Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HORLOGE POINTEUSE ET DATEUR DE DOCUMENT SMART SITE™
Modèle 3550SS/3600SS
HORLOGE POINTEUSE ET DATEUR DE DOCUMENT: CONFIGURATION DES FONCTIONS
FONCTION
(SÉLECTIONNER)
AFFICHAGE
LANG = ENGLISH
Définir la langue
FORM DAT = MMJJAA
Régler le format
de la date
SEL AN = 2010
Régler l'année
SEL MOIS = JAN
Régler le mois
SEL JOU = 1
Régler la date
CHNT HOR = USA
Régler la
coutume
d'heure avancée
FORMA ECR = AM/PM
Régler le format
FORMA IMP = AM/PM
Régler le format
du temps
imprimé
IMPRI CTE = GAUC
Régler le sens
de l'impression
PARA N SON#
Programmer un
événement vib-
reur (3600SS)
MODE = AUTO
Régler le mode
FOR = DATE HEUR
Configurer le
message
préprogrammes
SET FMT MSGS = NO
Configurer
le message
personnalisé
(3600SS)
SEL HEUR = 12AM
Régler l'heure
SEL MINUTES = 0
Régler les minutes
1
SELECT CHNT HOR = AUTRE. Défiler et sélectionnez début et de fin Dimange (Les options disponibles sont les 1er, 2ème, 3ème, 4ème et
dernier dimanches de chaque mois). Rappelez-vous: Le nombre de semaines dans un mois donné change chaque année. Vous devrez
reprogrammer votre heure avancée personnalisée si soit la date de début ou de fin tombe le dernier jour du mois.
pyramidtimesystems.com
All manuals and user guides at all-guides.com
CONFIGURATION DES FONCTIONS
OPTIONS (FAIRE DÉFILER st)
ANGLAIS (English),
FRANçAIS, Espagnol (ESPANOL)
MM/JJ/AA (É-U)
JJ/MM/AA (EURO)
AA/MM/JJ
ANNÉE AFFICHÉE +/- 1 an
MOIS AFFICHÉ +/- 1 mois
DATE AFFICHÉE +/- 1 jour
É-U : Heure avancée des É-U :
commence le 2ième dimanche de mars,
finit le 1er dimanche de novembre
EURO : Heure avancée de l'Europe :
commence le dernier dimanche de mars,
finit le dernier dimanche d'octobre
AUTRE : Régler une coutume d'heure
avancée personnalisée.
OFF : Aucun ajustement d'heure avancée.
AM/PM : 12 heures,
MIL : militaire, 24 heures
AM/PM : 12 heures (par exemple 3 :30PM)
MIL : militaire, 24 heures (par exemple 15 :30)
ATAAP : militaire, 24 heures, minutes
exprimées en centièmes d'une heure
(par exemple 15,50)
24H.1 : militaire, 24 heures, minutes
exprimées en dixièmes d'une heure (par
exemple 15,5)
Droit = Impression sur le côté droit de la
carte de pointage.
Gauche = Impression sur le côté gauche
de la carte de pointage.
NON : Aucon événement programmé
OUI : Programmer un ou plusieurs
événements "SET EVENT" NO 1-50
(voir page 43)
VOIR LES MODES D'IMPRESSION À LA PAGE 45
VOIR MESSAGES PRÉPROGRAMMES PAGE 40
VOIR LA MESSAGERIE PERSONNALISÉE,
PAGE 38-39 (3600SS)
HEURE AFFICHÉE +/- 1 heure
MINUTE AFFICHÉE +/- 1 minute
39
Publicité
