REPEAT TOOLS INFO RETURN EXIT Manuel d'utilisation Socle d’iPod Microphone ASC TUNER MEMORY...
Page 148
Mise en route Face avant AMP TUBE COMMANDES DU VOLUME À VIDE OUVRIR/FERMER ENTRÉE LECTURE/PAUSE TIROIR DISQUE ARRÊT FONCTION MARCHE/ARRÊT ASC IN 5V 500mA AFFICHAGE ENTRÉE ASC HÔTE USB CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE REMARQUE \ Si le téléphone cellulaire ou l’appareil mobile se trouve à côté d’un tube à vide ou si vous posez d’autres appareils électroniques sur le produit, cela pourrait causer un brouillage de l’audio.
Page 149
Télécommande Présentation de la télécommande Pour sélectionner le mode de Blu- ray (HDMI1, AUX, BD/DVD, etc.) Pour allumer et éteindre le produit. FUNCTION le mode vidéo du téléviseur. SOURCE Pour passer au mode téléviseur, Pour régler l’heure de l’extinction appuyez sur la touche TV. du produit.
Page 150
Spectricon Futuretech le code approprié. General Electric 06, 40, 56, 59, 66, • Exemple : Dans le cas d'un téléviseur Samsung (GE) 67, 68 18, 40, 48, 54, 59, Sylvania 60, 62 Tout en maintenant la touche MARCHE/ARRÊT...
Page 151
Connexions Cette section couvre différentes méthodes pour connecter le produit à d’autres périphériques. Avant de déplacer ou d'installer le produit, assurez-vous de le mettre hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. Connexion des enceintes Mise en place du produit Placez-le sur un pied, une étagère ou Avant/ sous le pied du téléviseur.
Page 152
Connexions Composants des enceintes SWA-5000 VIS (5 X 20) : 12EA VIS (5 X 15) : 4EA AVANT/AVANT AMBIOPHONIQUES SUPÉRIEURES PIED BASE DU PIED Module récepteur sans fil CÂBLE D’ENCEINTE Enceinte Câble (2EA) Carte TX AMBIOPHONIQUES AVANT/AVANT CENTRALE CAISSON DES BASSES SUPÉRIEURES Installation des enceintes sur le pied Tallboy 1.
Page 153
Connexion des enceintes 1. Accouplez chaque faisceau de câbles avec l’enceinte appropriée en appariant la fiche codée par couleur de chaque faisceau avec l’étiquette de couleur apposée sur chaque enceinte. 2. Pour fixer le câble d’enceinte à chaque enceinte : a.
Page 154
Connexions MISE EN GARDE \ Si vous souhaitez installer le produit sur le mur, fixez solidement les vis ou les pointes au mur et utilisez les trous situés à l’arrière de l’enceinte pour l’installation. Toutefois, si vous choisissez ce mode d'installation, les accessoires (pointes ou vis) et outils d'installation ne sont pas fournis par la compagnie.
Page 155
Connexion d’un iPod/iPhone Utilisation d'un câble USB À l’aide du câble USB, connectez un iPod/iPhone au port USB avant. ASC IN 5V 500mA 5V 500mA Utilisation d'un socle Le câble composite doit être connecté pour autoriser la lecture d’une vidéo. VIDEO VIDEO SPEAKERS OUT...
Page 156
Connexions Connexion du lecteur à un téléviseur Sélectionnez la méthode 1 ou 2. • Si vous avez configuré la télécommande du produit de façon à ce qu’elle commande votre téléviseur, appuyez sur la touche TV SOURCE de la télécommande, puis sélectionnez la source externe appropriée dans la liste des sources du téléviseur (HDMI, Vidéo In, etc.) pour visionner la vidéo depuis le cinéma maison.
Page 157
Connexion à des périphériques externes Pour sélectionner le mode approprié à un périphérique, appuyez sur la touche FONCTION. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode change dans l’ordre suivant : BD/DVD D. IN IPOD HDMI1 HDMI2 Rouge Blanc �W�...
Page 158
\ L'accès Internet au serveur Mise à jour logicielle \ Sélectionnez un canal qui soit actuellement libre sur le de Samsung peut vous être refusé en fonction du routeur IP sans fil. Si le canal réglé pour le routeur IP sans fil est actuellement utilisé...
Page 159
Paramètres Procédure de paramétrage initiale REMARQUE \ Le produit commence la procédure de connexion au réseau sans fil par défaut. Si vous souhaitez établir une connexion câblée, • Le menu Accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez sélectionnez Sauter, puis allez à la rubrique « Configuration pas les paramètres initiaux.
