Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Conceptronic Manuels
  4. Accessoires informatiques
  5. StreamVault CSVW25DC
  6. Mode d'emploi

Conceptronic StreamVault CSVW25DC Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Multi Language Quick Guide
StreamVault™ Wireless 2.5" Drive Case
CSVW25DC
H/W V1.0

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Conceptronic StreamVault CSVW25DC

Sommaire des Matières pour Conceptronic StreamVault CSVW25DC

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Multi Language Quick Guide StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case CSVW25DC H/W V1.0...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com English Conceptronic CSVW25DC 1. Product overview...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com English Indicator Definitions:  Power LED : White / Blue • Wi-Fi mode White light on: power on White light off : power off White blinking : data transfer • USB mode Blue light on : power on Blue light off : power off Blue blinking : data transfer ...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com English  Go to the Wi-Fi setting site on your Smartphone (Android), and link to “StreamVault_XXX”. Tap “StreamVault_XXX” on the Wi-Fi Manager, and then enter  password “12345678”.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com English Launch “StreamVault” and login.  You can use App “StreamVault” to transfer data.  Other StreamVault™ App functions you can find “StreamVault Note: APP UM”. Quick Charging:  Connect to a USB charging cable to charge, or just connect power adapter to charge..
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com English Wireless factory settings:  IP Address: 192.168.99.1  User name: admin  User Password: admin  SSID: StreamVault_XXX  SSID Password: 12345678 Enjoy the use of your Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case!
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Conceptronic CSVW25DC 1. Gerätekomponenten...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Indikatordefinitionen:  Betriebsanzeige-LED : Weiß / Blau • WLAN-Modus Weiß es Licht ein: Eingeschaltet Weiß es Licht aus: Ausgeschaltet Blinkt weiß : Datenübertragung • USB-Modus Blaues Licht ein: Eingeschaltet Blaues Licht aus: Ausgeschaltet Blinkt blau: Datenübertragung ...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch  Rufen Sie die WLAN-Einstellungsseite an Ihrem Smartphone (Android) auf und stellen eine Verbindung zu „StreamVault_XXX“ her. Tippen Sie im WLAN-Manager auf „StreamVault_XXX“ und geben  dann das Kennwort „12345678“ ein.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Starten Sie „StreamVault“ und melden sich an.  Mit der „StreamVault“-App können Sie Daten übertragen.  Hinweis: Weitere Funktionen der StreamVault™-App finden Sie in der „StreamVault-App-Bedienungsanleitung“. Schnellladen:  Stellen Sie zum Aufladen eine Verbindung zu einem USB-Ladekabel her oder schließ...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch WLAN-Werkseinstellungen:  IP-Adresse: 192.168.99.1  Benutzername: admin  Benutzerkennwort: admin  SSID: StreamVault_XXX  SSID-Kennwort: 12345678 Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case!
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS Conceptronic CSVW25DC 1. Aperçu du produit...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS Signification des voyants :  DEL d'alimentation : Blanc / Bleu • Mode WiFi Voyant blanc allumé : sous tension Voyant blanc éteint : hors tension Blanc clignotant : transfert de données •...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS  Allez dans les réglages WiFi de votre Smartphone (Android) et reliez à “StreamVault_XXX”. Tapez sur “StreamVault_XXX” dans le Gestionnaire WiFi, puis entrez  le mot de passe “12345678”.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS Lancez “StreamVault” puis ouvrez une session.  Vous pouvez utiliser l'application “StreamVault” pour transférer des  données. Remarque : Parmi les autres fonctions de l'application StreamVault™, vous pouvez trouver “StreamVault APP UM”. Recharge rapide : ...
  • Page 16 Réglages en usine de la fonction sans fil :  Adresse IP : 192.168.99.1  Nom d'utilisateur : admin  Mot de passe utilisateur : admin  SSID : StreamVault_XXX  Mot de passe SSID : 12345678 Profitez de votre Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case !
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Conceptronic CSVW25DC 1. Descripció n del producto...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Definiciones de indicadores:  LED de alimentació n: blanco/azul • Modo Wi-Fi Piloto blanco encendido: dispositivo encendido Piloto blanco apagado: dispositivo apagado Piloto blanco intermitente: transferencia de datos • Modo USB Piloto azul encendido: dispositivo encendido Piloto azul apagado: dispositivo apagado Piloto azul intermitente: transferencia de datos ...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL  Acceda a la sección de ajustes Wi-Fi de su teléfono inteligente (Android) y establezca conexión con «StreamVault_XXX».  Toque en «StreamVault_XXX» en Wi-Fi Manager e introduzca la contraseña «12345678».
