Publicité
Liens rapides
No. du Modèle 831.105100
No. de Série
Écrivez le numéro de série sur la ligne
ci-dessus. Le numéro de série est sur
le cadre derrière le couvercle d'accès.
QUESTIONS?
En tant que fabricant nous
nous engageons à satisfaire
pleinement notre clientèle.
VEUILLEZ APPELER NOTRE
SERVICE À LA CLIENTÈLE.
Des techniciens qualifiés sont
là pour répondre à toutes vos
questions.
SERVICE À LA CLIENTÈLE:
1-877-897-7493
du lundi au vendredi de 6h00 à
18h00, heure centrale (excep-
tés les jours fériés).
ATTENTION
Lisez attentivement tous les
conseils importants ainsi que
les instructions incluses dans
ce livret avant d'utiliser cet
appareil. Conservez ce livret
pour références ultérieures.
All manuals and user guides at all-guides.com
LIVRET D'INSTRUCTIONS
Notre site internet
www.workoutwarehouse.com
nouveaux produits, prix, conseils
de santé et beaucoup plus!
®
Publicité
Manuels Connexes pour Image Renew 510
Sommaire des Matières pour Image Renew 510
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ® No. du Modèle 831.105100 No. de Série LIVRET D’INSTRUCTIONS Écrivez le numéro de série sur la ligne ci-dessus. Le numéro de série est sur le cadre derrière le couvercle d’accès. QUESTIONS? En tant que fabricant nous nous engageons à...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ........... .2 AVANT DE COMMENCER .
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE NOYADES, D’ÉLECTROCUTION, OU DE BLES- SURES GRAVES, LISEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT DE VOUS SERVIR DU SPA. LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS 1.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Le spa devrait alors s’éteindre. Appuyez le jamais atteindre plus de 104 F (40 C). Les bouton “reset”. Le spa devrait maintenant se températures de plus de 100 F (38 C) peuvent remettre en marche normalement. Si l’unité nuire à...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com La chaleur de l’eau avec l’alcool ou les est placé à l’intérieur de la boîte ou du com- drogues peuvent causer la perte de partiment d’alimentation. Pour réduire l’élec- conscience. trocution, ce terminal doit être branché aux moyens de mise à...
- Page 6 à un prix abor- des questions à propos de cet appareil, veuillez com- dable. De plus le spa RENEW 510 vous procure les muniquer avec notre service à la clientèle en compo- bénéfices de l’hydrothérapie dans le confort et l’intimi- sant le numéro suivant 1-877-897-7493 du lundi au...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com CHOISIR L’EMPLACEMENT DU SPA D’HYDROTHÉRAPIE Il y a plusieurs facteurs à considérer quand vous choisissez l’emplacement de votre spa d’hydrothérapie. Ces facteurs varient selon votre choix d’utiliser le spa à l’intérieur ou à l’extérieur. Nous avons fait une liste de plu- sieurs facteurs grâce auxquels vous pourrez décider où...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉPARATION ET ASSEMBLAGE Avant de commencer l’assemblage, lisez les • Durant l’assemblage, assurez-vous que toutes instructions suivantes avec attention: les pièces sont orientées comme illustré. • Lisez chaque étape de l’assemblage avant de •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Le spa est conçu pour fonctionner une source d’énergie de 120 volt et doit être relié directement avec Cordon d’Alimentation Équipé d’un Interrupteur Coupe-Circuit Mise à la Terre (ICMT) de 120 volt (ICMT) ins- tallé...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DU SPA D’HYDROTHÉRAPIE Le spa est conçu pour deux adultes. Les dix jets thé- l’eau circuler pendant cinq minutes. Vous devriez rapeutiques peuvent être réglés pour vous fournir un alors tester l’acidité de l’eau. Vous aurez besoin de massage relaxant, pour réduire le stress et la force de vous procurer un kit de test d’acidité...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com DIAGRAMME DE LA COQUILLE DU SPA FONCTIONNEMENT DU SPA Le filtre (C) peut être changé et nettoyé (voir la page 17). Référez-vous au schéma ci-dessus. La fonction de Les ouvertures d’aspiration (D), placées près du sol chaque pièce est décrite ci-dessous: du spa, conduisent l’eau à...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Affichage de la Température FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE au maximum, appuyez sur la touche une fois. Les jets fonctionneront à la vitesse la plus élevée. Pour mettre Référez-vous au schéma ci-dessus. La fonction de la pompe au minimum, appuyez sur la touche deux chaque commande est expliquée ci-dessous: fois.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ATTACHER LE COUVERCLE DU SPA ATTACHER LES COUVERCLES DE LUMIÈRE ROUGE ET BLEU Le couvercle du spa doit être attaché en enclenchant les attaches sur le couvercle du spa dans les boucles Le spa vient avec sur les panneaux latéraux.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN Le spa d’hydrothérapie est conçu pour vous procurer NETTOYER LA COQUILLE DU SPA des années de relaxation. Suivez les guides ci-des- La coquille du spa doit être nettoyée avec une solu- sous pour maintenir le bon état de votre spa. tion d’eau savonneuse douce.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com CHIMIE DE L’EAU augmentateur de pH (des cendres de soda par exemple). Si le niveau est trop élevé, ajoutez un Le spa est vendu avec un paquet de produits chi- réducteur de pH (du bisulfate de sodium par miques pour l’entretien de l’eau du spa.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ATTACHER ET RETIRER LE COUVERCLE D’ACCÈS Pour vider le spa d’hydrothérapie, suivez les étapes suivantes: Pour retirer le couvercle d’accès, retirez les quatre vis 1. Ajustez la température de l’eau sur la console au du couvercle du couvercle d’accès.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Tirez le panier hors du logement du filtre en tirant sur l’anse la plus éloignée et tournez-le vers vous. 5. Nettoyez le panier avec un tuyau d’arrosage ou en Valve le tenant sous un robinet. Remarque: Évitez de frapper le panier contre des objets pour le net- Valve toyer, cela pourrait le casser.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com RÉSOUDRE LES PROBLÈMES La plupart des problèmes peuvent être résolus en suivant les étapes simples ci-dessous. Trouvez le symptôme qui s’applique à votre situation et suivez les étapes listées. Si vous avez besoin de plus d’as- sistance, appelez notre département de service à...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 7. SYMPTÔME: LE FILTRE NE NETTOIE PAS 10. SYMPTÔME: LE SPA CONTINUE À FONCTION- L’EAU DU SPA NER APRÈS QUE VOUS L’AVEZ ÉTEINT a. Vérifiez que le filtre est bien en place. Nettoyez a.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES PIÈCES—N°. du Modèle 831.105100 R0400A N°. Qté. Description N°. Qté. Description Vis de la Boucle Bouchon d’Écoulement Boucle Rondelle du Tuyau Vis du Moteur Assemblage du Détecteur Rondelle du Moteur Rondelle de Blocage #6 Isolation en Caoutchouc Joint en Caoutchouc Couvercle Bleu...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com SCHÉMA DÉTAILLÉ—N°. du Modèle 831.105100 R0400A...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...
- Page 24 1-877-897-7493 du lundi au vendredi de 6h00 à 18h00, heure centrale (exceptés les jours fériés) et préparez l’in- formation suivante: • Le NUMÉRO DU MODÈLE du produit (831.105100) • Le NOM du produit (IMAGE ® RENEW 510 spa d’hydrothérapie) • Le NUMÉRO DE SÉRIE du produit (voir la page de couverture de ce manuel) •...