Page 160
Paramètres 11 . Si une mise à jour logicielle est disponible, le produit la télécharge et l'installe. Tout cela peut prendre un Paramètres initiaux > Paramètres réseau (4/5) certain temps. Si aucune mise à jour logicielle n'est disponible, le message « Il n'y a pas de nouvelles Entrez la clé...
Page 161
Réinitialiser. (Voir page 31) \ Si vous utilisez le câble HDMI pour connecter le produit à un téléviseur Samsung conforme à la norme Anynet+(HDMI-CEC) et si 1.) Vous avez défini la fonction Anynet+(HDMI-CEC) à Activ. sur le téléviseur et sur le produit 2.) Vous avez réglé le téléviseur à...
Page 162
Paramètres Accès à l'écran Paramètres Touche E (Entrée) / DIRECTION : 1 . Sélectionnez Paramètres à l'écran Accueil, puis ~ Appuyez sur ▲▼◄► pour déplacer le curseur ou sélectionner un élément. appuyez sur la touche E . L'écran Paramètres ~ Appuyez sur la touche E pour activer apparaît.
Page 163
Lorsque vous interconnectez un produit Samsung et un téléviseur BD Wise Samsung avec BD Wise au moyen d'un câble HDMI, si la fonction BD Wise est activée sur le produit et sur le téléviseur, le produit diffuse la vidéo à la résolution et à la fréquence d'images vidéo du disque Blu-ray/DVD.
Page 164
Paramètres Audio Paramètres Vous permet de définir les options des enceintes. des enceintes Calibrage Le produit reconnaît automatiquement un champ sonore automatique optimisé pour votre environnement. du son Vous permet de configurer manuellement les paramètres de Égaliseur l’égaliseur. Vous permet de configurer le produit de sorte que le volume Vol.
Page 165
Réseau Pour de plus amples renseignements sur les paramètres Paramètres réseau et les fonctions réseau, voir le chapitre « Réseaux et réseau Internet » qui commence à la page 32. Vous permet de vérifier si une connexion au réseau et à État du réseau Internet a été...
Page 166
Samsung. Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter ce produit à un téléviseur Samsung Anynet+ à l’aide d’un câble HDMI. Vous pouvez sélectionner votre langue préférée pour le menu Accueil, le menu des disques, les sous-titres, etc.
Page 167
Fournit les coordonnées afin d'obtenir de l'aide avec le produit. avec Samsung Une fois activée, cette fonction permet aux techniciens du Centre d'appels Samsung de diagnostiquer et de résoudre à distance Gestion à les problèmes éprouvés avec le produit. Une connexion Internet distance active est nécessaire.
Page 168
Paramètres Calibrage automatique du son Réseaux et Internet Il suffit de régler une seule fois la fonction Calibrage Lorsque vous connectez ce produit à un réseau, vous automatique du son (ASC) lorsque vous déplacez pouvez utiliser les applications et les fonctions réseau ou installez le produit;...
Page 169
Câblé - Manuel < Obtention des valeurs des paramètres réseau > Vous pouvez aussi afficher les valeurs des paramètres Si vous avez une adresse IP fixe ou si la procédure réseau sur la plupart des ordinateurs équipés de automatique est inopérante, vous devrez définir les Windows.
Page 170
Paramètres Sans fil (Général) - Automatique 2 . Sélectionnez le réseau souhaité ou Ajouter réseau, puis appuyez sur la touche E . Après avoir suivi les étapes 1 à 3 de la section 3 . Sélectionnez Suivant, puis appuyez de nouveau «...
Page 171
WPS(PBC) 5 . Vous disposez de trois méthodes pour établir une connexion Wi-Fi. L’un des moyens les plus faciles d’établir une connexion • Au moyen d'un périphérique Wi-Fi. réseau sans fil est d’utiliser la fonction WPS(PBC). Si • Au moyen du produit en utilisant la configuration votre routeur sans fil est pourvu d’un bouton WPS(PBC), par touches PBC.
Page 172
Paramètres Paramètres AllShare 4 . La fenêtre contextuelle Connexion en cours apparaît, suivie de la fenêtre Connecté. Lorsqu'elle L'écran Paramètres AllShare dresse la liste des se ferme, le périphérique devrait apparaître comme connecté sur la liste de l'écran Wi-Fi Direct. périphériques AllShare connectés à...
Page 173
8 . Dézippez le dossier compressé sur l'ordinateur. rallume automatiquement. Vous devriez avoir un seul dossier dézippé portant \ Samsung Electronics n'assume aucune responsabilité légale le même nom que le fichier compressé. en cas de défaillance du produit provoquée par une connexion 9 .
Page 174
Par disque 4 . Une fois la mise à niveau terminée, le produit s’éteint automatiquement puis se rallume. 1 . Visitez www.samsung.com. REMARQUE 2 . Cliquez sur ASSISTANCE dans la partie supérieure \ Lorsque la mise à niveau du système est terminée, vérifiez droite de la page.