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL  Abra «StreamVault» e inicie sesió n.  Puede utilizar la aplicación «StreamVault» para transferir datos. entre otras funciones de la aplicación StreamVault™, puede Nota: encontrar «StreamVault APP UM». Carga rápida  Conecte a un cable de carga USB para cargar o conecte simplemente el adaptador de corriente para cargar.
  • Page 21 4 horas. Ajustes inalámbricos de fábrica:  Dirección IP: 192.168.99.1  Nombre de usuario: admin  Contraseña de usuario: admin  SSID: StreamVault_XXX  Contraseña SSID: 12345678 Disfrute del uso de su Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Conceptronic CSVW25DC 1. Product overzicht...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Definities indicator:  Voedings-LED: Wit / Blauw • Wi-Fi modus Wit lampje aan: ingeschakeld Wit lampje uit: uitschakelen Wit knipperend: Gegevensoverdracht • USB-modus Blauw lampje aan: ingeschakeld Blauw lampje uit: uitschakelen Blauw knipperen: Gegevensoverdracht ...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS  Ga naar de Wi-Fi instellingen op de Smartphone (Android) en maak verbinding met “StreamVault_XXX”. Tik op “StreamVault_XXX” op de Wi-Fi Manager en voer het  wachtwoord “12345678” in.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Start “StreamVault” en meld u aan.  U kunt de App “StreamVault” gebruiken om gegevens over te brengen.  Andere functies van de app StreamVault™ kunt vinden in “StreamVault APP UM”. Snel opladen: ...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Fabrieksinstellingen voor draadloos:  IP-adres: 192.168.99.1  Gebruikersnaam: admin  Gebruikerswachtwoord: admin  SSID: StreamVault_XXX  SSID wachtwoord: 12345678 Veel plezier met uw Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case!
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Conceptronic CSVW25DC 1. Descrizione del prodotto 1. La confezione della Conceptronic Notebook Cooling Pad con ventilator...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Definizione degli indicatori:  LED d’alimentazione: Bianco / Blu • Modalità Wi-Fi Luce bianca accesa: accensione Luce bianca spenta: spegnimento Bianco lampeggiante: trasferimento dei dati • Modalità USB Luce blu accesa: accensione Luce blu spenta: spegnimento Blu lampeggiante: trasferimento dei dati ...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO  Andare alle impostazioni Wi-Fi dello smartphone (Android), ed eseguire il collegamento a “StreamVault_XXX”. Toccare “StreamVault_XXX” in Wi-Fi Manager (Gestione Wi-Fi),  quindi inserire la password “12345678”.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Avviare “StreamVault” ed eseguire il login.   È possibile utilizzare l’app “StreamVault” per trasferire i dati. Altre funzioni dell’app StreamVault™ App si possono trovare Nota: nel manuale “StreamVault APP UM”. Caricamento Rapido: ...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Impostazioni wireless predefinite:  Indirizzo IP: 192.168.99.1  Nome utente: admin  Password utente: admin  SSID: StreamVault_XXX  Password SSID: 12345678 Godetevi l'uso di Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case!
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com ΕΛΛΗΝΙΚΆ Conceptronic CSVW25DC 1. Περίληψη προϊόντος...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com ΕΛΛΗΝΙΚΆ Επεξηγήσεις ενδείξεων:  Ενδεικτική λυχνία LED τροφοδοσίας: Λευκή/Μπλε • Λειτουργία Wi-Fi Λευκή λυχνία αναμμένη: ενεργοποιημένη λειτουργία Λευκή λυχνία σβηστή: απενεργοποιημένη λειτουργία Λευκή λυχνία που αναβοσβήνει: μεταφορά δεδομένων • Λειτουργία USB Μπλε λυχνία αναμμένη: ενεργοποιημένη λειτουργία Μπλε...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com ΕΛΛΗΝΙΚΆ  Μεταβείτε στην τοποθεσία ρύθμισης Wi-Fi στο Smartphone (Android) και συνδεθείτε στο “StreamVault_XXX”. Αγγίξτε το “StreamVault_XXX” στη "Διαχείριση Wi-Fi" και, στη  συνέχεια, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης “12345678”.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com ΕΛΛΗΝΙΚΆ Κάντε εκκίνηση του “StreamVault” και σύνδεση.   Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή “StreamVault” για τη μεταφορά δεδομένων. Σημείωση: Μπορείτε να βρείτε άλλες λειτουργίες της εφαρμογής StreamVault™ στο “StreamVault APP UM”. Γρήγορη φόρτιση: ...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com ΕΛΛΗΝΙΚΆ Ασύρματες εργοστασιακές ρυθμίσεις:  Διεύθυνση IP: 192.168.99.1  Όνομα χρήστη: admin  Κωδικός πρόσβασης χρήστη: admin  SSID: StreamVault_XXX  Κωδικός πρόσβασης SSID: 12345678 Απολαύστε τη χρήση του Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case σας!
