Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Blomberg DLP 1840 X
Sommaire des Matières pour Blomberg DLP 1840 X
- Page 1 Cooker Hood Dunstabzugshaube DLP 1840 X Gebrauchsanweisung...
- Page 3 Fig.2 Fig.1 Fig.3 9 0 °...
- Page 4 ENGLISH or in another support. For the fixing use 4 screws, which are appropri- GENERAL ate to thakind of cupboard, drilling the holes corresponding to fig.1 and Carefully read the following important information regarding installa- tion safety and maintenance. Keep this information booklet accessible CHANGING FROM EXHAUSTING HOOD TO FILTERING ONE for further consultations.
- Page 5 DEUTSCH ALLGEMEINES • MONTAGE DER HAUBE UNTER DEM HÄNGESCHRANK Diese Anleitung bitte aufmerksam durchlesen, da sie wichtige Dieses Gerät muß an der Unterseite eines Hängeschrankes oder Sicherheitshinweise zur Installation, zum Gebrauch und zur Wartung eines anderen Möbels befestigt werden. Hierzu sind 4 Schrauben zu enthält.
- Page 6 FRANÇAIS •TRANSFORMATION DE LA HOTTE ASPIRANTE EN HOTTE GÉNERALITÉS FILTRANTE Pour effectuer cette transformation (possible même après l’emploi de Lire attentivement le contenu du mode d'emploi puisqu'il fournit des la hotte avec le système aspirant), commander à votre fournisseur indications importantes concernant la sécurité d'installation, d'emploi une série de filtres au charbon actif (F) fig.
- Page 7 PORTUGUÊS No caso de montagem do aparelho em versão aspirante predisponha GENERALIDADES o furo de evacuação do ar. Ler cuidadosamente o conteúdo do presente manual já que este forne- • MONTAGEM DA COIFA NA PARTE INFERIOR DE UM MÓVEL ce indicações importantes referentes à segurança de instalação, de SUSPENSO uso e de manutenção.
- Page 8 NEDERLANDS ALGEMEEN • OMBOUW VAN DE AFZUIGKAP VAN MODEL MET AFZUIG- SYSTEEM IN MODEL MET FILTERSYSTEEM De inhoud van dit boekje grondig doorlezen daar het belangrijke infor- Om de afzuigkap om te bouwen (dit is ook mogelijk nadat de afzuigkap maties bevat voor een veilige installatie, een veilig gebruik en onder- reeds als afzuigsysteem gebruikt heeft) moet u een set actieve koolstof- houd.
- Page 9 DANSK anskaffe et sæt aktivt kulfiltre (F) fig. 3. Kulfiltrene renser luften, som GENERELLE OPLYSNINGER ledes ud i køkkenet. Filtrene kan ikke vaskes eller bruges igen og skal udskiftes hver fjerde måned. Mætheden af det aktive kul afhænger af, Læs indholdet i denne vejledning omhyggeligt eftersom den giver hvor meget man bruger emhætten, typen af madlavning og hvor ofte vigtige oplysninger om sikkerhed under installering, brug og vedlige- man rengør fedtfiltret.
- Page 10 EΛΛHNIKA τροφοδοτούνται απ ενέργεια χι ηλεκτρική. ΓΕΝΙΚΑ Στην περίπτωση συναρµολ γησης της συσκευής στην έκδοση για απορρ φηση τοποθετήστε την οπή εξαγωγής αέρα.µ ∆ιαβασε προσεκτικα το περιεχοµενο του παροντος φυλλαδιου,διοτι παρεχει σηµαντικες ενδειξεις που αφορουν την ασφαλεια της εγκαταστασης της χρησης και της συντηρησης. •...
- Page 12 3LIK0152...