Page 175
Media Play Votre produit Blu-ray peut lire le contenu de disques • Utilisez les touches ◄► pour sélectionner un article, appuyez sur la touche OUTILSpour afficher et le contenu USB, ainsi que les contenus de votre le menu Outils, sélectionnez Lire, puis appuyez PC et des téléphones mobiles compatibles DLNA ou NAS à...
Page 176
Media Play Lecture de fichiers contenus sur un 3 . Le type de contenu que vous avez sélectionné périphérique USB ou un iPod/iPhone sur l’appareil connecté est affiché. Selon la disposition du contenu, vous verrez soit les dossiers, soit les fichiers individuels ou les deux. Il est possible de lire les fichiers multimédias stockés 4 .
Page 177
Écran Fonction Lecture de disques audio offerts dans le commerce À l’écran Fonction, vous pouvez sélectionner la 1 . Placez un disque audio commercial pré- source audio et/ou vidéo à visionner ou à écouter. enregistré dans le tiroir disque avec l’étiquette REMARQUE sur le dessus, puis fermez le tiroir disque.
Page 178
Vous pouvez télécharger le logiciel pour ordinateur 4 . Si vous avez sélectionné Musique, l’écran et obtenir des instructions sur l'utilisation de AllShare depuis le site Web Samsung.com. Allshare Play Musique apparaît et affiche la liste 1 . Allez à www.samsung.com.
Page 179
(Cette fonction n’est disponible que sur les DLNA au même réseau sans fil. 2 . Suivez les instructions du guide d'installation et téléphones Samsung prenant en charge AllShare.) 1 . Connectez le produit, votre PC et votre d'utilisation du logiciel AllShare pour configurer téléphone cellulaire compatible avec la norme...
Page 180
FUNCTION SOURCE Media Play RECEIVER SLEEP FUNCTION SOURCE Commande de la lecture de vidéo RECEIVER SLEEP Vous pouvez commander la lecture des fichiers de vidéo stockés sur un disque Blu-ray, DVD et CD et sur un périphérique USB. Selon le disque, certaines des fonctions décrites dans ce manuel pourraient ne pas être offertes. Touches de la télécommande utilisées pour la lecture des vidéos DISC MENU TITLE MENU...
Page 181
Utilisation du menu OUTILS Menu qui apparaît uniquement pendant la lecture d’un disque BD/DVD. Pendant la lecture, appuyez sur la touche TOOLS Lire depuis le (OUTILS). Sélectionnez pour effectuer la lecture du début film depuis le début. Sélectionnez pour passer au titre souhaité Sélectionnez pour passer au chapitre que Rech.
Page 182
Media Play Commande de l'écoute de musique Lecture aléatoire de pistes sur un CD audio. Vous pouvez régler l'appareil de façon à lire les pistes Vous pouvez commander la lecture du contenu musical d'un CD audio (CD-DA/MP3) dans l'ordre aléatoire. stocké...
Page 183
• Utilisez Sélectionner tout pour sélectionner toutes les 11 . Appuyez sur la touche RETOUR ( ' ) pour revenir à l'écran Lecture. pistes. Cette commande annule vos sélections de pistes individuelles. Lorsque vous appuyez sur la touche RETOUR REMARQUE ( ' ) de votre télécommande ou si vous sélectionnez LECTURE, puis appuyez sur la touche E , toutes les \ Lorsque l’extraction audionumérique est terminée, un dossier...
Page 184
Media Play Connexion du cinéma maison à un appareil - si une puissante onde électrique est émise autour du Bluetooth cinéma maison; - si plusieurs appareils Bluetooth sont accouplés simultanément avec le produit. - si le périphérique Bluetooth est éteint, défaillant, ou s'il n'est pas en place.
Page 185
Lecture de contenu Photos REMARQUE \ En fonction du disque ou du support d'enregistrement, le menu Vous pouvez lire des contenus photos stockés sur Outils peut varier. Toutes les options pourraient ne pas s’afficher. un DVD, un périphérique USB, un appareil mobile ou \ Pour activer la fonction de fond musical, le fichier de photos doit un ordinateur.
Page 186
E . d'ouvrir une session sur votre compte en ligne session Une coche apparaît à gauche de la photo. Samsung. 4. Répétez l’étape 3 pour chaque photo que vous souhaitez visionner. Sélectionnez pour créer une liste d'écoute ou Lire sélection...
Page 187
• Sélectionnez Créer nouv., puis appuyez sur L'encodage – qui diffère selon la langue ou la touche E . Dans la fenêtre contextuelle la zone géographique – modifie le mode de affichant un clavier, saisissez le nom de la tri et de classement des produits et présente Encodage nouvelle liste d'écoute.