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊ S Conceptronic CSVW25DC 1. Resumo do produto...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊ S Definiçõ es dos indicadores:  LED de Energia: Branco / Azul • Modo Wi-Fi Luz branca acesa: ligado Luz branca apagada: desligado Luz branca intermitente: transferência de dados • Modo USB Luz azul acesa: ligado Luz azul apagada: desligado Azul intermitente: transferência de dados...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊ S  Aceda às definições de Wi-Fi do seu Smartphone (Android), e ligue à rede “StreamVault_XXX”. Toque em “StreamVault_XXX” no gestor de ligações Wi-Fi e  introduza a palavra-passe “12345678”.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊ S Abra a aplicação “StreamVault” e inicie sessão.   Pode utilizar a aplicação “StreamVault” para transferir dados. Pode encontrar outras funções da Aplicação StreamVault™ Nota: no “Manual do Utilizador da Aplicação StreamVault”. Carregamento rápido: ...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊ S Predefiniçõ es da rede sem fios:  Endereço IP: 192.168.99.1  Nome de utilizador: admin  Palavra-passe de utilizador: admin  SSID: StreamVault_XXX  Palavra-passe de SSID: 12345678 Desfrute do seu Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case!
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ Conceptronic CSVW25DC 1. Использование продукта...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ Показания индикаторов:  Индикатор питания: : белый, синий • Режим Wi-Fi Светится белым цветом: питание включено. Не светится: питание выключено. Мигает белым цветом: передача данных. • Режим USB Светится синим цветом: питание включено. Не...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ смартфон (Android). На смартфоне (Android) откройте страницу настройки Wi-Fi и  установите соединение с сетью StreamVault_XXX. В диспетчере Wi-Fi выберите сеть “StreamVault_XXX” on и  введите пароль: “12345678”.
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ Запустите приложение StreamVault и выполните вход.   Используйте приложение StreamVault для передачи данных. Примечание. Сведения о других функциях приложения StreamVault™ см. в Руководстве пользователя StreamVault. Быстрая зарядка:  Для зарядки аккумулятора устройства подключите к нему зарядной кабель USB или...
  • Page 46 аккумулятор. Полная зарядка занимает приблизительно 4 часа. Продолжительность работы устройства от аккумулятора составляет 4 часа. Заводские настройки беспроводной сети:  IP-адрес: 192.168.99.1  Имя пользователя: admin  Пароль: admin  SSID: StreamVault_XXX  Пароль SSID: 12345678 Желаем вам приятного использования Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case!
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI Conceptronic CSVW25DC 1. Przegląd produktu...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI Definicje wskaźnika:  Dioda LED zasilania: Białe/Niebieskie • Tryb Wi-Fi Włączone białe światło: włączenie zasilania Wyłączone białe światło: wyłączenie zasilania Migające białe: transfer danych • Tryb USB Włączone niebieskie światło: włączenie zasilania Wyłączone niebieskie światło: wyłączenie zasilania Migające niebieskie: transfer danych ...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI  Przejdź na stronę ustawień Wi-Fi smartfona (Android) i połącz z “StreamVault_XXX”. Stuknij “StreamVault_XXX” w menedżerze Wi-Fi, a następnie  wprowadź hasło “12345678”.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI Uruchom “StreamVault” i zaloguj się.   Do transferu danych można użyć aplikacji “StreamVault”. Uwaga: Informacje o innych funkcjach aplikacji StreamVault™ można znaleźć w “podręczniku użytkownika aplikacji StreamVault”. Szybkie ładowanie:  W celu ładowania podłącz kabel ładowania USB lub podłącz adapter zasilania. ...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI Fabryczne ustawienia połączenia bezprzewodowego:  Adres IP: 192.168.99.1  Nazwa użytkownika: admin  Hasło użytkownika: admin  SSID: StreamVault_XXX  Hasło SSID: 12345678 Rozpocznij korzystanie z Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case!