Page 188
SYNTONISATION CANAL (,.). vTuner est la fonction d’écoute d'une radio. Si vous appuyez sur la touche vTuner, vous pouvez passer à l’application vTuner. Vous pouvez utiliser la fonction vTuner après avoir téléchargé l’application vTuner des Apps Samsung. French...
Page 189
SOUND • Phillharmonic Hall à Bratislava (Hall 2) : Permet Fonction EFFETS SPÉCIAUX également d’améliorer le son (ex. musique mp3). Vous EFFECT pouvez rehausser le son de niveau MP3 (24 kHz, 8 bits) au son de niveau CD (44,1 kHz, 16 bits). •...
Page 190
Pour consulter les instructions sur la façon d'utiliser Smart Hub, suivez les étapes suivantes : présentation du lecteur et des introductions aux 1 . Allez à www.samsung.com. nouvelles applications. Histoire de la famille : Manière facile d'accéder au 2 . Cliquez sur Assistance dans le haut de la contenu familial.
Page 191
Mes applications : Affiche votre galerie personnelle d'applications dans laquelle vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des éléments. http://www.google.com/ Apps Samsung : Ouvrez Apps Samsung pour télécharger des services d'applications payants ou gratuits. Utilisation du navigateur Web Google Search I’m Feeling Lucky Vous pouvez accéder à...
Page 192
Services réseau Aide à la navigation : Affiche les boutons de la télécommande que vous pouvez utiliser pour naviguer sur le Web. • VERT (B) : Pour afficher le panneau de commande. • JAUNE (C) : Pour changer de pointeur. •...
Page 193
• Si vous sélectionnez 16:9 Original, le téléviseur pourra afficher dans le format 4:3 Pillarbox (bandes noires de chaque côté de l’image). BD Wise (produits Samsung uniquement) • Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Résolution est automatiquement défini à BD Paramètres...
Page 194
Veuillez vous reporter au guide d'utilisation de votre téléviseur. • Cette fonction ne sera pas disponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+. Gestion données BD •...
Page 195
Lecture de fichiers vidéo • Les fichiers vidéo qui ont un débit binaire élevé de 20 Mbit/s ou plus altèrent la capacité des fonctionnalités du produit et pourraient s'arrêter en cours de lecture. Sélection de la langue de la bande son •...
Page 196
Annexes Lecture de fichiers musicaux • Réglez le volume à un niveau modéré avant de connecter votre iPod au produit. • Lorsque vous connectez un iPod alors que le produit est sous tension, le produit charge la pile de l’iPod. Lecture d’un film •...
Page 197
Résolution selon le mode de sortie Lecture des contenus Blu-ray/dTes e-contenus/numériques HDMI/connecté HDMI/non connecté Sortie Mode HDMI Configuration Mode VIDÉO Mode VIDÉO E-contenus/ Disque Blu-ray contenus numériques Résolution du disque BD Wise 1080p à 60F 576i/480i Blu-ray Résolution max. de Résolution max.
Page 199
éteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec le revendeur agréé le plus proche ou avec un Centre de services Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution...
Page 200
Annexes Problème Vérification/Solution L’écran des menus • Le disque que vous utilisez contient-il des menus? n’apparaît pas, même lorsque la fonction du menu est sélectionnée. • Le produit peut lire les disques 16:9 Blu-ray/DVD en mode 16:9 Plein écran, 4:3 Letter Box Le format d’image ne peut ou 4:3 Pan-Scan, mais les disques 4:3 Blu-ray/DVD ne sont lus qu’en format d’image 4:3.
Page 201
Problème Vérification/Solution Fonction AllShare Play Les dossiers partagés sont • AllShare Play montre uniquement les fichiers correspondant aux catégories Photos, visibles au moyen de Musique et Films. Les fichiers qui n'entrent dans aucune de ces catégories pourraient AllShare Play, ne pas s'afficher. mais pas les fichiers.
Page 202
Annexes Caractéristiques techniques Poids 3,9 kg Dimensions 430 (L) x 65 (H) 353.5 (P) mm Général Plage de températures de +5 °C à +35 °C fonctionnement Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % Rapport signal/bruit 55 dB Syntoniseur FM Sensibilité...
Page 203
Centrale : 0,9 kg, caisson des basses : 5,7 kg • Les débits réseau égaux ou inférieurs à 10 Mbps ne sont pas pris en charge. • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis.
Page 204
Communiquez avec SAMSUNG DANS LE MONDE ENTIER Pour toutes questions ou observations concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le Centre de service à la clientèle SAMSUNG. Pays Centre de contact Site Web ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com...